佐藤顺一的过去与现在 (35) Making of ARIA〈后篇〉
by Luke 2025-4-20 17:00 (+0)
佐藤順一の昔から今まで 中文翻译 （http://animestyle.jp/2020/10/12/18241/）
佐藤顺一的过去与现在 (35) Making of ARIA〈后篇〉
小黑：佐藤先生在《水星领航员》中兼任系列构成，实际上的工作内容是什么呢？
佐藤：构成就是要规划全系列13集动画整体架构，该如何分配 ... (more)
- 中文名: 水星领航员
- 话数: 13
- 放送开始: 2005年10月6日
- 放送星期: 星期四
- 原作: 天野こずえ「ARIA」（月刊コミックブレイド連載）
- 导演: 佐藤順一
- 脚本: 佐藤順一(1,8)、吉田玲子(2-7,10,12)、藤咲あゆな(9,11,13)
- 分镜: 佐藤順一(1-2,4,8,11-12)、向中野義雄(2)、後藤圭二(3)、福多潤(5,10)、島崎奈々子(6)、佐々木守(6)、布施木一喜(7,13)、竹下健一(9)
- 演出: 布施木一喜(1-2,7,13)、向中野義雄(2)、後藤圭二(3)、玉川真人(4,8,12)、筑紫大介(5,11)、島崎奈々子(6)、名取孝浩(7,10,13)、竹下健一(9,11)、いとがしんたろー(10,13)、荒川眞嗣(ED)
- 音乐: Choro Club feat. Senoo（妹尾武）
- 人物设定: 古賀誠
- 构图: レイアウト監修：荒川眞嗣、レイアウト協力：小村方宏治(2)
- 系列构成: 佐藤順一
- 美术监督: 西川淳一郎
- 色彩设计: 川上善美
- 总作画监督: 古賀誠
- 作画监督: 古賀誠(1,13)、近藤優次(2)、吉本拓二(3,7,13)、住本悦子(4)、霜山朋久(5,10,13)、羽生貴之(6)、柳瀬雄之(6,10,12-13)、藤原未来夫(7)、宮本由紀子(7)、松林唯人(8)、藤澤俊幸(9)、日下岳史(11,13)、音地正行(11)、和井宏(12)
- 摄影监督: 吉田寛
- 道具设计: プロップ協力：益田賢治(5,8-9)、日下岳史(8-13)
- 原画: 中澤勇一、吉本拓二、海堂ヒロユキ、吉田夫美子、西條ヒデキ、樋口香里、小森良、日下岳史、宮本由紀子、速水広一、森悦史、河野真貴、久嶋浩徳 [ 塚田ひろし ] 、鈴木彩子、佐原史哲、近藤優次、山本勉、佐藤直人、三船智帆、梅島真人、狩野智香、津熊健徳、山本祐子、五十川礼、川元まりこ、松本主馬、新井俊行、いとうまりこ、飯塚葉子、増田誠治、杉村友和、平智仁、小曽根孝夫、加瀬政広、酒井和男、後藤圭二、塚本孝、松岡謙治、繁澤敬二、鈴木信也、久保山陽子、鈴木勘太、常盤健太郎、飯塚晴子、華房泰堂、福山映二、飯田宏義、久米一成、中西麻実子、谷口淳一郎、清水博幸、志賀道憲、黒瀬大輔、永野孝明、小村方宏治、青井小夜、小田真弓、河野稔、重国浩子、山崎恵、山本航、草薙薫、冨田収子、浅野勝也、小倉寛之、夘野一郎、和田佳純、池田佳代、粟井重紀、浦野達也、渋谷英樹、谷口明弘、羽生貴之、柳瀬雄之、福元敬子、稲田真樹、村司晃英、菱沼祐樹、津田崇、吉田仁、橋本純一、三輪和美、赤尾良太郎、小林典昭、湯井英一、吉見優子、香月光晴、柴田勝紀、青木美穂、斉藤里枝、斉藤愛、原田幸枝、後藤圭佑、渡辺絵美、花輪ひろあき、河野紘一郎、滝山典子、松山光治、岩崎光洋、荒川眞嗣、石之博和、霜山朋久、沖田直美、増田敏彦、横田和彦、川口千里、村上やすひと、多村奈津美、原田大基、和田高明、高口弘、丸英男、西澤信也、竹内一将、池平千里、西村理恵、高原修司、梅村朋未、工藤慎也、高橋和徳、酒井鉄平、佐々木文恵、田中修司、山田真也、関三恵子、久保充照、古谷田順久、池田佳代、薮本陽輔、洞内梢、スタジオ座円洞、スタジオワンパック、菁画舎、スタジオ牙鳴、DR MOVIE、ゆめ太カンパニー、イーガーディアン、アニメアール、エンディングイラストレーション：西川淳一郎、古賀誠、袖山卓也
