#1 - 2020-3-4 09:35
frienkie
原文全部删除了,因为觉得自己无法评论。但是有一点,那就是泷本老师现在相当正常,跟什么疯了完全扯不上边。倒不如说,他一直都非常认真地对待写小说这件事,也完全知道正常的小说怎么写,只不过他不愿意停留在这里了。

标题:我只是需要知识和经验来写作----一位复出的零零作家坦言自己已经准备好了

西尾维新、舞城王太郎、佐藤友哉……在2000年代初成为一种热潮的“零零年代作家”们。屹立于此中心的泷本龙彦打破了长年的沉默,出版了新作《Light novel》。“光之小说”是作者首次提出的“读了就能幸福”的小说新形式。这是对其作者的专访,据说他是第一次认真地介绍 "光之小说 "的逻辑。

《欢迎加入NHK!》出版的17年后,零零年代的领军人物之一的泷本龙彦,为轻小说带来了新的形式。

虽然一直是描写黑暗的作家,但我一直想写光的小说。
——:《Light novel》这一类已经固定为类别名称的单词被刊登在标题上,让我很吃惊。到底有什么意图呢?

泷本:说实话,其实我自己也不知道写了什么。只是,目标是“给人光的小说”,是读完的人们合上书的那一瞬间,被幸福包围的小说。但是,最终没能写出那样的小说,我一直后悔自己能力不足。

——:这是怎么回事呢?

泷本:最近的轻小说的一种形式是,在现实生活中不如意的自己在转世后以美少女之类为首,被各种各样的存在所帮助而变得幸福……。为了不让人误解,我就直截了当说吧。当你沉浸在那个世界里时,你可能会很开心,但这并不能改变你的现实情况。我想写一本小说,读者读着很有趣,心情也会得到解放,读完后会得到快乐。

——:恕我直言,这类作品的创作和格式化的流程,是由和你一样的所谓 "零零年代 "的佐藤友哉、舞城王太郎、西尾维新等人开创的,他们在2000年代的出道时,就已经.....

泷本:是的。 所以我才会一直想着要为自己负责。 因为,其实,我曾经有过对 "读 "一本书之后非常满意的体验。 母亲似乎是鼓励我成为一名作家,从小到大,母亲给了我各种各样的书。有一天,我读到了一个故事,叫《龙脉编年史》,对我的影响很大。 这对我来说是一个极大的冲击,当我读完后,我决定要成为作家。

——:当时几岁了呢?

泷本:那时候我还在上小学。 当我看完后,并没有直接把我拉回冰冷的现实,反而产生了巨大的积极作用。我想写一本这样的小说。

——:然后,你在2001年作为作家出道。出道作《消极的快乐,电锯的边缘》,接着是《欢迎加入NHK!》受到读者的广泛欢迎。

泷本:但是,这已经是极限了。本来想让读者更加幸福,但是完全不行……。经常有人说作家会用想象的翅膀来描绘森罗万象,但我却不行。我知道当时的我非常黑暗,无法超越自己所拥有的感情范围的界限。所以即使读者得到了共鸣,也不能带给读者快乐的心情。为了写作,我自己必须知道何为快乐的心情。所以我开始修行了。

因为知道自己的不足,所以开始了搭讪
——:是怎样的修行呢?

泷本:是搭讪(很干脆)。在那之前没有被别人接受过的我,就像接下来写的“超人计划”一样,尝试着去改造自己。于是,我决定先和别人扯上关系,然后决定去外面和女孩子打招呼。当然一开始很不顺利。100人中有100个人无视我的日子持续着,直到出现了愿意听我说话的人,最近偶尔也会一起喝茶开心地聊天。

——:虽然决定“成为小说家”后果然就成为了现实,但决定“搭讪”后付诸行动并取得成果真的很厉害。

泷本:我一直在想为了改变自己所需要的是什么,因为搭讪是好不容易才得到的结论,所以去实行是理所当然的。就这样,我获得了让我感到快乐的经验。因此,我进一步进行了修行。

——:想要做什么事情呢?

泷本:正如之前所说的那样,我希望能像我所经历的那样,用小说来影响读者的精神构造,所以开始学习精神世界和冥想,或者是多维世界的现状。因为,不知道的话就写不出来。最近也在作曲,也在摸索着适合故事的曲子。只是,因为进行这些修行,不知不觉间社会上就会产生“泷本龙彦一个接一个换交往的女性”、“你是不是加入了某个宗教”之类的误解……(笑)。但是,实际上我只是为了把我自己想要写出来的小说推向世界而努力着。

——:现在正式就解开误会吧!

泷本:是的。我没有加入什么宗教,只是为了获得执笔需要的知识和经验。


《light novel》是一本类似于进行研究实践的书
——正如我所说的那样,《光之小说》中包含了所谓的“轻小说要素”。舞台是木结构的旧校舍,部室最里面的房间。物品是唯一的钥匙,是通往异界的储物柜。登场的是因为与母亲的关系而烦恼、有点逃学倾向的高中男生、从天空到地下世界旅行的天使、戴眼镜的同学。在传单背面写着潦草的小说,以多重构造讲述的世界……然后高潮是文化祭!

泷本:我把能想到的事情都做了。我自己也没想到能写出这样奇怪的文化祭(笑),但我却被故事深深地感动了,因为我终于能够这样做了。而且,加入了各种各样的社团部门,各部的社团活动中也有能让我的读者乐在其中的东西。说不定……也许有这样一种感觉。我有意识地把轻小说的各个方面,包括这一方面,都看在眼里。

——:但是,随着阅读的深入,会被不可思议的感觉所囚禁。不知道究竟在读什么的快感……用语言很难描述……。

泷本:如果是这样的话我会很高兴的。因为我不仅仅是为了写出故事,还包含了是否能在阅读的过程中稍微改变大脑状态的尝试,希望大家也能享受到刺激感或者说是酩酊大醉感之类的东西。所以,正如我最初说的那样,我自己还不知道自己在写什么。只能说,这是《光之小说》,是我现在研究成果的发表。所以,再次陈述一下,我想把这部小说作为新的轻小说形式呈现给大家。正因为如此,标题只能是《light novel》。

——:原来如此!我知道了。

泷本:这部小说的原案是刊登在2010年发行的《KADOKAWA Caravers小说ACT》上的未完成的短篇。从那时开始就有了“光之小说”的构想,担当编辑K先生也耐心地等待着“一定要完结”,虽然花了将近10年的时间,但终于能问世了。插画也和出道作品一样,我拜托安倍吉俊先生,他是一位非常忙碌的人,但他能爽快地答应我,非常感谢。

——:今天可以采访你,消除误会(?)真的比什么都好。最后请说一句话作为结语。

泷本:真的很有趣,请读一下。充满了治愈和希望的美好世界在等待着我们。相信读了之后会产生正面效果的。还有和《欢迎来到NHK!》相比之下,作为作家的我自己,从当时内心的黑暗到现在的状况,这种突然的变化也是很有意思的事。
原文链接https://kadobun.jp/feature/interview/143.html
#2 - 2020-5-24 19:38
(整衣正色 往南三拜 焚琴煮鹤 挂印封金 ... ...)
原来如此