円盤皇女ワるきゅーレ

ep.1 天女のいる銭湯

时长:24:30 / 首播:
剧本：月村了卫
分镜：上田茂
演出：上田茂
作画监督：柳泽哲也

吐槽箱 2

#1 - 2020-8-21 06:25
Thunder (noblesse oblige)
动画标题中，円盤皇女应读作UFO Princess（ゆーふぉーぷりんせす）
（虽然美版标题翻译是UFO Ultramaiden Valkyrie）
注：この作品で言うUFOは未確認飛行物体の事ではなく、無制限力場軌道船のこと。Unlimited Force Orbiter の略語。(bgm38)

カタパルト（catapult）弹射器
#2 - 2021-4-21 20:53
亚城木梦叶 (明明是想靠近 却孤单的黎明)
(bgm38)这就是传说中的可萝可御