宇宙よりも遠い場所

ep.10 パーシャル友情

时长:00:24:00 / 首播:2018-03-06
脚本:花田十輝 絵コンテ・演出:澤井幸次 作画監督:日向正樹

見渡す限り延々と続く真っ白な世界。ついに南極へとやってきたキマリたちは、目の前の広がる景色に思わず息を呑む。前回から3年ぶりとなる昭和基地ではやらなければならないことが山積みで、基地へと案内されたキマリたちも次から次へと言い渡される仕事に大忙し。そんな中、結月が意を決したかのような面持ちでキマリたちを見ながら、とある出来事を話し始める。
#1 - 2018-3-6 19:59
(網路①線牵,珍惜這段緣)
ne ne ne!
这不是慢启动吗www(bgm38)
虽然有点说教感还是届到了,今天恰好在聊起相似的话题…
#2 - 2018-3-6 21:23
朋友就是一声艹
#2-1 - 2018-3-8 19:25
Le Horla
没毛病(bgm38)
#3 - 2018-3-6 21:31
这集太棒,第三集和第五集的后续,看得舒服啊。一个“ね”就届到了!
#4 - 2018-3-6 21:33
(自从看了佐贺感觉整个人都被净化了,找到了看动画的初心 ...)
真不是虚无缥缈的噱头,声优那是真材实料,配得上名号。
#5 - 2018-3-6 21:36
(追原创的风险真高,但是没有原创追的日子好无聊 ...)
朋友只要一个字
#6 - 2018-3-6 21:48
没了暴风雨中上甲板这些假到爆的剧情后观感恢复!继续吹爆!ね!
#7 - 2018-3-6 22:03
看一集,吹爆一集
#8 - 2018-3-6 22:08
(节能)
喜欢这集对友情的描写,没有谄媚的粘腻感,恰当的距离带来极大的舒适度,不能也不需要书面约束、自然而然产生的默契是人生中可遇而不可求的宝物。另外再多说一点吧,随着时代发展,人之间的关系也有了更多选择,看似普通的互动也会有爱好者的脑洞和津津乐道,但如果把所有友情及其以上的感情发展方向都推给爱情反而限制了情绪多元的趣味和探索,让人觉得很可惜。其实好的友情是高于爱情的。
#9 - 2018-3-6 22:10
话说パーシャル是不是在日语中不仅有partial的意思啊,总感觉这集标题用这个词不太对......
#9-1 - 2018-3-6 22:24
ayashinta
看的时候就觉得有违和感,求科普
#9-2 - 2018-3-7 01:28
asukanokaze
ayashinta 说: 看的时候就觉得有违和感,求科普
パーシャル是冰箱的(零下三度的)“微冻”,所以那个partial盖饭不是说没盖满,而是说没解冻的肉,虽然第一遍我也以为他们在吃虾片……
#9-3 - 2018-3-7 01:40
asukanokaze
见上。 微冻状态下的肉食虽然还脆着但是因为冻得不深解冻很快。 作为隐喻当然讲的是结月的友谊观啦……最开始还“冻着”但是一个ね就化了……

不过很难找到一个贴切的翻译。”微冻的友谊“之类的方向反了。
#9-4 - 2018-3-7 14:21
ayashinta
asukanokaze 说: 见上。 微冻状态下的肉食虽然还脆着但是因为冻得不深解冻很快。 作为隐喻当然讲的是结月的友谊观啦……最开始还“冻着”但是一个ね就化了……

不过很难找到一个贴切的翻译。”微冻的友谊“之类的方向反了。
妙啊原来是这个隐喻,感谢(bgm38)
#9-5 - 2018-4-17 12:54
我是罗杰
asukanokaze 说: パーシャル是冰箱的(零下三度的)“微冻”,所以那个partial盖饭不是说没盖满,而是说没解冻的肉,虽然第一遍我也以为他们在吃虾片……
多谢解答!
#9-6 - 2018-11-13 14:54
Willian
asukanokaze 说: 见上。 微冻状态下的肉食虽然还脆着但是因为冻得不深解冻很快。 作为隐喻当然讲的是结月的友谊观啦……最开始还“冻着”但是一个ね就化了……

