2015-2-8 22:33 /
作詞:木村わいP
作曲:木村わいP
編曲:木村わいP
唄:初音ミク(dark)
曲紹介

    確かに君はいた。你确实存在过
    思い出にはまだ遠くて、でも記憶は色褪せて行く。在记忆中仍形遥远,但是记忆也在逐渐褪色

歌詞
遠い空を眺めていた 远眺天空
赤と黒の境に 在红与黑的间隙
かすれてゆく君の声と你逐渐微弱的声音
香り 温もり 重ねて 交织着芬芳温暖

好きなとこも愚痴も喜悦与抱怨
たくさん言ったのに 虽然倾诉了很多
一番伝えたい言葉だけ 只有最想说出的话
言えずに君は旅立った 还未说出口你就已远行

思い出にはまだ遠くて 尚未完全成为回忆
だけど記憶は薄れて记忆却日益淡漠
今は夢の中でさえも此刻即使在梦中
君に 会いたい 会えない 也与想见的你无法得见

遠い空を眺めていた 远眺天空的我
流れる時を忘れて 忘记流逝的时间
白い息で霞んだ三日月が 因白色气息而模糊的弯月
君の笑顔に見えた 像是你的笑颜
Tags: vocaloid