- 中文名: 在冲绳喜欢上的女孩方言讲得太过令人困扰
- 话数: 12
- 放送开始: 2025年1月4日
- 放送星期: 星期六
- 原作: 空えぐみ「沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる」（新潮社 くらげバンチ）
- 导演: 田辺慎吾
- 脚本: 佐々藤、板垣伸、八田能理子、長谷川千夏、田辺慎吾
- 分镜: 田辺慎吾、板垣伸、長谷川千夏、八田能理子
- 演出: 田辺慎吾、板垣伸、長谷川千夏、八田能理子
- 音乐: 片山義美、石川智久、金城綾乃
- 人物设定: 吉田智裕
- 系列构成: 田辺慎吾、板垣伸
- 美术监督: 三宅昌和
- 总作画监督: 吉田智裕
- 作画监督: 板垣伸、篠衿花、吉田智裕
- 摄影监督: 大見有正、田中翔太
- 原画: 森亮太、板垣伸、堤直哉、田中智佳、八田能理子、山本直幸、林隆文、吉田智裕、吴孝威、藤原未来、等々力美穂、市川真琴、永野花、篠衿花
- 剪辑: 増永純一
- 主题歌编曲: 片山義美（ED）
- 主题歌演出: HY / ひーなー（CV.鬼頭明里）&かーなー（CV.ファイルーズあい）
- 企划制作人: 兼岩元子
- 製作: 「沖ツラ」製作委員会（ハピネットファントム・スタジオ、アスミック・エース、キングレコード、日本BS放送、あしびかんぱにー）；小西啓介、有吉篤史、松下卓也、羽川寛、片桐芳彦
- 设定: 長谷川千夏
- 音响监督: 納谷僚介
- 音响: スタジオマウス
- 补间动画: 田中智佳
- 助理制片人: 里見哲朗
- 制片人: 浅沼航太郎、藤井貴大、小松怜奈、大和田智之、佐橋直幸；作画制片人：板垣伸
- 音乐制作: キングレコード
- 动画制作: ミルパンセ
- CG 导演: 大見有正
- OP・ED 分镜: 板垣伸、田辺慎吾
- 总导演: 板垣伸
- 摄影: 田中翔太
- 动画制片人: 白石直子
- 演出助理: 田辺慎吾
- 主动画师: 堤直哉、吉田智裕、板垣伸、篠衿花、森亮太、山本直幸、市川真琴
-
- 别名: 喜欢的冲绳妹说方言
- Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hougen Sugite Tsurasugiru
- Okitsura: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying
- 播放电视台: TOKYO MX / BS11
- 其他电视台: AT-X / とちぎテレビ / 沖縄テレビ / 琉球放送 / 琉球朝日放送
- 播放结束: 2025年3月22日
- Copyright: ©空えぐみ・新潮社／「沖ツラ」製作委員会
- 方言指导: 譜久村帆高
- 主题歌作曲: 新里英之 / BEGIN
- 主题歌作词: 名嘉俊、新里英之 / BEGIN
- 企画协力: 田中寧、榎谷純一、小杉紗恵子
- 副制片人: 星野朗広、多田祐一
- 原作协力: 森敬暉
- 音乐制作人: 佐藤純之介
- 官方网站: okitsura.com/
推荐本条目的目录
/ 更多目录
章节列表 [全部]:
中文标题: 暗恋的对象说着一口冲绳语
首播: 2025-01-04
时长: 00:23:42
讨论 (+151)
首播: 2025-01-04
时长: 00:23:42
讨论 (+151)
中文标题: 用沙滩派对办联谊会！？
首播: 2025-01-11
时长: 00:23:42
讨论 (+104)
首播: 2025-01-11
时长: 00:23:42
讨论 (+104)
中文标题: 石狮与唉萨
首播: 2025-01-18
时长: 00:23:42
讨论 (+81)
首播: 2025-01-18
时长: 00:23:42
讨论 (+81)
中文标题: 在美丽的大海吹指哨吧！
首播: 2025-01-25
时长: 00:23:42
讨论 (+110)
首播: 2025-01-25
时长: 00:23:42
讨论 (+110)
中文标题: 嘉利吉衬衫闹乌龙！
首播: 2025-02-01
时长: 00:23:42
讨论 (+99)
首播: 2025-02-01
时长: 00:23:42
讨论 (+99)
中文标题: 想大喊冲绳荞麦面！
首播: 2025-02-08
时长: 00:23:42
讨论 (+120)
首播: 2025-02-08
时长: 00:23:42
讨论 (+120)
中文标题: 龟壳花与猫鼬
首播: 2025-02-15
时长: 00:23:42
讨论 (+75)
首播: 2025-02-15
时长: 00:23:42
讨论 (+75)
中文标题: 乘着音乐坐上YUI-RAIL！
首播: 2025-02-22
时长: 00:23:42
讨论 (+70)
首播: 2025-02-22
时长: 00:23:42
讨论 (+70)
中文标题: 西表山猫可是很厉害的喔！
首播: 2025-03-01
时长: 00:23:42
讨论 (+71)
首播: 2025-03-01
时长: 00:23:42
讨论 (+71)
中文标题: 呀噜的真面目是……！？
首播: 2025-03-08
时长: 00:23:42
讨论 (+50)
首播: 2025-03-08
时长: 00:23:42
讨论 (+50)
中文标题: 勾呀？勾—呀—？
首播: 2025-03-15
时长: 00:23:42
讨论 (+105)
首播: 2025-03-15
时长: 00:23:42
讨论 (+105)
首播: 2025-03-22
时长: 00:23:42
讨论 (+100)
时长: 00:23:42
讨论 (+100)
转学来到冲绳的中村照秋（小照）喜欢上了同班的喜屋武同学。
梦想中的高中生活即将要开始了。
才刚这么想，小照却发现自己完全听不懂她讲的冲绳语（方言）！
幸好比嘉同学总是会帮忙翻译她讲的方言，但其实比嘉同学也在暗恋小照。
在这与东京截然不同的南方岛屿，一场有点奇特的异文化恋爱喜剧即将开始！
more...