不过很难找到一个贴切的翻译。”微冻的友谊“之类的方向反了。
「半解凍友誼」?
#10 - 2018-3-6 22:28
(真恶心啊桜小路家。)
这种通过某种感情常识缺失的人物来从各种角度重新描述这个感情的桥段真是永恒的题材(bgm38)
#11 - 2018-3-6 22:32
(世界の殼を破られば、我らは生まれずに死んでいく ... ...)
结月,你一定不懂吧(bgm38)
#11-1 - 2018-3-6 22:41
地球菌
果然有玩这个梗的(bgm38)
#11-2 - 2018-3-7 13:17
箱神
wwwwww
#11-3 - 2018-3-7 18:28
烦恼的观测者
脑子里冒出来的第一个想法就是这个(bgm38)
#12 - 2018-3-6 22:33

#12-1 - 2018-3-8 19:35
padorax
第二张图楼里显示不了,但是在新标签页里打开又能显示出来
#12-2 - 2018-3-9 18:50
qinsiwei54745
padorax 说: 第二张图楼里显示不了,但是在新标签页里打开又能显示出来
人类的本质就是个复读机.jpg
#13 - 2018-3-6 22:34
(天然呆真是太可爱了!)
吹爆,吹爆!南极真是太棒了!!!
#14 - 2018-3-6 22:40
最不能理解的一集,高中生在旅途中一本正经的谈论“朋友”是啥,这居然是可以拿来讨论的?又不是学生心理健康教育课,日常面对面要是使用这词基本就是给爱情未满发卡的,换成小学三年级以下的说这话倒还不违和,高中这年龄这话题转换成现实早就羞耻感爆表了...
#14-1 - 2018-3-6 22:44
地球菌
结月是从童星开始的演艺生涯,生活经历自然跟其他人不同,说这话题其他三个人也很尴尬,比起同龄的朋友,结月更像是三个人的小妹妹一样
#14-2 - 2018-3-6 22:51
牵着古河看汐阳
因为你上帝视角了啊。。没有结合相应情景与人设,结月从小到大没接触过朋友,而其她三人接触过朋友但已经习以为常【意会了就不必言传】,但你突然要去解释一个很多人潜移默化的概念自然就。。可以讨论起来了啊
#14-3 - 2018-3-6 23:00
银毛熊
地球菌 说: 结月是从童星开始的演艺生涯,生活经历自然跟其他人不同,说这话题其他三个人也很尴尬,比起同龄的朋友,结月更像是三个人的小妹妹一样
10岁以后,能理解“朋友”大致什么感觉的自然懂了,假设真的有因为环境问题而不懂的拖到高中那也不会对“朋友”有什么感觉,既然不懂那就不会追求向往。这集感觉就像结月变成了个十岁以下的孩子一样(也不准确,不懂的不会追求)。又或者更像是一个其实大家都懂的东西,某个人装傻,引发众人讨论,最后若有所思,要是换成一些别的话题还好,“朋友”这个就特别羞耻特别不现实。友情、羁绊这种其实很多番都有类似主题,但说出一些“超现实”台词大部分都是根植于“超现实”环境下宣泄情绪用的,这些东西用在旅途日常对话里就会很尬。
#14-4 - 2018-3-6 23:16
银毛熊
牵着古河看汐阳 说: 因为你上帝视角了啊。。没有结合相应情景与人设,结月从小到大没接触过朋友,而其她三人接触过朋友但已经习以为常【意会了就不必言传】,但你突然要去解释一个很多人潜移默化的概念自然就。。可以讨论起来了啊
首先我就不赞同“从小到大没接触过朋友”到了高中自然不懂“朋友”这么个说法,没吃过猪肉还看过猪跑呢,自己没有朋友周围人同样也能明白大致怎么回事。退一步,如果真的对这方面小白,怎么会有那么强的追求欲呢?还“签订契约”...这不是10岁以下行为么。现在就像是每集都非要弄个立意让人感悟一下,设计感太强了....
#14-5 - 2018-3-6 23:47
揪卡
银毛熊 说: 首先我就不赞同“从小到大没接触过朋友”到了高中自然不懂“朋友”这么个说法,没吃过猪肉还看过猪跑呢,自己没有朋友周围人同样也能明白大致怎么回事。退一步,如果真的对这方面小白,怎么会有那么强的追求欲呢?还...
