更喜欢动画
Vol.04[佐藤:“……已经站的这么高了,却还是看不到星星”]很多年前的四拼一版翻译,以及TW角川翻译[……连这边也看不到星空呢]对比
一个死宅的黑色幽默和自我调侃,被打脸打的好厉害,和漫画中莫名其妙的搞笑以及背后沉重的绝望相比,动画简直成了治愈的良药。结尾收的略急导致整体上有些失衡,不过仍不失为一部好作品。
少有的媒体化后更加拓宽了作品本身、不如说是重做的奇葩……这么说动画化也只是个零头罢了
更喜欢动画
Vol.04[佐藤:“……已经站的这么高了,却还是看不到星星”]很多年前的四拼一版翻译,以及TW角川翻译[……连这边也看不到星空呢]对比
一个死宅的黑色幽默和自我调侃,被打脸打的好厉害,和漫画中莫名其妙的搞笑以及背后沉重的绝望相比,动画简直成了治愈的良药。结尾收的略急导致整体上有些失衡,不过仍不失为一部好作品。
少有的媒体化后更加拓宽了作品本身、不如说是重做的奇葩……这么说动画化也只是个零头罢了