まちカドまぞく 2丁目

ep.11 新学期!魔法少女の新たなる役割!

时长:00:24:10 / 首播:2022-06-23
怒涛の夏休みが終わり、ついに新学期。シャミ子たちのクラスにミカンが転入してきた。呪いの体質を受け入れてもらえるか不安だったが、あっという間にクラスに打ち解けていった。超人的身体能力により体育祭に参加できないミカンは、もっとクラスメイトと仲良くなろうと、体育祭委員として裏方で頑張ろうと意気込むが…

シナリオ:大知慶一郎  絵コンテ:岡本英樹  演出:則座誠  総作画監督:佐藤嵩光
#1 - 2022-6-24 02:40
((((()))))
看到暗堕变身动画并没有完全照搬兼用卡竟然还挺开心,因为对动画制作水准的期望低了很多。
不是很喜欢一个变身兼用卡反复直接套用,个人角度感觉倒不如不放。尤其是第九集开始的强制暗堕动画,应该不能是和普通变身一个流程来着的吧。
#1-1 - 2022-6-24 11:36
タマキイロハ
bank是魔法少女动画的固定环节,不得不品尝
#1-2 - 2022-6-24 14:27
Pure-Chito
タマキイロハ 说: bank是魔法少女动画的固定环节,不得不品尝
确实有这种说法哦……我应该是不太感冒的那种群体
#1-3 - 2022-6-24 23:43
OreoOlymLee
变身环节本来就是必备,不只在于重复卡不断放,在重复过很多次之后突然发现里面几个地方有变化也是乐趣之一,就像你自己注意到的一样。如果不重复放bank反而不那么好看了。而且街角魔族在魔法少女动画维度里放得算极少的,很多年番体量每一集都会有,要看作和OPED一样也行。
#1-4 - 2022-6-25 00:31
Pure-Chito
OreoOlymLee 说: 变身环节本来就是必备,不只在于重复卡不断放,在重复过很多次之后突然发现里面几个地方有变化也是乐趣之一,就像你自己注意到的一样。如果不重复放bank反而不那么好看了。而且街角魔族在魔法少女动画维度里放得...
这样子啊。对于我来说,不一定要每次不一样,首要还是希望没有违和感。比如片段开头的服装bug,或者结尾处最后半秒改一下人物表情,使得整个片段融到剧情中(比如还是第9集,蜜柑突然被叫起来然后被推搡着要求变身,这里的变身动画可以突然在结尾结束变身时候的营业微笑)
#2 - 2022-6-24 13:05
天桃斩月
#3 - 2022-6-24 21:58
桃好帅!(bgm46)
#4 - 2022-6-24 22:58
(希望治安官大教育家屠魔勇者阴阳师拱火孤儿消停点 ... ...)
字幕组厨力确实蛮高的,每个角色的字体颜色都是符合角色的应援色,但就是啊……(bgm38)(bgm38)原台词没有的那层意思而且也不是非必须不可的翻译,能不能别擅自加一些网络梗……
以前的校服也好好看,这季度的服装设计太香了,这集好多路人角色(bgm38)(bgm38)(bgm38)
#4-1 - 2022-6-25 01:44
Cheezus
民间组真的少加点烂词烂梗和无意义注释吧..
#4-2 - 2022-6-25 06:24
樱小路家的男仆
对呀,我也一直想说,字幕组厨力确实高(我们应该看的是同一个字幕组汉化的),对于加的网络梗,我倒是觉得更接地气
#4-3 - 2022-6-25 06:41
小笠原ユリ
樱小路家的男仆 说: 对呀,我也一直想说,字幕组厨力确实高(我们应该看的是同一个字幕组汉化的),对于加的网络梗,我倒是觉得更接地气
如果原台词是这个意思且没有更好表达的方式就无所谓,但这些网络梗加的就像个人吐槽一样。
#4-4 - 2022-6-25 06:43
樱小路家的男仆
小笠原ユリ 说: 如果原台词是这个意思且没有更好表达的方式就无所谓,但这些网络梗加的就像个人吐槽一样。
嘛,毕竟民间汉化啦,有时候带一点个人情绪也能接受。就像玩gal,有些时候某段对话中也会出现玩梗的
#4-5 - 2022-6-25 09:22
冒泡ioa
樱小路家的男仆 说: 对呀,我也一直想说,字幕组厨力确实高(我们应该看的是同一个字幕组汉化的),对于加的网络梗,我倒是觉得更接地气
10年后再看这个汉化就会感到不知所云了
#5 - 2022-6-24 23:43
#6 - 2022-6-25 00:05
(暴躁地路过)
“我伤害了大家,为什么大家都那么亚萨西”    典
逗猫猫想摸鱼不参加活动的屑momo(bgm86)
#7 - 2022-6-25 00:17
终于要出场了(bgm38)
#8 - 2022-6-25 02:41
(宿題は8月32日に)
龙与虎准备圣诞晚会既视感
#9 - 2022-6-25 07:00
(不知我者谓我何求)
蜜柑~
#10 - 2022-6-25 08:21
这个下集预告怎么都是无关的旧画面啊 (bgm38) 希望最后一集了不要崩
#11 - 2022-6-25 09:25
(怠け者)
路人都好可爱
这集日语对白的文本量是 20.1 kb