#1 - 2012-6-16 22:38
久远寺千歳
以前学英语的时候，遇到不认识的单词可以直接输到词典里去查，但是日语遇到不认识的单词时因为不会念所以拼不出那个汉字，这种问题大家是怎么解决的呢？
#2 - 2012-6-16 22:41
v仔💎 (さくら咲く〜君に会いたい)
同求
#3 - 2012-6-16 22:41
ouoω (hhh汝视视汝)
如果认得汉字的训读音读之一,先把汉字打出来

(bgm38)或者用中文输入法打汉字去查
#3-1 - 2012-6-16 23:35
久远寺千歳
一般来说都是拼不出的情况呢...而且因为是繁体字所以中文输入法也打不出来呀(bgm43)
#4 - 2012-6-16 23:46
血衫非弧 (とある好きの血衫非弧)
一般能猜出大概的音读或者训读吧～～～多打一次就出来了～～～不过经常弄不清うつ之类的插在中间什么的～～～～～～～～～
#4-1 - 2012-6-16 23:50
久远寺千歳
咦？咦... 汉字读音能猜出来的吗？我完全猜不到啊 (bgm38)
#4-2 - 2012-6-17 04:25
血衫非弧
久远寺千歳 说: 咦？咦... 汉字读音能猜出来的吗？我完全猜不到啊
跟楼下说的一样，就是靠猜～～～看人品和语感吧。猜出来的感觉很赞的哦，会有一种成就感，心里美滋滋的~~~~~

遇到真猜不出来的话，就pass吧，暂时少看一个字词也不要紧的（我这算是在教坏小朋友么？）。[]~(￣▽￣)~*
#4-3 - 2012-7-1 18:48
あんたは誰？
久远寺千歳 说: 咦？咦... 汉字读音能猜出来的吗？我完全猜不到啊
音读什么的
#5 - 2012-6-17 00:17
□ (for Necessity)
猜。基本就是根据在其它词中出现的同一汉字或者在汉语中读音相同的汉字的读音去猜。积累多了八九成都能才出来。实在不行可以手动输入繁体汉字。如果再遇到日语汉字跟繁体汉字不一样的情况，跪吧 (bgm38)
#5-1 - 2012-7-7 01:51
Chirin
+1
#6 - 2012-6-17 00:41
onenadia
微软的IME日语输入法有个手写功能，写出来寻找匹配的字，会显示出这个字的所有读音
#6-1 - 2012-6-17 05:21
fantasy
+1.732
#6-2 - 2012-6-17 12:16
久远寺千歳
看到了，这个好用！以前居然从来没注意到，阿里嘎都w
#7 - 2012-6-17 00:55
ドール
网上复制一下就行了
书面的先去汉典查中文汉字
实在不行 描述一下这字长什么样子，扔姑姑撸去，我又不可能是第一个不会读这个字的家伙
#8 - 2012-6-17 01:10
ｾﾙﾍﾞﾘｱ
常用汉字表---＞音读训读入手---＞查！
#9 - 2012-6-17 01:51
A.one (https://bgm.tv/subject/467354)
http://yomi.harmonicom.jp/  

不知道墙内能不能打开
#9-1 - 2012-6-17 02:13
Harvest
能打开~
#9-2 - 2012-6-17 04:28
血衫非弧
收了^_^
#9-3 - 2012-6-17 12:20
久远寺千歳
这个居然还有api可以查询，碉堡了(bgm38)
#10 - 2012-6-17 05:23
fantasy (Q, Σ, Γ, δ, q0, Z0, F)
纸质字典动手查！
#10-1 - 2012-6-17 12:18
久远寺千歳
我还没见过纸质日语字典啊 (°Д°)
#10-2 - 2013-9-21 15:52
fantasy
久远寺千歳 说: 我还没见过纸质日语字典啊 (°Д°)
有广辞苑卖
#11 - 2012-6-17 08:39
leins=pallange (红色闭关 蓝色通常运转)
google日语输入法也有手写 不过做的很差 和微软的手写差太远了
#12 - 2012-6-17 11:55
此用户已被禁言 (请勿人肉)
1、casio日语电子辞典，手写输入，一查知天下（死
2、微软IME日语输入法，鼠标手写查读音
#13 - 2012-6-17 11:57
半自動少女 (愛No！！I Know！！才能！！無いよ！！)
http://o-oo.net.cn/hiragana.asp

你需要的是这个
#13-1 - 2012-6-17 12:19
久远寺千歳
这个纸质书用不了啊 (bgm38)以后遇到电脑上读到的可以用w
#14 - 2012-6-17 12:23
久远寺千歳
谢谢楼上的大家，我找到解决方法了，感谢one和pixiv41378的分享，ime pad好用发自真心(bgm25)
#15 - 2012-6-17 13:28
ペロペロリン (关于我被绑架到Bangumi当不认真样本这件事 ...)


