zi楪丶痕 @275400

东京物语里最后的船象征的是被生活推着走无法停下来的人们，而东京家族里山田洋次改成了两艘往相反方向行驶的船，大概是老人和孩子不得不分开的比喻。片子里有一个较大的改动，那就是把丧夫的儿媳改成了即将结婚的小儿子，从这个改动就可以看出山田洋次比小津多出的温柔（准确来说应该是比小津更温柔，因为东京物语里纪子最后停止的时间也开始再次往前走了），即使家庭不可避免的会分离，但还是能有美好的期望。