#1 - 2021-5-2 21:36
满舰饰假子 (公众号：冷静的历史碎片。B站：满舰饰假子。 ... ... ...)
你能认出哪些书?
#2 - 2021-5-2 21:38
满舰饰假子 (公众号：冷静的历史碎片。B站：满舰饰假子。 ... ... ...)
#2-1 - 2021-5-2 21:42
满舰饰假子
没有房子的神
#3 - 2021-5-2 21:38
小男孩 (无论何时何地，我们都头顶同一片天空。 ...)
一本都认不出来(bgm116)
去新华书店没见过这种场面。
#3-1 - 2021-5-2 22:12
满舰饰假子
新华书店能有啥(bgm38)
#3-2 - 2021-5-2 22:12
满舰饰假子
新华书店能有啥(bgm38)
#3-3 - 2021-5-2 22:16
小男孩
满舰饰假子 说: 新华书店能有啥
领导人选集，成功学著作，无聊的流行小说，还有众人推崇的名著。
哪天有我的文字我可就不会这么说了。
#3-4 - 2021-5-2 22:24
满舰饰假子
小男孩 说: 领导人选集，成功学著作，无聊的流行小说，还有众人推崇的名著。
哪天有我的文字我可就不会这么说了。
可以出版！
#3-5 - 2021-5-2 22:27
小男孩
满舰饰假子 说: 可以出版！
不给巨额资金估计行不通。
#3-6 - 2021-5-2 22:28
满舰饰假子
小男孩 说: 不给巨额资金估计行不通。
大概几万！不多！一平米房子的钱！
#3-7 - 2021-5-2 22:32
小男孩
满舰饰假子 说: 大概几万！不多！一平米房子的钱！
够我买一辈子写稿子的笔墨纸砚了。
#4 - 2021-5-2 21:45
ACERLZ🎹 (夏花绚烂，星河璀璨。)
潘多拉之心！泪目.jpg

看到假子这个帖的班友们，要去哈旅行的尽快！
打算过段时间去哈旅行的，打消这个念头吧！
假子一走，哈的某个市级单位肯定要出乱子啊！
(bgm38)
#4-1 - 2021-5-2 22:15
满舰饰假子
已经摔过飞机了(bgm38)
#4-2 - 2021-5-3 01:14
ACERLZ🎹
满舰饰假子 说: 已经摔过飞机了
香我已经摆好了，
拜~拜~拜~
假子SAMA不要这么灵验的呀，普通人还想好好过日子啊，求求你高抬贵手吧！(bgm118)
#5 - 2021-5-2 21:50
MousHu (miaow~~~)
网络稀烂 载不出大图 ... 懒得爬蹄了 ...
那就只有 第一眼的C位早坂爱 和 弯辟斯 了
#5-1 - 2021-5-2 22:15
满舰饰假子
(bgm38)
#6 - 2021-5-2 21:51
Ubisoft
有没有街景照片
#6-1 - 2021-5-2 22:15
满舰饰假子
看我b站视频
#7 - 2021-5-2 21:52
Pleiades (Es Muss Sein.)
连衣裙、火影、一击超人…

话说lz的标题让我想起以前玩模拟城市游戏中会出现的滚动新闻(bgm38)
#7-1 - 2021-5-2 22:15
满舰饰假子
(bgm38)
#8 - 2021-5-2 21:53
满舰饰假子 (公众号：冷静的历史碎片。B站：满舰饰假子。 ... ... ...)

女主人卡古亚:爱情如同在战争中
两个天才的爱情战役
阿卡 阿卡萨卡
#8-1 - 2021-5-3 00:24
ouoω
这样一翻突然带感了
#9 - 2021-5-2 21:58
满舰饰假子 (公众号：冷静的历史碎片。B站：满舰饰假子。 ... ... ...)

