已注销

@299900

最近接触(深度参与)了欧美ACG sub 社区和几个大陆字幕组的感想:开源社区是好文明,人均水平不行还搞闭源的社区太妖魔鬼怪了。。

3年6月前 via web

  • @304246 Rくん - 好奇欧美的字幕组一般怎样发布自己的作品?依靠哪些渠道?发布内嵌还是外挂?是否单独放流字幕等等?
  • @299900 已注销 - @Rくん 问错人了b38 我参与的是比 sub 更底层一点的、更新生产工具的社区(这条吐槽也是谈生产工具相关的字幕meta 话题而不是字幕组本身)
  • @299900 已注销 - 第一件想吐槽的事是这个:https://t.bilibili.com/459747335319082198
  • @299900 已注销 - 有个 vtuber 要办一个用假名读 bilibili 的付费会员 id 的企划,因为 id 的数量不少、字幕组用上百号人干了三天,还因为系统问题漏了一千多人的名字
  • @fotile96 [已注销] - @Oshino 这就真的是菜得抠脚了。。
  • @299900 已注销 - 我去网上扒拉了别人爬虫归档的 b 站直播间历史消息、下了几个 github 的轮子把假名标了出来发在 b 站动态。字幕组的人嘴上说着想了解一下处理流程把我拉进 q 群,进去之后发现是对我的审判大会b38
  • @299900 已注销 - @诚信肥肥 就是”手工业高于机器blabla”那一套。。。
  • @fotile96 [已注销] - @Oshino 这也太离谱了。。
  • @299900 已注销 - 大陆这边虽说我参与和接触的都是 vtuber 相关组,但是在生产力工具这个问题上不少动画组也一样,社区自身没有改造和生产新工具的能力,还出于小圈子维护自己的护城河的动机排斥一切新入场的技术,20 年了还在抱着 10 年的工具,数千人在无意义的重复劳动上浪费生命
  • @xdcedar Cedar - 好奇什么情况
  • @muon 渺子 - 国内外差异估计是因为盈利方式的不同,国外可能因为有patron所以不需要搞圈子经济,但国内有些字幕组学小黄网靠卖飞机杯找收益所以需要圈树养蚕
  • @299900 已注销 - 社区没有发展性这件事,在追究人的问题之前首先应该追究的是靠复数个互相没有太多交流的 qq 群搭起来的社区结构。qq 群这个东西熟人社交又自带等级系统,长期维护平等的爱好者社团氛围是很困难的,需要群员们都能有意识地进行自我规范,等到一小撮人开始复读 “x佬” “x神” 的时候就晚了。。
  • @299900 已注销 - @muon 不是收益模式的话题,是想吐槽 “多中心的闭源圈子毁掉了社区整体的发展性” 这件事(
  • @xdcedar Cedar - 欧美ACG sub社区是什么样子的?
  • @299900 已注销 - @Cedar 我知道的信息有两个切入点:1.youtube的vtuber sub 社区的一年来的发展历程和社区生态 2.(vtuber 无关)围绕着「特效字幕」这项字幕组工作的社区生态
  • @299900 已注销 - @Cedar 我也只了解在特效字幕轮子开发的社群里接触到的「sub组成员们」的属性,对于 Cedar 更感兴趣的动画 sub 组本身我也没什么有趣的见闻可以提供(
  • @xdcedar Cedar - @Oshino (bgm38)我也没有更感兴趣哪个..只是你只提到了国内字幕组, 所以就想问问国外是什么情况..
  • @304246 Rくん - @Oshino 哈哈所以你就知道为什么虚拟管人被开除二次元籍了b38(暴论)
  • @299900 已注销 - @Rくん 管人是受观众影响很强的娱乐形式,当我发现这群人通过屏幕里的 liver 作为中介把他们的意识形态的二手屎往我嘴里塞的时候,我就看不下去管人了(