青い花 (08) 漫画

单行本中富美的话为"なに?改まっちゃって" 这里字面译作“搞得这么郑重”比较合适 以及 振る 別れ 结合之后富美在小明提出分手后仍然提出维持朋友关系的情节，似乎将前者译为“分手（或者甩掉）”，后者译为“离别”较通顺 もう少しひとりで考えさせて　请求使 ... (more)