赞同,本质原因是冲突的不自然。新加坡丢护照本质日向回,这集本质结月回。新加坡回“丢护照”桥段虽然想来也不太自然,但比这集要好很多。不过在认定了这是个命题作文的前提下,剧本给出的解答还算不错。
#14-6 - 2018-3-6 23:55
银毛熊
Joker 说: 赞同,本质原因是冲突的不自然。新加坡丢护照本质日向回,这集本质结月回。新加坡回“丢护照”桥段虽然想来也不太自然,但比这集要好很多。不过在认定了这是个命题作文的前提下,剧本给出的解答还算不错。
命题作文是自己给自己的枷锁,刚到南极好好玩玩惬意地过一集就很好啊,非要尬聊,哎...
#14-7 - 2018-3-7 00:26
揪卡
银毛熊 说: 命题作文是自己给自己的枷锁,刚到南极好好玩玩惬意地过一集就很好啊,非要尬聊,哎...
如果没这一集,结月这个角色确实塑造的还不够,所以肯定要设计一个场景来解决这个问题。
我倒是觉得暴风雪导致结月和三人分离,然后结月再开始思考朋友的定义,反而还合理一些…
#14-8 - 2018-3-7 02:17
地球菌
银毛熊 说: 10岁以后,能理解“朋友”大致什么感觉的自然懂了,假设真的有因为环境问题而不懂的拖到高中那也不会对“朋友”有什么感觉,既然不懂那就不会追求向往。这集感觉就像结月变成了个十岁以下的孩子一样(也不准确,不...
你也不是童星长大的  是不是那样不是靠想当然就能得出结论的东西  从距离上来看  编剧接触这样的人的可能性远比你要大 即使有某种程度上的夸张 总比观众自己想当然来的要靠谱
#14-9 - 2018-3-7 02:21
地球菌
银毛熊 说: 10岁以后,能理解“朋友”大致什么感觉的自然懂了,假设真的有因为环境问题而不懂的拖到高中那也不会对“朋友”有什么感觉,既然不懂那就不会追求向往。这集感觉就像结月变成了个十岁以下的孩子一样(也不准确,不...
动画因为各种原因  会把原本应该含蓄的、隐藏的、羞于启齿的东西放到台面上来讲,不只是动画,其实电影和小说也是一样的,你可能觉得你高中时代能正常理解朋友的关系,其他人随着人成长也应该自然的理解朋友的关系,但且不说其他人如何,你自己是否真正的理解了这些事情,还是仅仅只是徒随年龄增长,各种事情变得羞于启齿 于是潦潦草草的自己给自己的疑问挂上一个模糊的答案。而对于创作者来说,把我们曾经羞于启齿的问题,拿到台面上,重新的审视他们,是创作者的工作内容之一。
#14-10 - 2018-3-7 10:06
银毛熊
地球菌 说: 动画因为各种原因  会把原本应该含蓄的、隐藏的、羞于启齿的东西放到台面上来讲,不只是动画,其实电影和小说也是一样的,你可能觉得你高中时代能正常理解朋友的关系,其他人随着人成长也应该...
首先,童星真就没朋友么,童星也可以跟童星做朋友,国内童星也不少看微博个个也不像人际关系不好的样子,童星不代表与世隔绝。那好就算童星没朋友,我不是童星长大的不想当然就能得出结论,但我可以说10岁以后就算没朋友一样能够认知“朋友”是啥,这种不是自己要有才能理解的。现实多少人没男(女)朋友,但绝对不妨碍这部分人理解情侣关系,就算不透彻最不济10岁以后无特殊疾病的人也不会拿张纸找人“签订契约”。我自己二十多年至今没什么朋友,能随时联系的一个都没,但自己没有周围人有啊,只要不躲在深山老林里,这些太容易理解了。童星也得跟人接触,经纪人会有朋友吧,父母也行,又或者出席活动交谈的对象也可以有,童星那么现充的生活理解这东西反而比普通人快,至少不会那么大劣势,高中年龄还彻底小白。
#14-11 - 2018-3-7 10:08
银毛熊
地球菌 说: 动画因为各种原因  会把原本应该含蓄的、隐藏的、羞于启齿的东西放到台面上来讲,不只是动画,其实电影和小说也是一样的,你可能觉得你高中时代能正常理解朋友的关系,其他人随着人成长也应该...
