YiYangsoft @yiyangsoft

在学画画，偶尔摸鱼做翻译，希望以后能有机会加入动画业界。
一些自己觉得还可以的作品基本不会打低于6分的分数，极少打3分以下，目的也很简单，为了平衡那些因为不合自己口味但又喜欢随手打1分的人留下的坑。
比较经常关注J.C.STAFF、BONES、MAPPA、MADHOUSE、Studio DEEN、Pierrot Plus、Production I.G、旭Production、TRIGGER、AIC、TMS等公司，以及翻译、补全各家美术、摄影等部门人员的相关信息。
也喜欢补全各大金主公司（例如华纳兄弟、环球、JVC、Sony之类的）的编年史

【个人记录用】动画师的简介翻译存档

2019-5-22 04:12 (+0)
（2019/5/22） 中西麻実子 動画工房所属。「中西麻美子」と表記されることがある。（おそらく誤記である） 动画工房所属。有时会写成“中西麻美子”。（恐怕是误记） 最近では動画工房よりも、社外作品で ... (more)

说心疼赤松健的可以消停了，这次动画剧本改编他自己也参与在内

2018-1-1 23:39 (+2)
转自Anitama上的文章： 这回，原作者赤松健老师担任了动画版的系列构成。此前赤松老师的作品曾不止一次被动画化，但那时他只偶尔列席配音录制现场而已。从脚本研讨阶段就参与进来，对他而言还是头一次， ... (more)

请维基人帮忙将词条关联中，“製作: ぴえろ”改为“製作: Liverpool/リバプール”

2017-6-3 15:57 (+1)
请帮忙将词条关联中，“製作: ぴえろ”改为“製作: Liverpool/リバプール”，原动画STAFF表中ぴえろ（小丑社）是负责制作/动画制作，Arms是动画制作，而发行方面的製作则是リバプール，英文名为Liverpool。 ... (more)