flankoi » 日志
【歌词翻译】雪割草

雪割草

作曲/編曲 - myu　作詞/歌 - 霜月はるか


在无声之夜　翩舞凋零落
世间的一切都被白雪包覆

轻薄的衣裳也披上了光芒
一闪又一闪　璀璨耀人眼

世界明明是如此鲜艳　浮映出各种色彩

在轮转不断的景色中　我们茕茕孑立
就如同被牢牢地束缚　就此停留原地


即使是一步　只要踏出去
就定会察觉到某一种变化

顽固的坚冰也似乎将消融
指尖的一端　是你的温暖

你所描绘的温柔色彩　带来了真心笑容

只要拥有小小的契机　哪怕只有一个
春天也终将能够到访　到每个人身旁
温和柔软地随之而来　新生般的力量
那是希望之风在飘扬　　　　　　　

在轮转不断的景色中　我们茕茕孑立
未来正要从此时此地　一步步地开启