さくら、もゆ。-as the Night's, Reincarnation- 游戏

      ——这是一个为了「魔法少女」的故事。
      在很久以前，
      有几个女孩——「魔法少女」们拯救了人类的未来。
      那是一场极为惨烈的战役。
      大家伤痕累累。
      大家落下眼泪。
      不管是谁都不停地祈祷著。
      那里发生着仿若理所应当的“战斗的故事”。

      但是……
      就算受伤、就算落泪、就算是祈祷了，
      少女们没有被任何人感谢，少女们没有被任何人赞扬，
      ……甚至，谁也不知道有少女们的存在。
      不过即使如此，这场战役还是顺利地结束了。
    「守护人类未来的故事」以最好的快乐结局划下句点，
      直到了约十年后的今天。

      ……春天。
      一个樱花盛开，象征相遇与离别的季节。
      以前曾经拯救过人类未来的少女们已经忘了「魔法」，过得和一般少女没有两样的生活。
      她们也像其他人一样会遭遇困难，在困难之前抱头苦思、迷惘、探寻活下去的道路。
      就在那样的日子，
      樱花花瓣飞舞飘落的春日。

    「……求求你。」
      少年，奏大雅，和另一个春再度相遇了。           
    「求求你。请你再让我变回魔法少女吧！」
      这不是一个述说「魔法少女」的故事。
      这是一个为了找出幸福的方法的故事。
      这是一个，为了你的人生的故事。

      在这个樱花萌放的夜......
      不会再让你感受到悲伤——

      来吧，扣下扳机吧！
      为了救下你一个人。
      我就算是，
      就算是会就此凋零消散，也会一直一直这样做下去……


――これは“魔法少女”のための物語だ。
遠い昔。
幾人かの特別な女の子たち――“魔法少女”が人類の未来を救ったという。
その闘いは熾烈を極めた。
誰もが傷つき。　誰もが泣いて。　誰もが祈った。
ごく当たり前にすぎる“戦いの物語”がそこにはあった。

しかし……。

傷つき。　泣いて。　祈っても。

少女らは誰に感謝されることもなく。
誰に賞賛されることもなく。
……誰に、知られることもなく。

それでも“戦い”は、無事に終わった。
“人類の未来を守るための物語”を、これ以上ないハッピーエンドに導いた。
そしてそれからおよそ十年後の現在。

……春。

さくら咲き乱れる出会いと別れのその季節。
かつて人類の未来を救った少女たちは、今はもう“魔法”を忘れごくふつうの少女として生きていた。
誰もが当たり前に遭遇する、ごくごくふつうの当たり前な困難に、頭を抱え、迷い、生きる道を探してた。
そんなある日。
さくら舞い散る、春の中。

「……お願いします」

少年、奏大雅は、もうひとつの春と再び出会った。
「お願いします。どうか私を、魔法少女に戻してください」
これは“魔法少女”のための物語……。
なんかでは、ない。

これは、幸せを探し出すための物語。
これは、あなたの人生のための、物語。

さくらもゆ“夜”の中……。

もう二度と、君が悲しまなくてもいいように
さあ、引き金を引け。
たったひとりの君を救うため。

俺は。

俺は何度だって、散りゆくのだと――……