#1 - 2011-7-12 02:39
□ (for Necessity)
http://zh.wikipedia.org/wiki/Fate/Zero
根據原作者奈須蘑菇說明，如果《Fate/stay night》是描述情侶面對逆境的故事，《Fate/Zero》就是以魔術師互相殺戮的比賽。他想表達的是，生存競爭，聖杯戰爭的本質，以及真正地獄。
各种球月厨 (bgm37)
#2 - 2011-7-12 09:02
Venusxx (xxsuneV)
可以去黄昏草月或者澄空月厨版问…
#3 - 2020-3-13 14:10
ef和辣石请艾特devil233
说实话吧。。除了切嗣这方，其他几家哪个真的当战争了。。。引用我一朋友的总结“龙之介带艺术家、时臣龟缩猥琐流、雁夜只想怼时臣、韦伯根本没有好好打、肯尼斯带憨憨”
#4 - 2022-11-21 14:25
□ (for Necessity)
时隔十年居然又看见此贴，被我改成如下了

根据《Fate/stay night》原作者奈须蘑菇的说明，相对于《Fate/stay night》是少年少女面对惨烈逆境的故事，虚渊玄则是在《Fate/Zero》中讲述魔术师和英灵们拼上性命互相厮杀的激烈混战。对于期待看到更多血和泪的观众来说，这里所表现的是以生存竞争为本质的，真正的“圣杯战争”

加注
《Fate/Zero》單行本 Vol.1 解說。需要注意的是，日本文藝類書籍的解說通常是以介紹和推薦為目的，這裡奈須所說也不例外。

自以为比原始版本好太多了。