主线主要文本手打版
#1 - 2014-4-23 06:17
ζ*'ヮ')ζ 讀者諸孃へ (愛讀者諸孃は御賛成下さいまし)
游戏攻略:
http://www34.atwiki.jp/retropcgame/pages/392.html
----------------------------------------------------------------
因为PC88上的游戏都是全片假的,于是就顺便被我拿来联系那种一键一假名的日语输入法了。把主线除了一些滚动得太快看不清的文本都手打下来了,打到最后这种输入法已经差不多练熟了。把手打的文本贴在这里:
注意观察:这部游戏的全篇文本里没用一个半浊音假名。遇到非用不可的时候都直接用英语绕过去了。
ウサギが時計を気にしながらどこかへ向かっています。
ウサギが穴の中に入ってゆきました。
真っ暗です。何も見えません。
アリスは縦穴の中の落ちてしまいました。
いろいろな大きさのドアがあります。
とても小さなであです。
鍵がかかっています。
いつの間にかテーブルの上に小さな瓶が現れています。
私をお飲みと書いた紙がついています。
体が小さくなってしまいました。
ここは鏡の中と同時に外の部屋です。
十字路に出ました。
りんごの木があります。
ロックスネークに道を塞がれました。
お礼にいいことを教えよう。猫を探して彼女にもなにかあげなさい。
海に出ました。
海に出ました。
ロックスネークがいます。
反陽子爆弾が砂に埋もれています。
あまり説明したくないものがあります。
魔道士GEGENBAULIの店です。
後ろに書いてあるだろう。いつもニコニコ現金払い。
十字路に出ました。
[ジャウォン]の頬の呪文が記されています。
うふっ❤ 東には魔導師の店があります。皆々には変人がいますよ。
魔道士GEGENBAULIの店です。
木の枝に猫がいます。
Thank you. Give you magical panty and brassiere.
痩せこけた黒めがねの男がいかがわしい絵を描き続けています。
喜びのあまりのたうち回っています。絵を落とました。
木の枝に猫がいます。
ただの野原です。
SPACE SHIPが砂に埋もれています。
[ZAILULSHAR]の船内です。
SUB COMPUTERとSWITCH があります。
地割れの中に海水が流れ込んでいます。
[変質者]に道を塞がれました。
変質者が喜びのあまり呆然としています。
GUNZOORの戦士がエネルギーを抜かれて砂にうもれています。
ありがとう。お礼に鎧を上げようる。早く南に逝きなさい。ここはまもなくクス。れてしまう。
これからディスクBに移ります。ここまでのデータをセーブしますか?
ディスクBをセットしてください。OK?
砂漠が広がっています。
こいつを倒すのはGUNGZOORの武器でないと無理だ。私に任せておきなさい。
少女がゴッグイーターの生贄にされようとしています。
石碑(MONOLITH)にジャウォンの呪文が浮き出してくました。
ゲート(GATE)が開きました。
[ジャウォン]の暗黒界の入口です。
[JAWON]の一族である[クライネッコノカイ]が集会を開いています。
会員に道を塞がれしました。
龍(DRAGON)が怒り狂って向かってきました。
KNIFEがライトセイバー(LIGHT SABER)になりました。
ドラゴンが倒されて道が開けました。
お疲れ様でした❤ こちらから素直にお帰りください。
旅は終わろうとしているのです。
テレビ(TELEVISION)があります。
仮面の向こうになにか見えます。
ユーザーが気絶しました。
あなたが気づいた時そこは現実の世界でした。向こうの世界に残った[アリス]が手を振っています。
http://www34.atwiki.jp/retropcgame/pages/392.html
----------------------------------------------------------------
因为PC88上的游戏都是全片假的,于是就顺便被我拿来联系那种一键一假名的日语输入法了。把主线除了一些滚动得太快看不清的文本都手打下来了,打到最后这种输入法已经差不多练熟了。把手打的文本贴在这里:
注意观察:这部游戏的全篇文本里没用一个半浊音假名。遇到非用不可的时候都直接用英语绕过去了。
ウサギが時計を気にしながらどこかへ向かっています。
ウサギが穴の中に入ってゆきました。
真っ暗です。何も見えません。
アリスは縦穴の中の落ちてしまいました。
いろいろな大きさのドアがあります。
とても小さなであです。
鍵がかかっています。
いつの間にかテーブルの上に小さな瓶が現れています。
私をお飲みと書いた紙がついています。
体が小さくなってしまいました。
ここは鏡の中と同時に外の部屋です。
十字路に出ました。
りんごの木があります。
ロックスネークに道を塞がれました。
お礼にいいことを教えよう。猫を探して彼女にもなにかあげなさい。
海に出ました。
海に出ました。
ロックスネークがいます。
反陽子爆弾が砂に埋もれています。
あまり説明したくないものがあります。
魔道士GEGENBAULIの店です。
後ろに書いてあるだろう。いつもニコニコ現金払い。
十字路に出ました。
[ジャウォン]の頬の呪文が記されています。
うふっ❤ 東には魔導師の店があります。皆々には変人がいますよ。
魔道士GEGENBAULIの店です。
木の枝に猫がいます。
Thank you. Give you magical panty and brassiere.
痩せこけた黒めがねの男がいかがわしい絵を描き続けています。
喜びのあまりのたうち回っています。絵を落とました。
木の枝に猫がいます。
ただの野原です。
SPACE SHIPが砂に埋もれています。
[ZAILULSHAR]の船内です。
SUB COMPUTERとSWITCH があります。
地割れの中に海水が流れ込んでいます。
[変質者]に道を塞がれました。
変質者が喜びのあまり呆然としています。
GUNZOORの戦士がエネルギーを抜かれて砂にうもれています。
ありがとう。お礼に鎧を上げようる。早く南に逝きなさい。ここはまもなくクス。れてしまう。
これからディスクBに移ります。ここまでのデータをセーブしますか?
ディスクBをセットしてください。OK?
砂漠が広がっています。
こいつを倒すのはGUNGZOORの武器でないと無理だ。私に任せておきなさい。
少女がゴッグイーターの生贄にされようとしています。
石碑(MONOLITH)にジャウォンの呪文が浮き出してくました。
ゲート(GATE)が開きました。
[ジャウォン]の暗黒界の入口です。
[JAWON]の一族である[クライネッコノカイ]が集会を開いています。
会員に道を塞がれしました。
龍(DRAGON)が怒り狂って向かってきました。
KNIFEがライトセイバー(LIGHT SABER)になりました。
ドラゴンが倒されて道が開けました。
お疲れ様でした❤ こちらから素直にお帰りください。
旅は終わろうとしているのです。
テレビ(TELEVISION)があります。
仮面の向こうになにか見えます。
ユーザーが気絶しました。
あなたが気づいた時そこは現実の世界でした。向こうの世界に残った[アリス]が手を振っています。