你第二段话说的没错啊,事实上很多番剧影视作品都有这么做,可这和无法理解这集或者觉得这集尬并不矛盾。还是那句话,影视里关于友情、羁绊、爱等“超现实”台词大部分都是根植于“超现实”环境下宣泄情绪用的,不会在日常对话里忽然蹦出这么一句。比如京紫第一集基本交代了薇尔莉特的背景,在特别的世界观下能知道她特殊,加上少佐的影响,他人询问目的的情况下最后说出“我想知道,爱是什么”不违和。而这类台词话题搬到结月这集的旅途日常对话里就不对劲,一个高中生心智的人忽然就“我想知道,朋友是什么”,现实要是有人这样她的朋友怕是不会接话题,反而会担心她最近是不是受了什么刺激。若是一定要搞这话题,遇到困难(上面说的暴风雪就可以)解决了自然感慨,很套路但就是一种把羞于启齿的话题摆上台面的方法。觉得太俗就没必要专门弄一集这立意,事实上正是因为太好懂了这集即便删去观众依然能够get到四位少女的友情。
#14-12 - 2018-3-7 10:24
揪卡
地球菌 说: 动画因为各种原因  会把原本应该含蓄的、隐藏的、羞于启齿的东西放到台面上来讲,不只是动画,其实电影和小说也是一样的,你可能觉得你高中时代能正常理解朋友的关系,其他人随着人成长也应该...
赞同,动画的确需要这样的讨论。本集对友情进行了讨论,而且我认为给出的答案还很不错。
然而引出问题的姿势很不自然,我觉得层主想要表达的是这个问题。
你俩讨论的基本不是一个东西。
#14-13 - 2018-3-8 11:37
疾走狂徒
理解朋友的含义,和理解对于自己来说到什么程度才算朋友完全是不同的吧。如何区分熟人和朋友有时候真不是那么容易说明白的。
#14-14 - 2018-3-23 13:07
此间的少年x
同感…其实这类剧情在其他番里也能看到,但是我觉得实在不该在南极人这么高水准的番里出现
#15 - 2018-3-6 22:45
(自己不吃屎还不让别人吃,还说别人吃的是百事可乐? ... . ...)
怎么这么好看(bgm38)(bgm38)
#16 - 2018-3-6 22:50
(人生三十年)
朋友就一个字(bgm38)
#17 - 2018-3-6 22:52
(什么都不会 这可怎么办)
稳中有进,质量依旧是一月份的第一梯队。就剩三集了这动画真的可以放心吹了
#18 - 2018-3-6 22:58
剧演作里作崩了
#19 - 2018-3-6 23:00
(Anime is trash and so am i)
集集的感情渲染,到后面略显刻意,看的有些麻木。
get到便吹爆,get不到也还行,总之就那样吧。
#20 - 2018-3-6 23:06
后面还有三集,一集一个人恐怕不行吧
#21 - 2018-3-6 23:08
(この身はそなたの“剣”──そう誓ったはずだ。 ... . ...)
なのは
「なまえをよんで」
#22 - 2018-3-6 23:31
(阿森纳天下第四!)
确实有点过了。只看前几集确实观感极佳,但每集都是这样反而降低了质量。
#23 - 2018-3-6 23:33
报濑搞笑担当(bgm38)
#24 - 2018-3-6 23:52
(Skyhigh!)
你们霓虹金真是纠结朋友的定义啊(bgm99)
#25 - 2018-3-6 23:53
(He was aware that he was still a child.)
如果没给10分多半是因为这集
#26 - 2018-3-7 00:15
(你知道,阿基米德定律吗)
我对后半段的感情爆发倒是挺喜欢的,但是对于前半部分的叙事略有不满。
结月在这一集里未免被塑造的太过幼稚了,第三集的时候结月就已经有对“朋友”的渴望,现在反而不懂了“朋友”的定义。如果这样的话,第三话的末尾她又是被什么所感动的呢?
#27 - 2018-3-7 00:28
#28 - 2018-3-7 04:13
(B站难民)
看到弹幕“李庄白肉”笑出声
#29 - 2018-3-7 06:50
(A.T.Field)
朋友就是一个ね(bgm38)
#30 - 2018-3-7 08:10
(V1046-R MAHORO)
这集点子没啥问题执行的不太好(其实我觉得小结那边倒还OK,反而是小决的行为太做作…)
不过还行了,签约笑死