- 第二原画: 成川多加志、松田良子、宮本由紀子、黒瀬大輔、友紀ちか、進藤優、永田全、小川未帆、柴田勝紀、佐藤千春、舘野学、Back,Mi-sun、Kim,Dong-joon、Jeon,Na-young、Kim,Young-il、Choi,Chul-hee、Park,Jong-nam、Kim,hyun-kyung、Shin,sang-tae、Lim,yeo-shick、Park,kyang-sub、杉村友和、井下信重、石原恵子、竹上充知子、中西麻実子、Kim,Ju-suk、Jo,Min-su、Han,Su-Jin、Jun,Deuk-won、Ha,Hyun-jo、Kim,Min-su、Oh,Ji-myung、Kwon,yong-sang、Jung,Eun-hee [ 정은희 ] 、Jung,Young-ran、RADIX MOBANIMATION、スタジオ・ラグーン、スタジオ ロン、アイムーヴ、中村プロダクション、マウス、DR MOVIE、菁画舎、動画工房、すたじおガッシュ、G&G Entertainment、タツノコプロ、イーガーディアン、旭プロダクション、イージア、ホワイトライン、京江ANIA、火鳥動画
- 动画检查: 成田達司、西山司、手島久弥、山本勉、渡辺健一、田丸雅彦、阿部みゆき、CHOI,Yu-sun、HONG,Seung-young、KIM,Hong-gyu
- 背景美术: 高崎あゆみ、小島明日香、土師勝弘、小島伸一、森川裕史、小名木麻起子、吉川洋史、田山修、満中敏昭、吉川真紀、広瀬愛一郎、KIM CHUL KYU、AN JOUNG HEE、Jung,Won-young、Im,So-Young、Kim,Jie-yhoun、An,Sang-min、Lee,jae-yeol、Sung,Tae-yong、Cha,Ju-sun、Lee Chun-bok、Park Jung-a、Yoo Byung-no、Sin Yun-mee、Lee Mee-jin、旭プロダクション、Anivillage、DR MOVIE
- 色彩指定: 川上善美、林可奈子、岡田真由子、佐藤裕子、石原智美、宮崎亮滋
- 剪辑: 西山茂、編集助手：坪根健太郎、編集スタジオ：タバック、フォーマット編集：キュー・ティック、岡田和憲、丸尾恵美
- 主题歌编曲: 窪田ミナ(OP)、ROUND TABLE、桜井康史(ED)
- 主题歌作曲: 窪田ミナ(OP)、北川勝利(ED)
- 主题歌作词: 河井英里(OP)、北川勝利(ED)
- 主题歌演出: 牧野由依(OP)、ROUND TABLE featuring Nino(ED)
- 插入歌演出: 河井英里(6,11)、牧野由依(11-12)、ROUND TABLE featuring Nino(13)
- 企画: 保坂嘉弘（マックガーデン）、春田克典（ハルフィルムメーカー）、中村直樹（テレビ東京メディアネット）、関一郎（松竹）、企画协力：萩原達郎（月刊コミックブレイド編集部）
- 录音: 川崎公敬、録音スタジオ：タバック
- 录音助理: 澤村裕樹
- 设定: デザインワークス：春日井浩之、2Dデザイン：中山亜希子、小野智恵子
- 音响监督: 佐藤順一、選曲：佐藤恭野
- 音效: 和田俊也（スワラ・プロ）
- 特效: 安部貴俊、酒井寿一、石原智美
- 补间动画: 滝本祥子、横室未来、熊谷勝弘、坂本俊太、宮本幸子、一条美菜、大場絵里、高田和典、津坂周太郎、中村沙織、加藤綾、阿部圭祐、名古屋英里子、北野裕香、多田絵里香、岡本達明、花田美穂、佐藤弘康、JIN DEUK HWA、CHEON SEONG YEON、CHO JONG YEON、CHAI KWANG HYUN、Song,in-dae、GU IN HOI、LEE SO YOUNG、HEO YOUNG JIN、田村充弘、Oh,Kyoung-hee、Seo,Young-mi、Han,Kyung-joon、Woo,Sook-kyung、Kim,Young-hoon、Choi,kyang-hyun、Kim,mi-sook、KIM,Jung-soon、LEE,Seung-mee、SON,Young-ju、KIM,Du-sook、YU,Sang-hee、Gong,Jin、Kim,Hee-young、KIM,Youn-chul、KIM,Due-won、アングル、ティー・エヌ・ケー、スタジオディーン、SHAFT、カオスプロジェクト、OH!