#1 - 2021-1-12 13:15
稚语
座标是在第4、5、6话,大人组讨论19人进而引入二代贝,战贝就“恶魔的证明”和“亨佩尔的乌鸦”进行19人的论战那里。

【游戏】战:1.证明岛上只有18人→2.接着要求复述,岛上人数【不小于】19人
【漫画】战:1.证明岛上只有18人→2.接着要求复述,岛上人数在【19人以上】
【这里漫画漏了个很重要的,=19的临界值,缺了这个等值,战人循序渐进的推理就丢掉了一部分逻辑】

-----在听完楼座与二代贝的故事后-----

【游戏】贝:在六轩岛上不存在第19个人
【漫画】贝:在六轩岛上不存在19人【以上】的人数

。。。。这里就更大错特错了,漫画的意思是≤,即允许19人存在——跟原作本意完全相反。不知道是漫画台词如此还是翻译的问题,总之想提醒下只看漫画的受众,漫画(翻译)跟原作有很多微妙的差别
(就句意完全相反这点,我有印象的还有EP7某处)