#1 - 2014-8-16 23:21
風紀委員vol.3 (dssq不可避)
P站发评论的时候尽量使用繁中 带来的好处有 11区人能够半猜知道意思/11区登录本地P站时候看不到简中乱码/和港澳台同胞共享快乐（好吧最后一条随你怎么想 反正很多大触都是台湾人我会说？） 最近在P站上经常看到习大大简直吓尿了
#2 - 2014-8-16 23:33
林卯 (✨️VIP 8✨️)
呃…nico弹幕乱码谣言的p站版。

可以从两个方面驳斥：
  • 乱码效果是两方同步的。你看p站那些日文乱码了吗？没有。日本人看简体发言也不会乱码的，但可能会字体不一致。
  • 实际上日本人也用简化汉字的(渋、圧、応、気、沢…)，有些日本简化字恰好和简体字撞车，比如“国、来、芸…”。换言之你必须用“日本简化字”才行，繁体简体都会“乱码”。
    • #3 - 2014-8-16 23:37
    orange
    用日语就行了
    #3-1 - 2014-8-17 08:15
    海蜇
    教练，我要学日本字！！！
    #4 - 2014-8-16 23:40
    铃猫
    一般unicode不会乱码
    #5 - 2014-8-17 00:48
    matsu
    我比较在意在P站经常看到习大大这件事
    #5-1 - 2014-8-17 07:46
    fantasy
    怎么什么地方都能看见它？
    #5-2 - 2014-8-17 08:15
    matsu
    fantasy 说: 怎么什么地方都能看见它？
    你确定要用“它”？ 小心被查水表
    #5-3 - 2014-8-17 12:33
    Phaer
    まつくん 说: 你确定要用“它”？ 小心被查水表
    他说的是一个名字，一种现象，一个文字组合，不是指某个伟大领袖，所以不用担心水表（细软跑）
    #5-4 - 2014-8-17 13:16
    fantasy
    Eiswuerfel(id: shameimaruaya) 说: 他说的是一个名字，一种现象，一个文字组合，不是指某个伟大领袖，所以不用担心水表（细软跑）
    好解释。
    #6 - 2014-8-17 09:05
    我怎么知道我又没上过学
    虽然已经是讲腻了的事情了，居然还有人把简体字当污染源
    #7 - 2014-8-17 12:26
    image (人类为何如此愚蠢)
    最好发英文
    #7-1 - 2014-8-17 12:27
    image
    不懂日语的前提下