プロダクション、スタジオマーク、スタジオ座円洞、スタジオキャッツ、RADIX MOBANIMATION、京江ANIA、火鳥動画、スタジオ ロン、アイムーヴ、イージア、フロントライン、DR MOVIE、菁画舎、MALVINE、G&G Entertainment、ホワイトライン
- 制片人: 立石茂（マッグガーデン）、内田哲夫、日向泰隆（創通）
- 制作进行: 江口浩平、奈良誠、瀬戸文香、河尻龍、漆山淳、北村卓也、金子真枝、CHOI,Kyu-taek
- 音乐制作: ビクターエンタテインメント、音楽協力：テレビ東京ミュージック
- 特别鸣谢: 岩崎善浩、三上康博、八田紳作（テレビ東京メディアネット）、上玉利純宏（フロンティアワークス）、吉田博昭（ティー・ワイ・オー）、橋本義賢（コスパ）
- 动画制作: Hal Film Maker
- 美术设计: 荒川眞嗣、西川淳一郎
- 副导演: 布施木一喜
- OP・ED 分镜: 数井浩子(ED)
- 3DCG: 松本薫
- 制作协力: スタジオ ロン(4,8,12)
- 协力: ゆめ太カンパニー（旧）(11)、後藤史臣(11)、デジタルワークス協力：Production I.G
- 摄影: スタジオコスモス、山口則和、菅原徹、森本由美子、折笠裕子、権田光一、岸克芳、池上伸治、西山朋広、貞松寿幸、安野禄乃、奥澤太郎、田端富士子、宇田川和浩、蓜島尚久、白井祐司、ラインテスト：R.I.C.、P.P.M、RADIX MOBANIMATION、ハヤシ株式会社、虫プロダクション、スタジオ ロン、トランス・アーツ、ダブルスカイ、スタジオキャッツ、ufotable、エンディング撮影：吉田寛
- 音乐制作人: 福田正夫
- 作画监督助理: 藤原未来夫(3)、日下岳史(6,9-10)、和田高明(11)、霜山朋久(11)、西條ヒデキ(13)、音地正行(13)、後藤圭二(13)
- 演出助理: 名取孝浩
-
- 别名: アリア The ANIMATION
- 播放电视台: テレビ東京
- 其他电视台: テレビ大阪 / テレビ愛知 / AT-X / テレビ北海道 / TVQ九州放送 / テレビせとうち / びわ湖放送 / GYAO! / テレ玉 / tvk
- 播放结束: 2005年12月29日
- Copyright: ©2005 天野こずえ/マッグガーデン・ＡＲＩＡカンパニー
- 3Dテクスチャー: 旭プロダクション
- 上色: 斉藤雅大、小池真史、福谷直樹、河端静子、佐藤裕子、石原智美、佐藤節子、水野愛子、SEO SUNG HEE、JUN GHEE JUNG、KIM JIN KYOEONG、CHO IN HA、KIM SEON JOON、KEONG MAN CHEL、Jung,Gi-chul、Jeon,So-ra、Yang,Min-ah、Yang,Woong-seop、Moon,Ji-yeun、Kyoung,man-cheul、Sung,jin、Song,kang-hee、PARK KYOUNG JIN、LEE EUN JUNG、JUNG CHANG TAEK、SHIN KYUNG HEE、PARK SEA YUN、CHOI MOON SOOK、OH JIN HEE、D-COLORS、RADIX MOBANIMATION、アングル、スタジオエル、スタジオ座円洞、常州新星美術製作、ufotable、京江ANIA、火鳥動画、スタジオ ロン、イージア、フロントライン、DR MOVIE、動画工房、マウス、MALVINE、G&G Entertainment、ホワイトライン、エンディングスキャニング：川上善美
- 3Dプロデュース: 水谷英二