下集日向回,做好吹爆准备
#31 - 2018-3-7 08:41
(个人动漫研究中...仍不知所谓,勤恳受教 ... ... ... ...)
关于朋友是怎样的总算也尘埃落定,好看归好看,重点也该来到南极和主线这边了
#32 - 2018-3-7 08:42
(萌之境界……)
从小培养合同意识、契约精神(bgm24)
#33 - 2018-3-7 10:26
(水星不看 人生遗憾)
你们太刻意了吧,虽然前半截有点,但是我觉得后半段表现(bgm48)(bgm48)很棒啊
#34 - 2018-3-7 11:03
(( ●`д′●)✂╰⋃╯)
最后一个字点的太赞

换句话说 没有最后这点睛的一个字 这就是这片子最傻逼的一集
#35 - 2018-3-7 13:57
(Information doesn't harm)
说了这声ね,我们就是偷摸打鸡了(bgm38)
#36 - 2018-3-7 16:25
(Aegroto dun anima est,spes est)
人类的本质就是复读机(bgm38)
#37 - 2018-3-7 17:43
(常夜の闇を照らす 貴方のアマテラス ...)
神回,结月从小的生活环境和性格发展很连贯,从小和同龄人没什么来往,工作关系使得稍微建立了亲密一点的关系也马上会被迫分开,导致她对人际关系有很强烈的疏离感和不信任感;对友情概念模糊,同时亦充满向往。后来遇到了唯一的友人Kimari,希望通过签契约书这种充满仪式感的行为来捆绑友谊、缓解自身的不安——俗称不成熟、孩子气,有那么难理解么
然而骑墙的两对CP被群发友情卡(bgm38)
#38 - 2018-3-7 18:35
(嗯)
心叶,你一定不懂吧(bgm38)
我很喜欢结月这种不懂社会常识的角色,这种不懂是因为正常人该有的经历的缺失导致的,可怜又可爱。
相比上一集好很多了,铺垫内容充实,不过演的一般。
我脑补了最后那一声ね,应该是第二声且拉长,所以写作ね~~~会比较好吧(bgm72)
#39 - 2018-3-7 21:15
#40 - 2018-3-7 21:30
(まだまだですね。)
这集企鹅馒头号的建模好厉害啊,看材质都不像cg了,感觉更像现实的模型
没想到小惠居然在这里回收了
“朋友大概就是.....一个平假名”  绝了,花田大先生你真是绝了!(bgm38)
#40-1 - 2018-3-7 21:32
千代折紙
这集真是最后一句台词让人豁然开朗
#41 - 2018-3-7 22:27
(性格悪い)
我感觉还能更好.确实,还算能够理解,结月因为是童星,所以对朋友之类概念缺乏理解.但正因为这一点与常人不同,更需要铺垫才能让观众在看这集时觉得自然.对我来讲,这集的逻辑只是一个我看了之后觉得“哦,也算有道理”的程度,而更好的应该是在前几集中,随着结月与其他人关系的深入,结月自己已经在思考这些问题,或者为一些她理解不了的原因而觉得困惑,到这集终于爆发.
#42 - 2018-3-8 02:25
(想换一个签名,但是懒得想。。。)
上面说复读机的你先别走 (bgm38)
#43 - 2018-3-8 02:30
(だって 地球は宝箱)
给我朋友费,请
#44 - 2018-3-8 12:46
(感觉要摸了)
复读机还行
#45 - 2018-3-8 19:28
(万物非主,惟有真主。)
想当年最喜欢写誓书的那位可是……
#46 - 2018-3-8 19:33
(戯言なんだよ)
妈的,看哭了
#47 - 2018-3-8 19:55
(bgm38)你是三岁小孩儿吗,还要签订契约成为魔法少女?
#48 - 2018-3-8 20:51
(可歌可泣 無法無天)
日向前两趟还抢先一步「不准哭」,后面就你爱咋哭咋哭了
反正观众里没几个从小趟演艺圈的,你随便怎么编我们怎么知道是不是真的(
#49 - 2018-3-8 23:11
我也不知道朋友是什么……
#50 - 2018-3-9 13:42
(これからも頑張っていきたいと思います ... ... ... ...)
这集对朋友的定义很赞啊
还剩3集了 不知道后面会怎么演 最后她们回的去吗(bgm38)(bgm38)
#51 - 2018-3-9 22:58
(哈利路亚!)
塑料姐妹花,一口吃下仨(bgm38)
#52 - 2018-3-10 00:09
这违反契约难道还能请律师吗(bgm38)
#53 - 2018-3-11 13:48
(15年4月开始记录)
这片子的感情戏做的是真好..
那么再多说点关于南极的事啊(bgm38)
#54 - 2018-3-11 17:09
(不要哀求,学会争取,若是如此,终有所获。 ... ... ... ... ...)
确实是不知不觉呢。
#55 - 2018-3-11 22:29
(Information is gold)
(bgm38)人类朋友的本质就是复读机
#56 - 2018-3-14 21:44
(套路没有关系,带来诗意的从来细节和超细节 ... ... ... ...)
emm的确是难以定义
往往死命回忆不起来  什么时候变得要好
#57 - 2018-3-18 20:34
(また図書館に)
大声告诉我!人类的本质是什么?(bgm38)
ね~ね~ね~
#58 - 2018-3-23 01:27
+1 朋友的定义,名言总结的不错。不过让结月完全不懂“朋友”,感觉有点强行