似乎我来晚了呢……
日语系学生表示这个字典非常好用，用汉语拼音查日语汉字什么的感觉好棒！
#15-1 - 2012-6-17 17:13
fantasy
fantasy有一本。
#15-2 - 2012-6-19 12:36
Harvest
话说我也有一本……
#15-3 - 2012-7-6 11:11
Miranda.l.z
先用电子词典查，图个快，再用纸质，比较好吧，COOKIE
#15-4 - 2012-7-8 13:12
ペロペロリン
Miranda 说: 先用电子词典查，图个快，再用纸质，比较好吧，COOKIE
没有电子词典诶…
#15-5 - 2012-7-8 13:24
Miranda.l.z
生产力 -LEVEL 1- 说: Miranda 说: 先用电子词典查，图个快，再用纸质，比较好吧，COOKIE没有电子词典诶…
您不是说您有么？还有我以前翻过你放在课桌上的这本字典，我只能说它很小，便于携带。推荐你用这本，http://image.baidu.com/i?ct=5033 ... &S108&TPjpg
#15-6 - 2012-7-8 17:47
ペロペロリン
Miranda 说: 您不是说您有么？还有我以前翻过你放在课桌上的这本字典，我只能说它很小，便于携带。推荐你用这本，http://image.baidu.com/i?ct=5033 ... &S108&TP...
充电充坏了…
#16 - 2012-6-17 13:41
ouoω (hhh汝视视汝)
可能手写更万能...有些汉字真的是中国人也不知道怎么读
弔
瞋恚
#16-1 - 2012-6-17 15:14
k①zumi
...太高深了汉字（。
#16-2 - 2012-6-17 16:15
久远寺千歳
刚刚装了个超好用的插件
http://bgm.tv/group/topic/16625#post_323757

好厉害(bgm25)
#16-3 - 2012-6-17 17:11
fantasy
久远寺千歳 说: 刚刚装了个超好用的插件
http://bangumi.tv/group/topic/16625#post_323757

好厉害
有这样的网站。
#17 - 2012-6-17 13:45
v仔💎 (さくら咲く〜君に会いたい)
加性魔qq然后分组→日语词典
应该很好用吧
#17-1 - 2012-6-17 14:28
久远寺千歳
(bgm38)
#17-2 - 2012-6-17 17:17
□
为什么不找@K菊苣不找@R菊苣 (bgm38)
#17-3 - 2012-6-17 17:54
Nanafumi_bot
struct Play 说: 为什么不找@K菊苣不找@R菊苣
我这一般是加QQ然后分组→人生相谈(bgm55)
#17-4 - 2012-6-17 18:36
v仔💎
struct Play 说: 为什么不找@K菊苣不找@R菊苣
性魔菊苣看起来最好用啊(bgm38)
#17-5 - 2012-6-17 18:40
□
v仔 说: 性魔菊苣看起来最好用啊
你绝壁搞错了 (bgm33)
#17-6 - 2012-6-17 22:33
Kane
struct Play 说: 你绝壁搞错了
呜呜你们都在qq上搅
#17-7 - 2012-6-17 22:37
□
Kane 说: 呜呜你们都在qq上搅
诶诶，R菊苣和v仔的qq我都没的
#17-8 - 2012-6-17 22:54
v仔💎
Kane 说: 呜呜你们都在qq上搅
诶诶我现在菊苣里也只加了个S菊苣而已
#17-9 - 2012-6-17 23:00
Nanafumi_bot
v仔 说: 诶诶我现在菊苣里也只加了个S菊苣而已
什么嘛，原来大家都那么矜持
我也只加了J君
#17-10 - 2012-6-17 23:08
Kane
struct Play 说: 诶诶，R菊苣和v仔的qq我都没的
贵圈有群么？还是都私下乱交
#17-11 - 2012-6-17 23:10
□
七文 说: 什么嘛，原来大家都那么矜持
我也只加了J君
噗，我是S菊苣（刚加还没聊 (bgm38)），J菊苣。谁像J菊苣那么千人骑万人屮的 (bgm33)
#17-12 - 2012-6-17 23:11
□
Kane 说: 贵圈有群么？还是都私下乱交
没群 (bgm33)
#18 - 2012-6-17 15:25
阿呍 (未来が見えない)
振假名
https://addons.mozilla.org/zh-TW/firefox/addon/furigana-injector/
https://addons.mozilla.org/zh-TW/firefox/addon/furigana-inserter/
#18-1 - 2012-6-17 16:06
久远寺千歳
这个太棒了！

https://addons.mozilla.org/zh-TW/firefox/addon/furigana-injector/
+
https://addons.mozilla.org/zh-CN/firefox/addon/html-ruby/
=


