TheLastEpisode » 日志
（涉及剧透）我觉得原作被动画拖累了
TheLastEpisode2018-3-31 21:46 /
首先有一些用意和内在被舍弃了：
第一个，自动书籍人偶的错误因循命名，本来是用来在第一篇作家篇创造误解的，从而强化女主的非人感的，但是这个没有了。
第二个，薇尔莉特不只是杀外国军人，还有肃清本国军人，附着在她身上的火焰不是单纯的敌我战争的战后愧疚，还有战争本身的非正义性，本国军人的仇恨厌恶。
第三个，母子篇，作为矛盾和误解主题的：女儿怀疑母亲死前仍然痴恋风流父亲而产生的怨恨委屈居然没有了
。失去的不仅是矛盾与误解的情感爆发，还有塑造女性独立的意义，而且女儿的生气也就真的只是小孩子发脾气了。第四个，大佐。大佐是弟控啊！！！因为很喜欢弟弟，结果就只能暗示薇尔莉特少佐没死的对于少佐没死的铺垫，和兄弟情都没了。
其次，塑造的点没有抓对：
动画第一集就给人和原作比起来太有人情味的感觉。
原作的态度是很清楚的：这是一个不成熟的却魅力而富有行动力的“人”，并通过第三人称来弱化对薇尔莉特心的描写，从而达成一个一个伤痕累累地保卫他人过的，不喑世事的“圣女”仅仅因为自己的笨拙存在就点燃本就存在于人心中本来的光明的拯救故事。
但是动画却着重于薇尔莉特的主观能动性，强化了人情味，结果造成了和情节的不和谐感。也“喧宾夺主”，弱化了受拯救者的内心描述。从薇尔莉特之眼去看，就有点无法共鸣。
但是把本身水平挺好的作品魔改成这样，甚至感觉做的还不如重心全扔歪在萝莉身上的同期龙王，就很让人不痛快了。尤其是本片峰谷之间的落差感，真的是难受。
反战就是不要仇恨他国（笑），甚至这一层都没想到、只想到不要杀人的确是小学生反战，因为这样太明显的没用了。哪怕薇尔莉特不吭声的坚持不杀人，都没魔改这么尬的。
第一个：作为没有世界观介绍的第一篇，就算写出来画出来和真人一样，在作家观点、机械手臂、女主言行引导下认为是机械也不算怪事，甚至还有在贴吧询问是不是机器人的。
第二，只有消灭对外的仇恨，这就是肤浅的反战啊。军队内部的互相仇恨肃清，战争犯的价值观和被遗弃说，不仅是深度问题，还是薇尔莉特需要被少佐保护的理由。
第三，少女独立指的不是女儿的独立，而是通过女儿误解母亲痴迷丈夫，突出母亲作为传统女性从丈夫那里独立，有一丝情感独立的意思，女儿也是只靠着母亲的信、遣散了亲戚长大的。原本女儿的感情是复杂的，既嫉妒又怨恨父亲，既寂寞又心疼又气愤觉得母亲的痴迷不对，改变后就是既寂寞又心疼母亲。
最后，解开心结的意思就是点燃（激发）本就有光明（正面情感），而不是““拯救”伤痕累累之人的内心光明”。这个也不是需要说明的东西，而是拍摄的指导方针一样的东西，说2-4就介绍了就有点怪。（恩，用解开心结就朴素一些）
本来薇尔莉特就没起这么大用，非要抬到能动性主角，占据情感表达舞台中间不是尬的原因的话，求解没处理好单元主线的影响。
第一个，如果按照小说来做的话，着实有些都合。有人会这么认为，也会有人感到违和。把这里改到少女篇，利用少女童心作为掩护显得更恰当一些。
第二个，动画没有强调“只消灭对外的仇恨”，而仅仅强调了所有人对于“和平”的态度。然后作为过去军人的中佐和薇尔莉特都有忏悔之心，这一点在第九集末尾也体现出来了。这里的忏悔同样是基于“人”的本质，即——敌人也是人。强调的依然是战争本身的非正义性，而非具有敌我之分。我觉得动画里对于反战的思想和原作里并没有太大区别。
第三个，女性独立我懂，但我依然不理解原作中是否说强调了这一点，让你认为原作非常明确这里的含义所在。如果果真如此，那动画里将这一点改成了“父亲的战死”。本身让观众更加容易理解，其次主题更加专一到反战之上，契合整个故事的氛围。即使缺少了本身的一些东西，我认为也不是问题。