-
招牌明星 간판스타
2001-06-30 / 이희재(李熺宰) / 글숲그림나무、上海译文出版社 / 278
2023-12-1 / 标签: 韩漫 李熺宰 短篇集
不知是翻译问题还是年代感的缘故，读台词很累，总感觉像在看过去的译制片b38 个别篇目在讲80年代韩国社会变革，需要结合时代背景，但同样也易陷于为创作社会现实题材而创作的陷阱，比如《好运的日子》那篇就很无趣，《黎明之路》则是叠满苦难（中文介绍竟然解读为家庭暴力，太搞笑了）。作者画男性角色神态很有意思，脸上无论愁苦落寞还是坚毅倔强都很生动，反倒女性角色就很一般了，我猜想是那个年代韩国男性漫画家存在于潜意识中的习惯 。
读过的标签
- 472webtoon
- 456韩漫
- 363日漫
- 159单卷
- 156BL
- 83R18
- 48中国大陆
- 45短篇集
- 30読み切り
- 25YLAB
- 24SF
- 22BDSM
- 19小说改
- 19百合
- 19小说
- 16台湾
- 14天坑
- 13masatoki
- 13古屋兎丸
- 12押見修造
- 12LGBTQ
- 12画集
- 12姜草
- 10日常
- 9沙村広明
- 9动画改
- 9小畑健
- 9梁庆一
- 9青春期
- 9河一权
- 9骨科
- 8尹仁完
- 8Boichi
- 8lico
- 7体育
- 7倂秀氏
- 7进击的巨人系列
- 7藤本タツキ
- 7PEACH-PIT
- 7吉田秋生
- 7NTR
- 6朴洙峰
- 6大場つぐみ
- 6公式书
- 5野崎まど
- 5彩景でりこ
- 5絵本奈央
- 5洪作家
- 5金坎比
- 5Hun
- 5駕籠真太郎
- 5youngmo
- 5はらだ
- 5图像小说
- 5新井煮干し子
- 5萨满
- 4井上敏樹
- 4甘詰留太
- 4金星勋
- 4韩东圩
- 4板垣巴留
- 4宇妍熙
- 4朴珍焕
- 4Type-Moon
- 4伪宗教
- 4唠叨鸡
- 4朱东根
- 4赵奭
- 4今日マチ子
- 4仙剑奇侠传系列