叙事手法很有特色,虚实难分,结局所揭示的真相新颖,能给人一定的感触,但是这种碎片化的叙事整体上给我的感觉并不佳,尤其是为了结局短暂的升华竟然花了将近十倍的比较无聊的日常进行铺垫,许多文字我都不知道对整个故事有什么意义。画面同人感很强,但也不乏好看的cg。系统功能不全,竟然缺少快进功能(虽然影响不大),存档位也只有五个。
本作は百合要素を含むミステリーノベルです。
物語は三人の登場人物の視点で展開します。
CG枚数/90枚以上
テキスト量/約47万文字
-----------------
過ぎ行く時はとてつもなく深い海の底に沈み続けている。
ときに浮かぶあの日の景色と匂いは揺れて泡のように消える。
心療クリニックの精神科医楢崎は、人がものを忘れる仕組みについて研究していた。
人はなぜ忘れるのか、大事なことを忘れない方法はあるのか。
彼女はある患者の心の奥深くを探るうちに、深い深い海の底へと辿り着く。
都内に事務所を構えるデザイナー佐知子は、取り憑かれたようにものを作り続ける。
同僚の心配も他所に、仕事を続けた彼女は心を病み過去の恋人の幻が見えるようになる。
彼女は恋人の跡を追って暗く長いトンネルを見つける。
療養所で暮らしている貴呼は、幼稚園からずっと一緒だった同性の恋人とどのように別れたのか思い出せない。
彼女は恋人に似た女性と出会い、徐々に思い出を取り戻していく。
記憶の扉を開き続けていく彼女は、最後に冷たく静かな部屋へと足を踏み入れる。
それぞれの目的の元、過去を求めさまよう三人が行きつく場所は何処か。
三つの物語は淡々とした日々の中で静かに進行し、やがて同じ場所へと還っていく。
more...
物語は三人の登場人物の視点で展開します。
CG枚数/90枚以上
テキスト量/約47万文字
-----------------
過ぎ行く時はとてつもなく深い海の底に沈み続けている。
ときに浮かぶあの日の景色と匂いは揺れて泡のように消える。
心療クリニックの精神科医楢崎は、人がものを忘れる仕組みについて研究していた。
人はなぜ忘れるのか、大事なことを忘れない方法はあるのか。
彼女はある患者の心の奥深くを探るうちに、深い深い海の底へと辿り着く。
都内に事務所を構えるデザイナー佐知子は、取り憑かれたようにものを作り続ける。
同僚の心配も他所に、仕事を続けた彼女は心を病み過去の恋人の幻が見えるようになる。
彼女は恋人の跡を追って暗く長いトンネルを見つける。
療養所で暮らしている貴呼は、幼稚園からずっと一緒だった同性の恋人とどのように別れたのか思い出せない。
彼女は恋人に似た女性と出会い、徐々に思い出を取り戻していく。
記憶の扉を開き続けていく彼女は、最後に冷たく静かな部屋へと足を踏み入れる。
それぞれの目的の元、過去を求めさまよう三人が行きつく場所は何処か。
三つの物語は淡々とした日々の中で静かに進行し、やがて同じ場所へと還っていく。
评论
by 菲林洛斯特 2021-3-17 04:47 (+0)
打开《SeaBed》后不久,我就被这个故事吸引住了目光。它,太有悬念了。普普通通的平淡日常里却突兀地剥离出了非现实的可能,仿佛深水炸弹般将已经沉没于时光深海里的水野佐知子的平淡生活炸得稀碎。然后,曾经与如今被搅合在一起同时叙述,现实与回忆的交叉抹灭了虚实的 ... (more)
seabed翻译问题
by 稚语 2020-12-15 17:27 (+9)
首先对汉化人员致谢,汉化47w字文本的小众游戏绝非易事,能将其完成肯定耗时漫长,同时不免有错。
本来想把这个发意见反馈那链接的,但一看翻译存在的问题也没办法简述,除了标点符号错误之外的问题几乎全犯了(bgm38)
先上作为例子的最糟糕的一页吧,就这一页全是问题,虽 ... (more)
没有找到答案的几个细节(未完待续)
by 南风知我意 2020-11-17 04:25 (+9)
在重新推游戏,顺便检查一下之前翻译存在的一些问题,记录一下还没有想到合理解释的几个地方。
————————————————————————————————————————全文剧透————————————————————————————————— ... (more)
【胡言乱语】三位主角印象
by 诚信肥肥 2020-9-12 16:29 (+10)
前两天发现这个条目已经有50+评分了,排名也从以前的500+涨到了250+。欣慰之余来表演个新活,翻了翻随身听里常听的歌,给三位主角分别指定了一首印象歌(伪)▇▇▇▇ 以下包含关键剧透,未通关的班友慎入。
佐知子 水樹奈々「リプレイマシン」[https://music.163.com ... (more)
讨论版
分享一下BGM | 红炉点雪 | 1 replies | 2020-5-3 |
tips1中房间丢失东西意指什么? | 巡忆meguru | 1 replies | 2020-4-30 |
同人视觉小说《SeaBed/海底》完整汉化补丁v1.0 (4月7日已更新v1.1) | 诚信肥肥 | 21 replies | 2020-3-14 |
  | 更多讨论 » |
吐槽箱
阿泽 @ 2021-3-27 23:00
18小时全通,真的很感谢汉化组!!被结局那朴素却深深震撼人心的情感给惊到了,真的是一部不可多得的优秀文学作品,氛围塑造真的很好,仿佛亲眼见证了这拥有共渡二十多年时光的青梅竹马恋人的生离死别一般,这也并非廉价的悲剧,作者将生与死进行了深度探讨。中间的日常真的很无聊,但是一切如流水般堆积到终章的情感爆发又令人久久无法忘怀,总之用我烂透的文笔来总结她们的这份超越一切的思念太显廉价,建议自己沉浸式体会(;
月 @ 2021-2-27 09:54
朴素的文字加以"再一次"的告别,真是极度克制又浩瀚的感情,与其说是慢慢漫过头顶,不如说不知何时就在感情的深海中。是自己认为诠释人的爱最好的作品。有限制,会自己删除来逃避,但也会付出最好的世界给你。
OBshiky @ 2021-2-21 19:21
正如村上春树在《挪威的森林》里写道:死不是生的对立面,而是作为他的一部分永存。感谢汉化组!bgm为作品的氛围感加分不少,一段面对悲惨过去的自我救赎。若佐知子真能与贵呼在那个世界过上童话般的生活,何尝不是一种对死后世界的幻想。
bell green @ 2021-2-13 01:27
百合作中难得的能跳出朱门小优似的故事的作品,视觉小说中难得的真正的纯文学作品。如果读过村上春树的《世界尽头与冷酷仙境》可能能更好地理解这部作品。