俄罗斯动画大师作品集 MASTERS of RUSSIAN ANIMATION
/
俄罗斯的动画工业诞生于1912年摄影师弗莱狄斯拉夫・史塔列维克(Vladislav Starevich)制作的一部关于昆虫的动画 Beauty Lukanida。这位俄罗斯贵族后裔，在1917年革命后移民法国，并继续从事动画影片的制作。或许因他舍俄就法，苏维埃的动画史对他毫不留情地贬抑为“一位精心钻研卡通影片制作技术的摄影师、并制作出第一部史上留名的动画；但它除了具有创时代的历史意义、并标示某一种现象外，实在看不出有什么更深远的发展”。1997年，在被遗忘的旧动画影片资料堆里，纪录片制作人发现了史塔列维克的其它作品这些影片重见天日，坚定昭示他“俄罗斯动画之父”的美名。
根据苏维埃主义说法，动画工业正式滋生系在革命之后那几年，因为当时列宁(V. Lenin)指定“动画是煽动民众情绪最有力的媒材”。1924年，记录片制作人狄加-维托夫(Dziga-Vertov)和几位艺术家合作，制作出第一部10分钟左右的动画宣导短片。往后，一部接着一部的动画短片应运而生，鼓舞人民加入苏维埃集体农场、加入共产党。
1930年代早期，华特・迪士尼(Walt Disney)在莫斯科举办动画影展。基于政治立场，史达林(Joseph Stalin)不得不表示反对迪士尼之意，但其实他很喜爱迪士尼影片。结果1936年官方主持的Soyuzmultfilm[联盟动画电影]工作室在莫斯科成立，成为苏维埃所有动画艺术家、导演和制作人的家。工作室成立的目的是为所有苏维埃社会主义共和国联盟(USSR)的儿童制作动画，内容以俄罗斯和欧洲的古今童话故事和民间传说为基础，影片的形式和内涵都是独一无二的俄罗斯风格；尽管迪士尼和好莱坞已为当代动画的艺术呈现、脚本和配乐树立了一套标准。
Soyuzmultfilm工作室吸引了许多俄罗斯最优秀的艺术家前来进驻，这些艺术家舍弃国家政令宣导短片，投入儿童影片的制作。他们高度的美学素养与动画结合，让影片充满深刻的意蕴，涉及的问题广泛，政治讽刺，抒情，经典文学作品，民间传说，寓言等。他们的努力，让Soyuzmultfilm跻身全欧洲最优质的工作室之一。
1957年，总书记赫鲁雪夫(Nikita Khruschev)积极引进一连串经济改革和知识跃进的自由主义，蔚为苏联史上有名的“赫鲁雪夫之春”。动画界亦兴起一股新潮流，首次将注意力转移到成人群众身上。许多导演摒弃“迪士尼”风格；虽然迪士尼风格已影响着Soyuzmultfilm的动画制作长达数十年，但Soyuzmultfilm的动画师们毅然返身投入传统文化，汲取灵感。
“俄罗斯动画大师作品集”系列中收录的这些影片，制作年代介于1962年到1990年之间，其中不乏像“动画泰斗”西图卢克[Fyodor Khitruk]，制作出”有史以来最出色的动画作品“的诺尔斯金[Yuriy Borisovich Norstein]等大师的顶尖作品。浓厚的个人风格反映每位导演的毕生功力。当初皆是为电影大银幕放映而作。这些影片可谓影展常胜军，屡获殊荣，在国际舞台上扬眉吐气，也有些影片当年让苏维埃执政当局紧张不已，或遭束之高阁，或仅允许于特定场合播映，直到新思维风起云涌始予解禁。这些影片，每一部都是绝无仅有的。藉由创作者的艺术敏感和天赋，它们就像俄皇御用金匠费柏齐(Faberge)指下那些巧夺天工的珍宝一样可贵。这系列影片在洛杉矶以35毫米数位化技术修复，并由俄罗斯国家电影资料馆重新发行。
碟片集附带的短片介绍已包含在本目录中
【暂缺条目】
Человек в рамке 2.框里的男人 Man in the Frame [DONE]
Жил-был Козявин 4.那儿有个高沙文 There Lived Kozyavin [DONE]
Гора динозавров 5.恐龙之丘 Mountain of Dinosaurs [DONE]
Шпионские страсти 6.间谍狂热 Passion of Spies [DONE]
Клубок 7.羊毛球 Ball of Wool [DONE]
Бегемот 8.声乐老师 Singing Teacher [DONE]
Времена года 11.季节 Seasons [DONE]
Шкаф 13.衣柜 Armoire [DONE]
Бабочка 15.蝴蝶 Butterfly [DONE]
Остров 16.孤岛 Island [DONE]
Журавлиные перья 20.鹤之羽 Crane Feathers [DONE]
Контакт 22.相见欢 Contact [DONE]
