non-linear_mapping @516259

  • 亲爱的我饱含杀意 親愛なる僕へ 殺意をこめて

    97话 / 伊藤翔太 / 講談社

    2022-11-23 / 标签: 悬疑 漫画 伊藤翔太 推 2018

    翻了一遍，爽到了。副人格确实意想不到。

  • 女儿的朋友 娘の友達

    62话 / 2019-08-08 / 萩原あさ美 / 講談社

    2021-1-10 / 标签: 漫画 萩原あさ美 講談社 2018

    62话总共花了三个多小时读完，看的英译。所有主要角色在多数时候都一副瞳孔收缩，目光呆滞，冷汗直流，欲哭无泪的模样，不知道算不算某种用力过猛？作为虚构作品，我从中获得到的审美体验有限（两张月亮照片可能算一段），学到的拟声词甚至还多一些。作者可能想创作一个现实社会的流亡故事，最后成品却不知为何像家庭伦理教育漫画。建议学习变态纳博科夫。