ながされて藍蘭島

ep.24 流れついて、瓶诘

时长: / 首播:

吐槽箱 1

#1 - 2020-6-18 05:52
Thunder (noblesse oblige)
这漂流瓶太不科学了，虽然这动画本来就不科学
最后还是要离开吗……
草丛后面一群二五仔(bgm38)

瓶詰（びんづめ）玻璃瓶装
缶詰（かんづめ）金属罐装

藁にも縋る（わらにもすがる）
溺れたときに藁にすがっても助かるはずなどないが、非常に困窮したときには役に立たないものにまですがろうとするということ。 「溺れる者は藁にもすがる」とも。 「溺れる者は”藁をも掴む”」と混同して「藁をもすがる」というのは誤り。
*藁（中文读作gao三声）：秸秆