Azure Yolanda » 日志
对不起我实在太喜欢小老鼠们了！！

果咩纳赛我忍不住看了小说，不过到目前为止我还没看到可以剧透各位动画党的地方。

补着小说看动画，觉得动画还真崩得厉害，从各种层面上讲。限于篇幅也删减了一些内容，直奔主线，所以还是需要去补小说啊。
而且这发展也太太快了吧小说不补快一点就赶不上了。




小说里老鼠的艺名翻译成伊夫，动画里字幕组翻译成夏娃，我才反应过来是这个Eva……
老鼠还会唱歌会跳舞什么的，而且据小说描述还很销魂的样子，内看起来挺炮灰的大叔直截指出了乃“接客”的潜能……真想看看舞台上的老鼠到底有多风骚……
所以才难怪紫苑也可以反攻。动画里攻受倒很明显，但是看小说的话互攻就没有问题了。这年头已经没有必要再执着着不能逆CP了，还在迷惘的同仁们觉悟吧。
看T&B的那一对互攻也是多美好啊。

不过看到下面这个各位看官能大概想象一下风骚的老鼠吧……

哟~~美少年呐！！紫苑还在一边看着呢喂！！


哈！姆！雷！特！（不是哈姆太郎哟
小老鼠依旧卖萌！！好想带回家！！好想养一只！！
紫苑给小老鼠起名字！啾呜~~！



（小老鼠注目）

紫苑的天然得还不够啊！！！好想看到真正的天然黑的紫苑！！
孩子你要加油！！为了实现在下面的人是老鼠而不是你而努力吧！！
首先是要努力喝牛奶增高。


老鼠你这是什么表情，因为你的孩子们跟紫苑太好而吃醋吗……

看看看看~~~传说中的家庭主夫！！


摸！胸！口！紫苑你赢了……

此为本话最惊艳的一幕。


「我被你吸引了。」
小说里明明那么赞为什么动画里那种氛围就跑得一干二净了呢，感觉就是硬要把这句话讲一下但是又没铺垫好整个的气氛的样子。
最近习惯性地跑去tumblr翻一翻，这句话英文是翻译成I find myself drawn to you.
其实好想知道有没有哪里可以下载英文字幕啊喵。

第四话里总体来讲老鼠怎么像是欲求不满的样子……
紫苑酱快点把老鼠带回去安抚一下抱一抱亲一亲再﹩﹪？ˇ﹟*（啥？

老娘我在二次元里阅人无数，但是一看到老鼠，我就觉得这孩子真的就是我的那盘菜啊！！！


吐一下老鼠的发型……总觉得既视感很强但是又想不起来，就是那种有很强的吐槽欲望但是实际上又吐不出来的感觉。
好想试着扎一下。

8月19日补充【戳连接】既视感来源，似乎有很多

啊啊不行了得赶快去补小说不然老刷围脖剧情都被透完了。


这两天因为三次元家里发生的一些事情心情挺沉重的，有个地方可以转移下注意力很感激。