巴库曼：巧克力与阿卡马鲁 梦与真实
醋古米 欧巴
#9-1 - 2021-5-3 00:44
三木森
看到这突然笑死
#9-2 - 2021-5-3 02:26
满舰饰假子
三木森 说: 看到这突然笑死
话说这个的中译名是什么(bgm38)
#9-3 - 2021-5-3 07:01
芝麻零
满舰饰假子 说: 话说这个的中译名是什么
食梦者或者爆漫王
#9-4 - 2021-5-3 07:35
老大
满舰饰假子 说: 话说这个的中译名是什么
原名就是BAKUMAN (扒裤漫扒裤少年)
#10 - 2021-5-2 21:58
五月盟 (这个世界太♂乱)
很不错，阿宅天堂，不过这些都是当地发行的吗？像咱们这儿基本只能买台版
#10-1 - 2021-5-2 22:15
满舰饰假子
都是俄版
#10-2 - 2021-5-3 00:15
ζ*'ヮ')ζ 讀者諸孃へ
满舰饰假子 说: 都是俄版
好奇问下，哈萨克斯坦书店里俄语书和哈语书的比例大概各有多少？
#10-3 - 2021-5-3 02:27
满舰饰假子
ξﾟ⊿ﾟ)ξ「素敵ですわ。」 说: 好奇问下，哈萨克斯坦书店里俄语书和哈语书的比例大概各有多少？
严肃文学类俄语9成，通俗文学俄语7-8成，“成功学”、心灵鸡汤等俄语7成左右，外语学习（英、汉、日等）俄语接近10成，童书、母婴类俄语6成左右
#10-4 - 2021-5-3 02:38
ζ*'ヮ')ζ 讀者諸孃へ
满舰饰假子 说: 严肃文学类俄语9成，通俗文学俄语7-8成，“成功学”、心灵鸡汤等俄语7成左右，外语学习（英、汉、日等）俄语接近10成，童书、母婴类俄语6成左右
果然俄语还是压倒性多数啊……等过几十年彻底去俄化了之后就没这么多书能看了，感觉有点惨(bgm38)
#10-5 - 2021-5-3 03:33
满舰饰假子
ξﾟ⊿ﾟ)ξ「素敵ですわ。」 说: 果然俄语还是压倒性多数啊……等过几十年彻底去俄化了之后就没这么多书能看了，感觉有点惨
日漫俄语占10成，美英小说我只看到哈利波特的哈语译本，其他也都是俄语的
#11 - 2021-5-2 21:59
十六晴☀ (梦想是成为JK)
真不错啊(bgm38)
#11-1 - 2021-5-2 22:15
满舰饰假子
(bgm38)
#12 - 2021-5-2 22:00
满舰饰假子 (公众号：冷静的历史碎片。B站：满舰饰假子。 ... ... ...)

斯大林钢之炼金术士 豪华版
#13 - 2021-5-2 22:07
满舰饰假子 (公众号：冷静的历史碎片。B站：满舰饰假子。 ... ... ...)

爱的科学证据
阿尔弗雷德·雅麻摩托
“阅读手的拓扑，如果这样放置手，就可以保障最大接触面积……”
#13-1 - 2021-5-3 08:47
望月初
假子懂我，就知道我好奇最下層擺的黒絲www
#13-2 - 2021-5-4 16:59
满舰饰假子
望月初 说: 假子懂我，就知道我好奇最下層擺的黒絲www
(bgm38)然而并不是百合
#14 - 2021-5-2 22:11
满舰饰假子 (公众号：冷静的历史碎片。B站：满舰饰假子。 ... ... ...)

在深渊中制造
#14-1 - 2021-5-2 22:25
vxow
在深渊中制造太芝了(bgm38)
#14-2 - 2021-5-2 22:26
满舰饰假子
vxow 说: 在深渊中制造太芝了
芝是啥(bgm38)我没看过这个
#14-3 - 2021-5-2 22:31
vxow
满舰饰假子 说: 芝是啥我没看过这个
草坪
#14-4 - 2021-5-2 22:37
满舰饰假子
vxow 说: 草坪
(bgm38)
#14-5 - 2021-5-3 01:16
ACERLZ🎹
深渊智造（
草，燃起来了（b38
#14-6 - 2021-5-4 17:04
7745774577
ACERLZ🎹 说: 深渊智造（
草，燃起来了（b38
是和神父同类型的替身呢
#14-7 - 2021-5-5 11:04
CureDovahkinn🤔
为什么标题是英语
#15 - 2021-5-2 22:14
满舰饰假子 (公众号：冷静的历史碎片。B站：满舰饰假子。 ... ... ...)

