#1 - 2023-10-1 18:33
2狗 (2022)
菅野洋子有一张专辑叫 cowboy bebop remixes music for freelance,1999年的。
这个for freelance是什么意思?我查freelance的意思是自由职业者,理解不通。
#2 - 2023-10-2 06:38
(给我一把Rickenbacker620吧)
这是Fandom上这张专辑的简介:
“Cowboy Bebop Remixes: Music for Freelance 是 The Seatbelts 的一张合辑,由美国和英国的流行 DJ 混音,其中许多DJ来自大受欢迎的 Ninja Tune 厂牌。

这张专辑的背景是,它是一个名为 "自由火星电台(Radio Free Mars)"的海盗电台的录音,电台主持人“火星人先生(Mr. Martian)”通过各种人情往来弄到了一份录音的拷贝。这些歌曲是由一些 "真正不合时宜的小伙子和姑娘们 (truly anachronistic lads and lasses) "从 2040 年代的原版 Seatbelts 音乐中重新混音的。在 "Radio Free Mars Talks "的曲目中,主持人会因各种原因在歌曲中打断插入。”

所以这就不难理解这张专辑的性质了。首先这是一张音乐合辑,贡献者不仅是原作者菅野洋子/The Seatbelts,还有在这张专辑不同曲目分别进行remix的DJ。
其次这是一张概念专辑,采用的是前面所提到的“火星人先生通过各种关系搞到的一份录音拷贝”这样一个概念,从标题、简介到曲目都有致敬CB这部作品本身的意味在里面。你可以把专辑简介里的第二段全都看做是玩梗吹水、或者代入进CB的世界观。而实际上这是一张再正常不过的通过正常厂牌发行的remix合辑。谈到The Seatbelts,他们实际上也是一只概念乐队。The Seatbelts成立之初他们就给自己立了人设,诸如乐队的第一首热门单曲“Tank!”在 2056 年成为“太阳系音乐热门排行榜”上的第一名、乐队的“Digging my POTATO 巡演”从 2040 年代末持续到 2050 年代初等等,简介中也有写这张专辑里的DJ是“从 2040 年代的原版 Seatbelts 音乐中重新混音”。像这种“概念专辑/乐队”还有最早的The Beatles的“Sgt. Pepper Lonely Heart Club Band”,The Who的“Tommy”,David Bowie的“Ziggy Stardust”和2077里的“武侍乐队”等等。
所以回到你的问题,for freelance是什么意思?首先这跟音乐术语、音乐形式没有什么关系。我自己觉得是有两重意思,一层是对应这个概念下海盗电台里那些“"真正不合时宜的小伙子和姑娘们”,他们“不合时宜”是因为他们听的这些(就是Seatbelts的音乐)现在没人听了,他们怀着对2040年代传奇、自己的偶像乐队的崇敬在电台里remix他们所喜爱的歌曲,让这些“黄金年代”的曲目重新流传于地下世界;另外一层其实就是指这些在现实生活里的DJ。那么freelancer到底是谁,是制作人还是听众?我认为也是两者皆有的。有品位以及鉴赏力的DJ把歌曲remix后放到电台给听众,只有品位相同的听众才会认可DJ的选曲,所以两者在此种意味上都是拥有自由精神、自由意志的人(我们假定不受音乐主流市场影响,喜欢这种音乐的人都“向往自由”)。实际上如果了解西方50-70年代Radio DJ的历史和影响力,就不难从根本上理解这种文本风格和玩梗的意味。不过再展开就太繁琐了。LZ也可能会觉得我有过度解读之嫌,故这只是提供一个视角,希望可以激起大家的一些思考和讨论。
#2-1 - 2023-10-2 12:23
2狗