#1 - 2020-12-6 17:45
𝙝𝙮𝙣𝙭 (AND THE BEAT GOES ON)
<(怎樣都好的)寫在前面>
作爲注冊了近10年(10…10年…)的大概也是算老bgmer,同時也是做了7年多的維基人,也是有幸有幾年(因爲荒廢學業而太有閑)上了年鑒的水平的比較頻繁參與條目完善的家夥,經手過的文字翻譯也大概算是有點數字了。
算是作爲個人的一個回顧(☆黑★歷★史☆),誠惶誠恐專門占一個樓貼一貼7年以來的文字們了(雖然日語不好中文也不好orz)。有餘力的話或許會試著重譯一下,或許也會因爲坑品隨時坑。
但願能看得出這幾年下來是有進步的。
(看著過去的翻譯,好像是想象以上的羞恥感)
(也有可能什麽時候突然自爆★全樓刪除★)
*
【重要】
以及畢竟過了好幾年,已經不太記得譯文是不是自己出品(喂)or是否有過其他維基人的改動。如果有誤複製粘貼的話請聯繋orz
作爲注冊了近10年(10…10年…)的大概也是算老bgmer,同時也是做了7年多的維基人,也是有幸有幾年(因爲荒廢學業而太有閑)上了年鑒的水平的比較頻繁參與條目完善的家夥,經手過的文字翻譯也大概算是有點數字了。
算是作爲個人的一個回顧(☆黑★歷★史☆),誠惶誠恐專門占一個樓貼一貼7年以來的文字們了(雖然日語不好中文也不好orz)。有餘力的話或許會試著重譯一下,或許也會因爲坑品隨時坑。
但願能看得出這幾年下來是有進步的。
(看著過去的翻譯,好像是想象以上的羞恥感)
(也有可能什麽時候突然自爆★全樓刪除★)
*
【重要】
以及畢竟過了好幾年,已經不太記得譯文是不是自己出品(喂)or是否有過其他維基人的改動。如果有誤複製粘貼的話請聯繋orz
#2 - 2020-12-6 17:56
𝙝𝙮𝙣𝙭
(AND THE BEAT GOES ON)
#3 - 2020-12-6 18:23
𝙝𝙮𝙣𝙭
(AND THE BEAT GOES ON)
#4 - 2020-12-6 18:40
𝙝𝙮𝙣𝙭
(AND THE BEAT GOES ON)
#5 - 2020-12-6 19:03
𝙝𝙮𝙣𝙭
(AND THE BEAT GOES ON)
#6 - 2020-12-6 19:46
𝙝𝙮𝙣𝙭
(AND THE BEAT GOES ON)
#7 - 2020-12-6 19:53
𝙝𝙮𝙣𝙭
(AND THE BEAT GOES ON)
#8 - 2020-12-6 19:58
𝙝𝙮𝙣𝙭
(AND THE BEAT GOES ON)
#9 - 2020-12-6 20:02
𝙝𝙮𝙣𝙭
(AND THE BEAT GOES ON)
#10 - 2020-12-6 21:39
𝙝𝙮𝙣𝙭
(AND THE BEAT GOES ON)