【全文翻译】我从去不了学校,到创作出《那朵花》与《心欲呼喊》
by 阿市 2025-1-12 21:12 (+31)
总编辑:阿市
翻译:小猫突击、青壳甲虫
校对:红霜麦结
译者注:《学校へ行けなかった私が「あの花」「ここさけ」を書くまで》为日本著名动画脚本家冈田麿里于2017年推出的自传体著作,由文艺春秋出版,后改编有前田敦子主演的同名电影。本书暂无官方中文译名,故此处采 ... (more)
我就什么也不说,这是坠吼的。但是我还是要放两张图。 | 负二模四 | 6 replies | 2016-4-6 |
感觉和真实之泪的节奏好像 | 熊熊 | 11 replies | 2016-5-2 |
看到成濑顺第一眼我就想起谷川柑菜 | 友人Bee⭐️v0.2 | 10 replies | 2016-4-3 |
脚本・岡田麿里氏 | 小菠萝历险记 | 14 replies | 2015-4-9 |
几点关于这片声优的吐槽 | DDpzj | 3 replies | 2016-3-30 |
  | 更多讨论 » |
7.5/10 本来想打8分的,胃疼情节实在接受不了 前面搞了一半段的治愈,后面又搞胃疼情节,就相当于吃蛋糕吃了一半然后开始吃特辣重庆火锅。这剧本是想吸引什么样的人 看完不舒服的那段情节,我打开演职表一看,好家伙,冈妈,释怀了 前半段我真的很喜欢,后面男主不喜欢女主也没问题,可是非要加胃疼情节和女主抛下其他人不演了。。。。。很迷惑
冈妈的味儿
53 良言一句三冬暖,恶语伤人六月寒。一句话便能概括的主题,与莫名其妙的贵圈喜剧。前半段尚可称为略有瑕疵的叙事表现被后半段的逻辑崩坏所牵绊,情感表现与前作也是相去甚远。
「入场」那一段张力很大。「城堡」那里的塑造难度很大,我一直都很揪心,居然是这样的,也不错。(其余还有几个难度很大的塑造,真是揪心,不过完成度不错)结尾处理得不错,延续感源自其情节上设置的预期和留白。
看一半都以为是新女主赢,没想到还是青梅赢了,感觉如果改结局可能会好点
人设好 歌好
不太喜欢
不太喜欢设定,稍微扣点分,故事还行,女主要不是画得可爱还真不太讨喜。
观感不赖的动画电影
莫名其妙