ОХОТА (Назаров) 23.打猎 Hunt [DONE]
ПОСЛЕДНЯЯ ОХОТА 25.最后一场狩猎 Last Hunt [DONE]
Puteshestviye muravya 27.蚂蚁历险记 Travels of an Ant [DONE]
cabaret 29.酒吧 cabaret [DONE]
Staraya lestnitsa 31.老楼梯 Old Stair [DONE]
Королевский бутерброд 32.国王的三明治 King's Sandwich [DONE]
Дверь 34.门 Door [DONE]
МАЛЬЧИК КАК МАЛЬЧИК 35.男孩就是男孩 Boy Is A Boy // A BOY AS A BOY [DONE]
Освобожденный Дон Кихот 36.解放唐吉轲德 Liberated Don Quixote [DONE]
Martynko 37.马汀柯 Martinko [DONE]
Большой подземный бал 38.地底盛宴 Big Underground Ball [DONE]
Сон 40.梦 Dream [DONE]
Келе 41.克利 Kele [DONE]
второе я 42.第二个我 Alter Ego [DONE]
Подружка 43.女朋友 Girlfriend [DONE]
Кважды ква 44.呱呱呱 Croak and Croak [DONE]
КОТ И Ко 45.猫鼠一族 Cat and Company // CAT & Co [DONE]
【需要完善条目】
Жил-был Козявин 导演名称错误 应为Andrei Khrjanovsky（Khrzhanovsky）
Сеча при Керженце 信息不全，无导演
Цапля и журавль 信息不全，无导演
Полигон 信息不全，无导演
Жил-был пёс 信息不全，无导演
Волк и теленок 信息不全，无导演
Про Сидорова Вову 信息不全，无导演，需完善简介
Большой подземный бал 原作安徒生需与人物条目关联
The Lion and the Bull 需要加上俄文名
俄罗斯的动画工业诞生于1912年摄影师弗莱狄斯拉夫・史塔列维克(Vladislav Starevich)制作的一部关于昆虫的动画 Beauty Lukanida。这位俄罗斯贵族后裔，在1917年革命后移民法国，并继续从事动画影片的制作。或许因他舍俄就法，苏维埃的动画史对他毫不留情地贬抑为“一位精心钻研卡通影片制作技术的摄影师、并制作出第一部史上留名的动画；但它除了具有创时代的历史意义、并标示某一种现象外，实在看不出有什么更深远的发展”。1997年，在被遗忘的旧动画影片资料堆里，纪录片制作人发现了史塔列维克的其它作品这些影片重见天日，坚定昭示他“俄罗斯动画之父”的美名。
根据苏维埃主义说法，动画工业正式滋生系在革命之后那几年，因为当时列宁(V. Lenin)指定“动画是煽动民众情绪最有力的媒材”。1924年，记录片制作人狄加-维托夫(Dziga-Vertov)和几位艺术家合作，制作出第一部10分钟左右的动画宣导短片。往后，一部接着一部的动画短片应运而生，鼓舞人民加入苏维埃集体农场、加入共产党。
1930年代早期，华特・迪士尼(Walt Disney)在莫斯科举办动画影展。基于政治立场，史达林(Joseph Stalin)不得不表示反对迪士尼之意，但其实他很喜爱迪士尼影片。结果1936年官方主持的Soyuzmultfilm[联盟动画电影]工作室在莫斯科成立，成为苏维埃所有动画艺术家、导演和制作人的家。工作室成立的目的是为所有苏维埃社会主义共和国联盟(USSR)的儿童制作动画，内容以俄罗斯和欧洲的古今童话故事和民间传说为基础，影片的形式和内涵都是独一无二的俄罗斯风格；尽管迪士尼和好莱坞已为当代动画的艺术呈现、脚本和配乐树立了一套标准。
Soyuzmultfilm工作室吸引了许多俄罗斯最优秀的艺术家前来进驻，这些艺术家舍弃国家政令宣导短片，投入儿童影片的制作。他们高度的美学素养与动画结合，让影片充满深刻的意蕴，涉及的问题广泛，政治讽刺，抒情，经典文学作品，民间传说，寓言等。他们的努力，让Soyuzmultfilm跻身全欧洲最优质的工作室之一。
1957年，总书记赫鲁雪夫(Nikita Khruschev)积极引进一连串经济改革和知识跃进的自由主义，蔚为苏联史上有名的“赫鲁雪夫之春”。动画界亦兴起一股新潮流，首次将注意力转移到成人群众身上。许多导演摒弃“迪士尼”风格；虽然迪士尼风格已影响着Soyuzmultfilm的动画制作长达数十年，但Soyuzmultfilm的动画师们毅然返身投入传统文化，汲取灵感。
