ep.10 Built for Speed
时长:00:41:41 / 首播:2013-08-27
Alberto Santana (Michael Galante) dies when his street racer explodes during a race after he turns on the car's nitrous oxide. Giovanni Gilberti (Matthew Del Negro) uses his phone to record the events and, upon review, the team spots Detective Martinez in the crowd. Maura and B.T. Cerrone (Eric Winter), a bomb technician, realize the nitrous had been swapped out for propane and find a detonator. To complicate matters, the team learns that the other car from the race was used in drug running. Jane fears their investigation will be impeded by the drug case. Martinez introduces them to the other driver, Detective Miguel Ortiz, an undercover cop being used as a drug runner. They were investigating the race organizer, Jorge Vega (Gabriel Salvador), for dealing meth. Martinez just couldn't pin down the person responsible for the customers. Alberto had found a hidden compartment in one of the cars, figured out it was being used as a drug transport, and reported it to his parole officer, Elizabeth Keating (Emily Swallow). However, Keating was the one who was bringing in the customers and, ultimately, the one who remotely triggered the explosion that killed Alberto.
Alberto Santana (Michael Galante) dies when his street racer explodes during a race after he turns on the car's nitrous oxide. Giovanni Gilberti (Matthew Del Negro) uses his phone to record the events and, upon review, the team spots Detective Martinez in the crowd. Maura and B.T. Cerrone (Eric Winter), a bomb technician, realize the nitrous had been swapped out for propane and find a detonator. To complicate matters, the team learns that the other car from the race was used in drug running. Jane fears their investigation will be impeded by the drug case. Martinez introduces them to the other driver, Detective Miguel Ortiz, an undercover cop being used as a drug runner. They were investigating the race organizer, Jorge Vega (Gabriel Salvador), for dealing meth. Martinez just couldn't pin down the person responsible for the customers. Alberto had found a hidden compartment in one of the cars, figured out it was being used as a drug transport, and reported it to his parole officer, Elizabeth Keating (Emily Swallow). However, Keating was the one who was bringing in the customers and, ultimately, the one who remotely triggered the explosion that killed Alberto.
Rizzoli & Isles (Season 4)