梦想中的高中生活即将要开始了。
才刚这么想，小照却发现自己完全听不懂她讲的冲绳语（方言）！
幸好比嘉同学总是会帮忙翻译她讲的方言，但其实比嘉同学也在暗恋小照。
在这与东京截然不同的南方岛屿，一场有点奇特的异文化恋爱喜剧即将开始！
关联条目
评论
讨论版
| 【延伸】原来“冲绳”还有这样的悲惨历史 | 遇见橘子 | 55 replies | 2025-7-31 |
| 难道没一个人觉得人物肤色上色好奇怪吗？有这样的黑皮？ | kaf | 4 replies | 2025-1-11 |
| 为啥动画里的冲绳人都是黑皮？ | Jiangsi233 | 59 replies | 2025-1-8 |
| 【合集】移动合成图 | 唯独惑 | 0 replies | 2025-4-5 |
| 会出第二季吗？会出第二季吗？ | 烂裤裆制裁协会会长 | 3 replies | 2025-3-23 |
| 更多讨论 » |
人类的悲欢并不相通，我只觉得他们吵闹
蛮不错的地方性文化科普，带一些三角恋元素蛮扭曲的，节奏有些慢，没太看下去有时间的话会接着看
没有比嘉看就痒痒
虽然制作有点穷，但去旅游前看看还是不错的，能学到不少
很喜欢作品的作画、op和ed，特别是两首合唱的ed，感觉已经到了美好的海边。故事也是很简单的那种，附加有趣的冲绳小知识，看得很是惬意。每集都像是进入了小时候生活一样，虽然不在海边，夏天、暴雨（最喜欢的一集）、看海、蝉鸣、夏夜试胆，都勾起不少记忆，有这样的作品真是让人青春起来，每天就这样过着小县城的日子，悠长无虑。多好，有时也需要做做这样的美梦嘛！适合脑子放空，体会单纯的风土人情和可爱的女二，哈哈。 吐槽：男主没啥特点、女主边缘，更喜欢女二。也根本没看出来哪里喜欢女主，因为感情线没有推动，跟女二互动更多更恋爱喜剧，所以我认为三角恋安排得相当烂，要不直接给女二赢了好了（没看原作），这样我会很喜欢。不管怎样，都不影响我看得开心，很棒的作品，其实更适合暑期档的嘛。
9.68-0.02
夏菜你一定要幸福啊
以外的不错，当时看pv就觉得制作人有用心去做。事实上也确实十分用心，在乡下舒服的节奏，还有京爷下乡遇到的各种事情，中间顺带科普当地习俗和方言。再加上酸甜的恋爱要素，算是小众宝藏了。
太有活力了，有点遭不住。 比起“恋爱喜剧”，我更愿意将本作分类为“带很多文化科普的日常番”，因为本作有关恋爱的戏码实在戳不到我的好球区（男主->女主，男主->女二，女主->男主，女二->男主这四条线只有女二->男主这条个人还算比较喜欢）。 本作的几个鲜明特色没有戳到我的点上：1.冲绳文化的科普（有点喜欢不上）2.角色都极富有活力（有时候有点乱）3.突然插一下的恋爱情节（感觉删了当纯日常番更符合我的喜好） 不过这些都算不上“缺点”，如果你喜欢这些特色的话推荐观看。
8分，意外不错的人文任务番。光顾着看纸片人说方言，没怎么留意介绍什么了，而且看的官方版本翻译一坨，都不知道在讲什么，不过冲绳那地确实跟日本四岛的习俗差很远，但你这全员黑皮就京爷对地方的纯刻板印象了。小楚男主角因社牛女主的举手之劳而一见钟情看着就很憨憨，但是最后闭眼回忆里又有个大大的夏菜，不错，届到了，少有的切换赛道的感情线，竟然是这个种番，给个高分。题外话，鬼后这一口流利的方言，难道真的是我们低估了她了吗？