テコの原理:杠杆原理(テコ汉字写作梃子)
プルースト効果(普鲁斯特效应)
出自法国作家马塞尔·普鲁斯特(Marcel Proust)及他的小说《追忆似水年华》(À la recherche du temps perdu)(日文译名即本集标题“失われた時を求めて”)
来源解释
プルースト、とはフランスの作家のマルセル・プルーストのことで、
その半生をかけて執筆した大作『失われた時を求めて』の中で
語り手が口にしたマドレーヌの味をきっかけに幼少期の家族の思い出が蘇る事から
香りによって記憶等が蘇る事を『プルースト効果』と呼ぶようになった様です。