--来自评论区投票助手

#59 - 2018-3-23 13:09
emmm,从第8集开始观感直线下降,别啊(bgm38)
#60 - 2018-3-24 18:56
(轻改的末日)
收尾尚可
前面真是尬的不行
#61 - 2018-3-28 19:58
(为什么有超神作这一评价……)
#62 - 2018-3-31 03:41
(公共场合请不要大声哗哗)
shirase的那段台词真的写得蛮不错的
没有既定的责任或义务
随时可能消失才弥足珍贵
但抛出这种定义以后 太自由了显得稍稍有些寂寥啊哈哈
#63 - 2018-4-4 02:04
(所有的相遇都是久别重逢。)
这个包袱甩的挺漂亮
#64 - 2018-4-10 20:32
(要像风一样自由~)
对友情的讨论确实让我无法产生共鸣,挺出戏的。不过我可以理解结月那种对友情的陌生和渴望……就好像没有男女朋友的人,也会想象到底怎样才算是谈恋爱吧。既然对友情作出了玄学讨论,那么我总觉得这种玄学讨论缺少了一些实质意义上的东西,又说不上来是什么
#65 - 2018-5-5 10:17
(饱食暖衣)
佩服早见的演技,让这个甜腻的友情桥段没有那么尬。
#66 - 2018-5-6 14:26
(。´-д-)
很能理解结月..因为我特么也想过这个问题..我以前自己都脑补过类似掏契约书的事..真要类比的话 就像那些因为家庭问题而缺乏安全感的人一样..谈恋爱时他们会不停追问[你爱我吗?] 需要对方不断强调这一点才能让自己安心..
结月讨论朋友 对方当然会感到尴尬..但是作为朋友 肯定是想帮助她..这集就是用正确的方式给结月打了一针比签订契约还要强的强心剂
#67 - 2018-5-8 22:01
问题的契机不太好,解决暖心。其实只要决口不提“友情”二字,而是模糊地描绘某种心情就好了,毕竟抒情不是论证命题。
#68 - 2018-6-2 12:41
(想找到那只蓝色猫)
病娇卧槽
好烦啊
#69 - 2018-6-27 22:24
(この空が消えてなくなるその日まで—— ... ... ... . ...)
事实证明我看人变准了...然而没能在一月追这部番...大概就是命吧ww
#70 - 2018-8-10 00:38
(疯狂试探中)
ね〜
#71 - 2018-8-10 07:56
(吹黑自重)
已读不回是多么大的社交压力
#72 - 2018-11-27 20:48
(来自M79星云的浮云)
最后的ne确实说明是好朋友了啊
2 条评论已被折叠