- キャスティング: 好永伸恵（フォニシア）
- 插入歌编曲: 窪田ミナ(6,11)、桜井康史(11-12,13)、ROUND TABLE(13)
- 插入歌作曲: 窪田ミナ(6,11)、北川勝利(11-12,13)
- 插入歌作词: 河井英里(6,11)、伊藤利恵子(11-12,13)
- 取材コーディネイター: 駒谷卓（m-cube）
- 番組担当: 東不可止（テレビ東京）
- 番組宣伝: 黒田多加恵（テレビ東京）
- 広報: 永谷敬之
- 助理制片人: 市井美帆（松竹）
- 製作: ARIAカンパニー
- 官方网站: ariacompany.net/1st/index2.htm
推荐本条目的目录
/ 更多目录
章节列表 [全部]:
中文标题:美麗的奇蹟
首播:2005-10-06
时长:24m30s
讨论 (+71)
首播:2005-10-06
时长:24m30s
讨论 (+71)
中文标题:在那特別的日子…
首播:2005-10-13
时长:24m30s
讨论 (+75)
首播:2005-10-13
时长:24m30s
讨论 (+75)
中文标题:與那透明的少女…
首播:2005-10-20
时长:24m30s
讨论 (+56)
首播:2005-10-20
时长:24m30s
讨论 (+56)
中文标题:無法寄達的信…
首播:2005-10-27
时长:24m30s
讨论 (+61)
首播:2005-10-27
时长:24m30s
讨论 (+61)
中文标题:到那不存在的島嶼去…
首播:2005-11-03
时长:24m30s
讨论 (+54)
首播:2005-11-03
时长:24m30s
讨论 (+54)
中文标题:想要守護的東西…
首播:2005-11-10
时长:24m30s
讨论 (+57)
首播:2005-11-10
时长:24m30s
讨论 (+57)
中文标题:那樣美好的工作
首播:2005-11-17
时长:24m30s
讨论 (+39)
首播:2005-11-17
时长:24m30s
讨论 (+39)
中文标题:那個憂鬱的社長…╱那個英雄就是我啦
首播:2005-11-24
时长:24m30s
讨论 (+79)
首播:2005-11-24
时长:24m30s
讨论 (+79)
中文标题:如星星般的精靈
首播:2005-12-01
时长:24m30s
讨论 (+41)
首播:2005-12-01
时长:24m30s
讨论 (+41)
中文标题:在那溫暖的休憩日
首播:2005-12-08
时长:24m30s
讨论 (+45)
首播:2005-12-08
时长:24m30s
讨论 (+45)
中文标题:那一段青澀的日子…
首播:2005-12-15
时长:24m30s
讨论 (+142)
首播:2005-12-15
时长:24m30s
讨论 (+142)
中文标题:溫柔的願望…
首播:2005-12-22
时长:24m30s
讨论 (+68)
首播:2005-12-22
时长:24m30s
讨论 (+68)
中文标题:在那純白的早晨裡…
首播:2005-12-29
时长:24m
讨论 (+47)
首播:2005-12-29
时长:24m
讨论 (+47)
本故事的时代背景在24世纪。彼时人类在火星上进行行星地球化改造工程，由于两极冰帽融解的水量超乎预期，全星球有90%被海洋覆盖，因而被人称呼为「水星」（AQUA）。在此星球上有个以过去被称为水都的威尼斯为范本所建造的城市新威尼斯（Neo-Venezia），因其仿古的建筑与承袭传统的生活方式而广受观光客喜爱，而其中有一种驾驶小舟穿梭于运河之间，带领观光客游览整座城市的职业，被称为领航员（Undine）。
出身于地球的水无灯里，以成为能独当一面的领航员为目标而来到新威尼斯，目前在艾莉西亚和亚利亚社长的Aria Company中见习。身为半熟手的她，每天都持续练习操控贡多拉及观光导览。《水星领航员》便是在描写灯里以及她身旁的朋友在一年四季中的日常生活点滴。
more...
