Game of Thrones (Season 2)

时长:01:05:24 / 首播:2012-06-03
The aftermath of the Battle of the Blackwater sees Joffrey set Sansa aside in favor of marrying Margaery Tyrell while Tyrion fears for his and Shae's safety now that his father has replaced him as Hand of the King. Melisandre gives a defeated Stannis a new hope. Brienne runs into trouble while escorting Jaime to King's Landing. Catelyn tries to convince Robb that his romance with Talisa is dangerous, but he defies her and the two are married. In Qarth, Daenerys ventures into the House of the Undying and successfully retrieves her dragons. She then seals the traitor Xaro Xhoan Daxos inside his own vault and claims his riches for herself to buy a ship. In Winterfell, Theon is betrayed by his own men in the face of an inevitable siege while Winterfell is put to the torch. Osha and Hodor sneak brothers Bran and Rickon away from the smoldering ruins and take them North toward the Wall. Arya, having escaped Harrenhal with Hot Pie and Gendry, receives the gift of a valuable coin from Jaqen. North of the Wall, Qhorin Halfhand forces Jon to kill him to prove his loyalty to the Wildlings and an army of White Walkers surrounds the Fist of the First Men.

P.S. Valar Morghulis 可译为“凡人皆有一死”。是厄斯索斯的一句常用语，通常人们会以一句“Valar Dohaeris”作为回应。
厄斯索斯是故事世界观中已知的三块大陆中最大的一块。它位于维斯特洛以东，索斯罗斯以北，从颤抖海延伸至夏日之海，从狭海延伸到玉海周围的陆地。厄斯索斯大陆上居住着很多不同的民族，地形广阔多变。“厄斯索斯”这一名字在维斯特洛并不常用，人们更多地使用狭海对岸、“东方大陆”或者“东方”来称呼它，经常也用“自由贸易城邦”或“多斯拉克海”等组成区域的名字来指代它。