小野崎日和

学生会長を務める文武両道の才媛

凜々しい美貌と静かな威厳を感じさせる学生会長。
成績優秀でスポーツ万能なだけでなくいくつかの武道にも精通しており、
成人男性が相手でも簡単にねじ伏せられるほどに腕っ節が強い。
強さと美しさを兼ね備え、さらにその大人びた外見から近寄りがたく思われるが、
性格はお淑やかながら気さくで茶目っ気があり、年相応の女子学生らしさを持つ。
一方で、非凡な能力を持つがゆえに一般人の感性とはかけ離れた言動をすることもあり、
周囲を困らせてしまう一面も。

文武双全的才女担任学生会长

学生会会长让人感受到凛然的美貌和不威自怒。
不仅成绩优秀，体育技能万能，而且精通几项武道
腕力强到即使对手是成年男性也能轻易扭转。
兼具强大和美丽，再加上那成熟的外表，让人难以接近。
性格端庄、坦率、爱开玩笑，有着与年龄相符的女学生气质。
另一方面，也有因为拥有因为非凡的能力而与普通人的感性相差甚远的言行
也有让周围人困扰的一面。


//bugbug杂志介绍

成績優秀でスポーツ万能。さらに武道にも精通しており、成人男性でも簡単にねじ伏せられるほどに腕っ節が強い。おまけに大人びた美しさも備ているため、近寄りがたく思われるが、性格はお淑やかながら気さくで茶目っ気があり、年相応の女子学生らしさを持つ。

成绩优秀体育万能的才媛。更精通几种武道，即使对方是成年男性，她强大的手臂，也能很容易地拧着它。。虽然从成熟的气质感觉是很难接近的那种类型，但性格端庄、坦率、爱开玩笑，具有与年龄相应的女学生气质。