感觉好极了(bgm25)
#18-2 - 2012-6-19 14:30
.......
久远寺千歳 说: 这个太棒了！

https://addons.mozilla.org/zh-TW/firefox/addon/furigana-injector/
+
https://addons.mozilla.o...
这个太好用了～要是有Chrome用的就好了(bgm38)
#18-3 - 2012-6-19 14:35
.......
.. 说: 这个太好用了～要是有Chrome用的就好了
找到了～：
http://code.google.com/p/furigana-injector/downloads/list
#18-4 - 2012-6-19 15:10
久远寺千歳
.. 说: 找到了～：
http://code.google.com/p/furigana-injector/downloads/list
https://chrome.google.com/websto ... rce=chrome-ntp-icon

chrome商店里就有呀~不知道chrome上稳定性如何，我的FF13装了那两个插件之后各种崩溃（(￣▽￣")，不得不禁用了
#18-5 - 2012-6-19 17:34
.......
久远寺千歳 说: https://chrome.google.com/websto ... rce=chrome-ntp-icon

chrome商店里就有呀~不知道chrome上稳定性如何，我的FF13装了那两个插件...
嗯～(bgm25) Chrome下没问题。毕竟是新版本...FF上的年代久远...我也刚把FF13上的删了...
#19 - 2012-6-17 17:19
aquarhead
http://romaji.org/ 可以试试0.0
#20 - 2012-6-17 22:43
Ryuuka (お休みの間悪魔に肉体を乗っ取られぬようお気をつけて)
DS上的乐引也可以
#21 - 2012-6-17 22:59
阿呍 (未来が見えない)
突然想起还有这个
http://www.neko.ne.jp/~freewing/software/kanjihiragana/
配合AGTH使用，效果拔群(bgm24)
#22 - 2012-6-19 12:16
ichi (理想时薪114514)
手写基本摆平一切
#23 - 2012-6-22 03:09
Zephyrus (ともたち...ィイイ)
经常在电脑上看到日语生词的话，EBwin(bgm24)
#24 - 2012-6-22 08:03
艾可 (咪啪~)
我买了一本汉和辞典...
#25 - 2012-7-1 11:52
chy (買わずに後悔より買って反省)
有电脑 有网——复制到在线词典
有电脑 没网——EBwin词典
没电脑 ——猜测读音，进行词典查找，问熟人
************************
非数字化单词，主要还是找读音。
可以用http://goocnjp.com/idata/tools/cnjpconvert/cnjpconvert.php中文转日语汉字。虽然我觉得生僻字貌似有很少有查得到就是了。
字典还是要弄一本吧，不管是大字典还是小字典
#26 - 2012-7-1 12:08
夜々無夢 (約束の言葉 大好きな花 ポッケの宝物～? ...)
你需要一台卡西歐
#27 - 2012-7-1 18:55
なつき (きっと大人にはなれない)
其实Android版google translate可以手写输入日文w
#28 - 2012-7-6 11:09
Miranda.l.z (想做些改变。。。呵呵)
CASIO。如果你分不清楚う つ，就先输入う，不对，就再输つ。总之，CASIO是王道。(bgm61)得莫，如果觉得贵，就咨询沪江日语网呗~
日语是分音读与训读的，好像是这样的：当时是在日本其本土有读音，但是没有固定的汉字，中国文献传过去，才用中国的汉字，加上日语的读音；另一种是日本本来的字音。我大致记得这点，你可以问一下度娘。(^o^)/~还有啊，日语的单词大多数都是音读，较少是训读。举个例子吧，“交流”的“交”和“交通”的“交”，都是同样的假名发音，就是要靠你自己的积累了，（也就是楼上的“语感”之说）看到一个汉字，就反映出它的音读。当然15楼那只说，纸质比较好，是这样，如果可以，你买个电子词典，绝对没坏处，先用电子词典查后，再用纸质词典翻一翻，对你会有更大的帮助。
以上德斯。(bgm90)PS:我和十五楼都是日语系的。同学……孽缘啊
#29 - 2012-7-16 09:58
El Broosha (暗月の黑猫)
已经果断买了《日语汉字读音速查词典》的少女默默飘。。。
#29-1 - 2013-9-21 15:55
fantasy
我还买了大广辞苑
#30 - 2013-1-14 09:00
bavincy
那本詞典超好用的..
#31 - 2013-9-10 23:03
桜野くりこ (人类是无法相互理解的)
http://www.neko.ne.jp/~freewing/software/kanjihiragana/
日语转假名软件
http://dict.hjenglish.com/client/
沪江词典....个人感觉是最简单实用的词典【
#32 - 2013-9-21 15:18
patria
没有手写的电子词典的话：
看汉字→猜意思→查中日→找到单词
还有数笔画也可以查到

电脑就方便啦，复制粘贴！
另外推荐http://yomoyomo.jp/
不用安装插件，直接在线注音
#33 - 2014-2-11 12:52
织雪
最近我下了个手写的日语输入法，这样用手机就可以查了