(试译)“只要作为导演就必须要跨过的高墙”——那个押井守所认同的“名留动画史的杰作电影”的真面目
by CrazyCosmos 2024-8-6 20:07 (+0)
翻译自链接描述[https://bunshun.jp/articles/-/52712]
大概是摘自『押井守の映画50年50本』这本书
欢迎捉虫
从《网球娇娃 剧场版》(「エースをねらえ」)和《剧场版 明日之丈2》(「あしたのジョー2」)中学了演出
——终于到动画作品的登场了
押井:出崎(统)的《网球娇 ... (more)
8.5
燃尽了,只剩下雪白的灰
拳击动画开山界鼻祖
第二季总集篇,着重笔墨于柯西vs丈,最后的燃尽。 多两首新曲子。
补
比tv表现差太多了,补完的意义也就是听两首新歌
第二季的总集篇还行。删了减重打金龙飞(毕竟明明可以不减重打,个人还是不理解疯狂减重行为。再说拳击搞体重区分,也是为了保证公平)“哈利马奥”的戏份也大幅减少,留下卡洛斯和荷西,算是抓住重点了。虽然丈自己燃尽 坑了不想燃尽的荷西,若单看这个剧场版,也很容易忽视这一情节了。感觉《明日之丈》很多情节真的不适合用在体育漫画上。(最近恰逢奥运会,感觉很多比赛还是要比动画精彩的,毕竟存在更多不确定性,不过很多受伤率太高的项目真的该淘汰掉了)相比总集篇,还是更推荐TV动画的。
TV版的结尾,镜头由远及近,是让观众好好注视着、铭记着这个男人;而这部剧场版的结尾,镜头却由近及远,似乎昭示着丈和他的精神终将离人们远去——所以你班丈2评论区的某条短评虽说有些过激(因为这样毫无疑问是把包括SD这样的伟大作品都骂进去了),却也不无道理——但至少,每一个看过这部作品的观众,都会“I"ll remember ”。
永遠の丈
第二季的总集篇剧场版。依旧是没有新增内容,新OP凑不够时长甚至还拿其他部分来硬氵,不过新ED还算好听且「演出方法论」对观感的提升极大;缺少新内容导致“片段衔接生硬(声优的部分重配弥补了这一缺陷)”,但这次知道保留“角色塑造”了——丈与荷西,同时“叶子对丈隐藏的感情”也被设计为了“故事暗线”;「卡洛斯篇」「夏威夷篇」保留了框架,「金龙飞篇」「野性篇」被删的只剩战斗了,「核心篇」没有保留很可惜但也能理解(毕竟这种节奏比较适合TV版,剧场版只会觉得突兀),「荷西篇」基本保留战斗、集训部分被删。还算值得一看,完全能理解押井守对本作的推崇(这也使得他做出了《绮丽梦中人》这种充满想象力的「Loop系」作品)。