出身于地球的水无灯里，以成为能独当一面的领航员为目标而来到新威尼斯，目前在艾莉西亚和亚利亚社长的Aria Company中见习。身为半熟手的她，每天都持续练习操控贡多拉及观光导览。《水星领航员》便是在描写灯里以及她身旁的朋友在一年四季中的日常生活点滴。
关联条目
- 书籍 ARIA
- 续集 ARIA The NATURAL
- 画集 ARIA The ILLUSTRATION AVVENIRE
- 其他 ARIA The ANIMATION パーフェクトガイドブック
- 原声集 ARIA The BOX
- ARIA The ANIMATION オリジナルサウンドトラック
- 片头曲 ウンディーネ
- 片尾曲 Rainbow
- 印象曲 ARIA ～ピアノ・コレクション～ スタジオーネ －季節－
- 广播剧 ARIA The ANIMATION Drama CD I BLUE
- ARIA The ANIMATION Drama CD II RED
- ARIA The ANIMATION Drama CD III ORANGE
- 其他 河井英里 追悼盤 ひまわり
- 角色出演 嫁コレ
喜欢 "ARIA The ANIMATION" 的会员大概会喜欢
评论
佐藤顺一的过去与现在 (34) Making of ARIA〈前篇〉
by Luke 2025-4-19 17:00 (+0)
佐藤順一の昔から今まで 中文翻译 （http://animestyle.jp/2020/10/12/18241/）
佐藤顺一的过去与现在 (34) Making of ARIA〈前篇〉
小黑：让我们进入到《水星领航员》（TV、2005年）的部分吧。《水星领航员》系列直到现在也还在持续进行中呢（编注：本次采访时《水星领航 ... (more)
佐藤顺一的过去与现在 (31) 《Keroro军曹》的话题 是也！．其二
by Luke 2025-4-15 17:00 (+0)
佐藤順一の昔から今まで 中文翻译 （http://animestyle.jp/2020/10/12/18241/）
佐藤顺一的过去与现在 (31) 《Keroro军曹》的话题 是也！．其二
小黑：《Keroro》有很多跨媒体合作对吧？
佐藤：啊，那是一开始就有的吗？
小黑：后来慢慢多起来了的。插入歌的数量也多，CD也出了 ... (more)
斩断·日常性之锁——星外的天国、断头台下的蚁穴与遗世独立的“伪”静止刻
by Baka_Cirno 2024-9-7 22:45 (+4)
鉴于长时间以来对各色日常或半日常作品和非日常作品中日常的的品鉴，因而写下本文，并打算写续篇。以这三部作品为立足点，不仅有观看时间早的情怀原因，还因为其特殊的中介性和收束点地位。从这里回首，在历史上涌动而来百川归海的是在结构上具有奠基性质的90年代世界系 ... (more)
讨论版
| 看得真的好舒服啊，又没有类似的番推荐 | 冥刑 | 15 replies | 2024-7-12 |
| 艾莉西亚是不是破鞋不知道，但蕾丝早就藏不住了 | F 一串 | 16 replies | 2023-2-2 |
| 一样是高分百合，为何这片就这么冷？ | Ceriv | 14 replies | 2022-11-30 |
| 动漫里这职业在现实中有原型么 | anotoki | 33 replies | 2016-11-30 |
| 为什么三人中只有爱丽丝在上学？【人物年龄&设定之谜】 | Thunder | 2 replies | 2016-3-8 |
| 更多讨论 » |
二刷启动，再看一遍发现好像更好看了呜呜呜
灯里可爱
番还没看几集，却已经把bgm专辑全听一遍了，很喜欢这种地中海式的浪漫小调。 又过了大半年，依然没有勇气去看完这部番，我害怕一旦把这三季全部看完，会给我带来的那股久久不能忘怀的失落感，也因此不愿舍弃那股未完的期待…… 不断循环播放aria歌单的同时，脑海中不断浮现的，是蔚蓝的地中海，与云相接的洁白房屋，为夕阳鸣晚的圣堂钟声…… 好想去亚平宁半岛和爱琴海旅游一次啊……
美丽的城市，有趣的角色，以及能让人会心一笑的互动，即使跨越时间依然能连接起来的牵绊，让人不免期待能有如此美丽的邂逅
体感更像是2000年刚出头时的作品，没想到是2005年的，演出手法等还是比较老，而且舞台剧感还是比较强的。
淡如水
比较完整的世界观，节奏喜欢，之后估计每天看一集
第一集对于氛围沉浸感的把控水准极高，让人有动力接着看下去。尽管作画质量有所瑕疵，但是悠扬的配乐和独特的演出还是令人感到空气系的魅力，也让人体会到aqua上邂逅的各种美好。
好像搁置半年了）有空再继续看，挺舒服的，（趁背景还没忘记
想成为艾莉西亚前辈一样的人！//明年去新威尼斯~