四十四 2000.11.15
越读越觉得健速这个写作手法或者说文笔很有问题，经常角色对话讲完一件事后底下还要跟着1.5倍以上的地文来再次陈述解释同样的内容，导致整体行文繁复而空洞。感觉全书删去1/3的字数也不会有什么影响，怀疑编辑是不是老作者直接放羊了。不过倒是很适合作为已成主力的海外读者展开，全是简单句式直接丢机翻感觉都不会有什么障碍。现在还在读这个系列基本就是因为沉没成本了，大概这就是放羊的底气吧（叹）。至于剧情反正还是洒洒水，要是真敢盖饭那也算有个加分，但是九剑框架摆在那，我看他怎么表演，哼
六畳間の侵略者!? (44)
四十四 2000.11.15
越读越觉得健速这个写作手法或者说文笔很有问题，经常角色对话讲完一件事后底下还要跟着1.5倍以上的地文来再次陈述解释同样的内容，导致整体行文繁复而空洞。感觉全书删去1/3的字数也不会有什么影响，怀疑编辑是不是老作者直接放羊了。不过倒是很适合作为已成主力的海外读者展开，全是简单句式直接丢机翻感觉都不会有什么障碍。现在还在读这个系列基本就是因为沉没成本了，大概这就是放羊的底气吧（叹）。至于剧情反正还是洒洒水，要是真敢盖饭那也算有个加分，但是九剑框架摆在那，我看他怎么表演，哼