“俄罗斯动画大师作品集”系列中收录的这些影片，制作年代介于1962年到1990年之间，其中不乏像“动画泰斗”西图卢克[Fyodor Khitruk]，制作出”有史以来最出色的动画作品“的诺尔斯金[Yuriy Borisovich Norstein]等大师的顶尖作品。浓厚的个人风格反映每位导演的毕生功力。当初皆是为电影大银幕放映而作。这些影片可谓影展常胜军，屡获殊荣，在国际舞台上扬眉吐气，也有些影片当年让苏维埃执政当局紧张不已，或遭束之高阁，或仅允许于特定场合播映，直到新思维风起云涌始予解禁。这些影片，每一部都是绝无仅有的。藉由创作者的艺术敏感和天赋，它们就像俄皇御用金匠费柏齐(Faberge)指下那些巧夺天工的珍宝一样可贵。这系列影片在洛杉矶以35毫米数位化技术修复，并由俄罗斯国家电影资料馆重新发行。
碟片集附带的短片介绍已包含在本目录中
【暂缺条目】
Человек в рамке 2.框里的男人 Man in the Frame [DONE]
Жил-был Козявин 4.那儿有个高沙文 There Lived Kozyavin [DONE]
Гора динозавров 5.恐龙之丘 Mountain of Dinosaurs [DONE]
Шпионские страсти 6.间谍狂热 Passion of Spies [DONE]
Клубок 7.羊毛球 Ball of Wool [DONE]
Бегемот 8.声乐老师 Singing Teacher [DONE]
Времена года 11.季节 Seasons [DONE]
Шкаф 13.衣柜 Armoire [DONE]
Бабочка 15.蝴蝶 Butterfly [DONE]
Остров 16.孤岛 Island [DONE]
Журавлиные перья 20.鹤之羽 Crane Feathers [DONE]
Контакт 22.相见欢 Contact [DONE]
ОХОТА (Назаров) 23.打猎 Hunt [DONE]
ПОСЛЕДНЯЯ ОХОТА 25.最后一场狩猎 Last Hunt [DONE]
Puteshestviye muravya 27.蚂蚁历险记 Travels of an Ant [DONE]
cabaret 29.酒吧 cabaret [DONE]
Staraya lestnitsa 31.老楼梯 Old Stair [DONE]
Королевский бутерброд 32.国王的三明治 King's Sandwich [DONE]
Дверь 34.门 Door [DONE]
МАЛЬЧИК КАК МАЛЬЧИК 35.男孩就是男孩 Boy Is A Boy // A BOY AS A BOY [DONE]
Освобожденный Дон Кихот 36.解放唐吉轲德 Liberated Don Quixote [DONE]
Martynko 37.马汀柯 Martinko [DONE]
Большой подземный бал 38.地底盛宴 Big Underground Ball [DONE]
Сон 40.梦 Dream [DONE]
Келе 41.克利 Kele [DONE]
второе я 42.第二个我 Alter Ego [DONE]
Подружка 43.女朋友 Girlfriend [DONE]
Кважды ква 44.呱呱呱 Croak and Croak [DONE]
КОТ И Ко 45.猫鼠一族 Cat and Company // CAT & Co [DONE]
【需要完善条目】
Жил-был Козявин 导演名称错误 应为Andrei Khrjanovsky（Khrzhanovsky）
Сеча при Керженце 信息不全，无导演
Цапля и журавль 信息不全，无导演
Полигон 信息不全，无导演
Жил-был пёс 信息不全，无导演
Волк и теленок 信息不全，无导演
Про Сидорова Вову 信息不全，无导演，需完善简介
Большой подземный бал 原作安徒生需与人物条目关联
The Lion and the Bull 需要加上俄文名
#1 - 2022-3-3 12:53
微粒 (天若有情天亦老，人间正道是沧桑)