機械人形エル » 日志
水中、痺れて / 滲音かこい

Lyric:
藍に浸す白い心 安易に緩み解く鼓動 沁润于蓝的纯白心灵 因舒适而放缓的心跳
赤い月と黒い浅瀬  軽い波が足を包む 赤红月亮和黑色浅滩 微波漫过赤足

僅かな君の香りする丘から　眺めた都心は鈍色 残存你余味的山丘 从那里望到的阴暗都会景色
海へと喚いた気持ちが遠くへ　行ったら明日は 彷佛听见海的召唤让心驰骋远方 就选择明天出发

ねえ 水の中で 手を繋ごう　身を委ねてよ 呐在水中牵手吧 投身于此
愛、キスしたりリグレット　回る日々だ 爱 亲吻的遗憾 循环的每天

ベランダから見える花火　誰にも知られずに散った 从长廊看见的烟火 在无人知晓处散尽
スカート透けて見える華奢な脚で歩く町の深夜 裙中露出的纤细双足 行走于深夜的街道

ふたりで叩いた真白なピアノがふたりの青春、彩る 两人一起弹过的纯白钢琴 染上青春的色彩
真昼の月さえ透明でいるの　それならふたりも 唯有白日的月亮才是透明的 那么我们两人也是如此

ねえ 少しだけ思い出そう　私たちの轍 呐 至少想起来一点吧 我俩走过的轨迹
ねえ 君の涙が欲しい　永遠の中 呐 想得到你的眼泪 在这永恒之中