逃兵
伊藤润二
#16 - 2021-5-2 22:22
满舰饰假子 (公众号：冷静的历史碎片。B站：满舰饰假子。 ... ... ...)

东京食尸鬼
话说гуль这个词在网络俄汉辞典里唯一的用例就是东京食尸鬼……
另外，这个词在哈萨克、维吾尔等语言中是“花”（古丽）的意思……
东京古丽……
#16-1 - 2021-5-3 00:51
老大
看到你写读音就明白了，这是英文翻译的吧，英文就是tokyo ghoul 古丽
#16-2 - 2021-5-3 02:28
满舰饰假子
lighthouse 说: 看到你写读音就明白了，这是英文翻译的吧，英文就是tokyo ghoul 古丽
古丽娜扎
古丽东京
(bgm38)
#17 - 2021-5-2 22:25
满舰饰假子 (公众号：冷静的历史碎片。B站：满舰饰假子。 ... ... ...)

我的英雄学园：全能且生来幸福者
#18 - 2021-5-2 22:27
满舰饰假子 (公众号：冷静的历史碎片。B站：满舰饰假子。 ... ... ...)

女朋友们
米尔克·茉莉纳加
#18-1 - 2021-5-4 19:09
narukaze
啊 经典 每个人都该看的名著（雾）
#18-2 - 2021-5-5 03:12
越来越胖的肥宅
narukaze 说: 啊 经典 每个人都该看的名著（雾）
这个是啥
#18-3 - 2021-5-5 03:41
narukaze
越来越胖的肥宅 说: 这个是啥
女朋友 经典百合
#18-4 - 2021-5-5 03:53
越来越胖的肥宅
narukaze 说: 女朋友 经典百合
bangumi似乎搜不到？
#18-5 - 2021-5-5 04:02
narukaze
越来越胖的肥宅 说: bangumi似乎搜不到？
https://bgm.tv/subject/11536
森永老师 yyds
#19 - 2021-5-2 22:37
满舰饰假子 (公众号：冷静的历史碎片。B站：满舰饰假子。 ... ... ...)

那么你是人穿山甲君主的女儿，对吗？
好，我承认你是我们部落的副元首。你愿意现在在这里签协议吗？
好，好，愿意，让我们……
索埃，你将可以穿过黑暗，到人穿山甲元首所在的地方吗？
我能。
拯救签了协议的盟友，这是正确的，不是吗？
#19-1 - 2021-5-3 01:11
ACERLZ🎹
间接翻译几次，味道已经和直接翻译轻文/漫画的语句很不一样了。
怪起来了(bgm38)
#19-2 - 2021-5-3 02:29
满舰饰假子
ACERLZ🎹 说: 间接翻译几次，味道已经和直接翻译轻文/漫画的语句很不一样了。
怪起来了
没看过原文和汉译，但以俄语的语感来说，还是怪怪的
#20 - 2021-5-2 22:41
芝麻零 (蒸菜和烤菜是上天送给（摸鱼）做菜人的礼物 ... ...)
七大罪，海贼，一击男，食梦者？少女终末旅行？后面打问号的是看不太清不能确定。这样的书店我能逛一天，羡慕(bgm93)
#20-1 - 2021-5-2 22:42
满舰饰假子
没错没错
#21 - 2021-5-2 23:07
Hilta (看到就请你自己在脑内来一段超摇滚的独奏。)
有封面全认出来了(bgm38)
#21-1 - 2021-5-2 23:17
Hilta
大概有妖尾，盾勇，你英，海贼，潘多拉之心，理科生，一拳，火影，少女终末，七大罪，辉夜，食梦者，野良神
剩下的只有书脊，这个太难度过高了
顺带问下有人知道在最下面一屉里，在一拳和火影之间的绿色是啥吗，我很好奇(bgm105)
#21-2 - 2021-5-3 02:30
满舰饰假子
Clamium 说: 大概有妖尾，盾勇，你英，海贼，潘多拉之心，理科生，一拳，火影，少女终末，七大罪，辉夜，食梦者，野良神
剩下的只有书脊，这个太难度过高了
顺带问下有人知道在最下面一屉里，在一拳和火影之间的绿色是啥吗，我...
我也看不清(bgm38)
#22 - 2021-5-2 23:20
CrazyScientist
左边的只认识爆漫王和辉夜大小姐，左下难道是来自深渊？
#22-1 - 2021-5-3 02:30
满舰饰假子
可能是
#23 - 2021-5-2 23:51
石原英里華(常盤るる) (遠致静寧)
这可真是流行，竟然到了这种程度！
#23-1 - 2021-5-3 02:30
满舰饰假子
颇为盛行
#24 - 2021-5-3 00:54
老大 (你谁啊？我准许你套近乎了吗？)
这是普通书店还是属于外来物或者日漫比较多的书店啊？

