yurix2003 » 日志
感觉在落语的表现上还差一点火候

与其最后来一段平淡的讲解，我觉得不如直接在片中放一段相对完整的落语桥段，直接让观众来感受落语故事本身的有趣。比如昭和元禄落语心中里面就表现得很好，甚至还能做到使用的片段契合主线故事内容。
本片一来用了方言，二来感觉声优的表现力也略逊一筹，截取的演出片段有种赶着说完台词的感觉。无论是音色还是语气，不靠画面辅助，一人分饰多角的感觉略显不足。加之片段不完整，确实很难体会到落语的有趣。当然，昭和元禄落语心中做得真是太好了，这么比有点强人所难了。
我现场听过几场落语，理解故事发现笑点其实并不需要太多的文化背景，甚至语言不能完全理解也会能从表演者的语音、表情，肢体动作等的演绎中感受一二。但确实，单口相声对表演者的要求还是很高的，一般一场落语演出都会是学徒先上，老师后上，水平差异还是挺明显的。所以说也不能对非专业落语艺术家的声优过分苛求吧。