-
海贼王 One Piece
8话 / 2023-08-31 / Iñaki Godoy / Emily Rudd / Mackenyu(新田真剣佑) / Jacob Romero Gibson / Taz Skylar / Vincent Regan / Jeff Ward / Morgan Davies
2023-9-5 / 标签: 2023 电视剧 漫改
【6.5/10】操着《加勒比海盗》和《霍比特人》的美式风格去演绎日式海贼王，最终呈现效果反而像是《纳尼亚传奇》。选角未必不贴合人物（毕竟尾田亲自选的）但仍缺少内在魂魄（念出英文就注定了硬跨文化语境的傻气），多次产生“他只是在扮演这个角色”的cosplay戏剧感（部分场景设计舞台化进一步加重此感受）；重点动作戏无法像动画般大开大合的发挥，流畅感尚可但套招痕迹依旧明显（真人写实战斗即使发挥到上限表现力也够不到优秀动漫一半，真正夸张的画面又显得滑稽可笑荒谬违和）；剧情魔改属正常选择但删去些许精彩桥段实属可惜，涉及多线叙事的部分还不错。总结，视听资源有花钱堆砌而最终仍撑不起观感，剧本和战斗的改编妥协加深了小孩子过家家的童话质感，其实差强人意凑合能看，但吃力不讨好的工作没必要存在（但海外口碑居然很好？