虽然很多很棒不过还是偏老了就是了（毕竟翻译了），我今天还在大陆书店看到了怪兽8号（日文）...真新...
#24-1 - 2021-5-3 02:30
满舰饰假子
就是普通店，甚至不是书店（因为这边就没有书店(bgm38)）
#25 - 2021-5-3 07:49
淄尘丶
这标题我点开之前以为是B站那种越南视频
#25-1 - 2021-5-4 16:58
满舰饰假子
(bgm38)
#26 - 2021-5-3 08:47
望月初 (五行缺美少女。)
上面還有盾勇www
#26-1 - 2021-5-4 16:58
满舰饰假子
都有，都有
#27 - 2021-5-3 10:00
brad (今天又是替博士背锅的一天……)

寄生兽
#27-1 - 2021-5-4 16:58
满舰饰假子
吼！
#28 - 2021-5-4 17:55
咸鱼庄fishqaq (你是GG还是MM啊？)
一上来就早坂爱糊脸，可爱！(bgm38)
#28-1 - 2021-5-4 18:25
满舰饰假子
(bgm38)
#29 - 2021-5-4 18:14
koanno (“?”)
空前的acg热潮!
#29-1 - 2021-5-4 18:25
满舰饰假子
并不空前！(bgm38）
#30 - 2021-5-4 19:18
Jadeity (明天，我就要去屠龙（失恋了，不想再屠龙了） ...)
这俄文，莫名带感。
#30-1 - 2021-5-5 15:32
满舰饰假子
(BGM38)
#31 - 2021-5-5 10:59
假面
文化入侵了，不应该是俄罗斯原创的书多一些吗？(bgm38)
#31-1 - 2021-5-5 15:32
满舰饰假子
俄罗斯哪有什么漫画(bgm38)
#31-2 - 2021-5-5 17:50
假面
满舰饰假子 说: 俄罗斯哪有什么漫画
不是漫画，比如契可夫之类的
#32 - 2021-5-5 19:10
十六晴☀ (梦想是成为JK)
突然想起来我当初物语系列入坑的实体书就是在书店买的(bgm38)
那时候在武汉，感觉相比其他同级别的省市，武汉的acgn文化发展的算是多一点的
#32-1 - 2021-5-5 20:29
满舰饰假子
北京就没什么acgn文化(bgm38)
#32-2 - 2021-5-5 20:36
十六晴☀
满舰饰假子 说: 北京就没什么acgn文化
老北京都爱看京剧相声(bgm38)
#33 - 2021-5-5 19:55
マカロン (お金ちょうだい)
平时看的商业志也是n个国家的版本都有。。