有关信息差的种种 » 讨论
魔女货拉拉——如何从信息差角度构造出有趣的新词

我们时常能够发现某些有趣的新词，他们大多时候都是由已有词语组合而成，却又能够别出心裁而让人觉得有趣。根据以往经验，可以知道这些效果都来自于信息差。那这些词语又是如何利用信息差来使我们觉得有趣的呢？我们又该如何构造出这些词？
为了寻找其中的信息差秘密，我们不如先来试着看看这些词语都有什么共性。
魔女货拉拉
由魔女和货拉拉两个词组成，魔女作为一个二次元群体熟知的符号，象征着虚构和幻想，而货拉拉来自于生活，还带着一股土味，生活区间和欣赏二次元常用区间的两个词语自然是有信息差的，而且占主要地位的货拉拉并无特定引导义，所以总体还是偏向于好笑。
淫幕情侣
音同银幕情侣，淫幕化用银幕指代成人片场，情侣则是平常就会听到用到的生活词语，如此化用过后就是一个有趣的新词了。
玑玐大社
出自拔作岛chinchin大社，严肃的大社，轻浮的玑玐，自然有信息差，而黄色笑话嘛，让人笑才是惯例。

从上面这些例子，我们可以发现，用两个偏向于中性而彼此之间又有信息差的词语就可以很简单地构建出有趣的新词。那么事不宜迟，马上来试验一下，尝试组出几个新词吧！
因为黄色笑话比较容易编出来，那么就开始了。
首先我们来尝试一下「拍手手」+一些下流词语的组合。
「棘笆拍手手」、「和幼女拍手手」
好像并没有那么成功，因为拍手手这一词本来就不太适合在前面搭东西，而且也没多少什么拍手手这样的用法。
那么我们再来看一下「茶会」+下流词语吧。
「魔女的淫茶会」、「银葩茶会」
这次的效果看上去还可以，茶会本身也比较中性，因而适合改造。
明白了这些后，我们看一下「大赛」+下流词语。
「搏鸡大赛」、「自由开发（意味深）大赛」
总体来说效果还是可以的，如此如此，相信各位也学到了如何构造有趣新词了！