入间人间《我的初恋对象接过吻了》采访|电击ONLINE(2022-01-29)
by 甘井文 2022-2-7 08:50 (+3)
原文:入間人間先生いわく、最新作は「愛と勇気のわくわく冒険譚」!?[https://dengekionline.com/articles/113100/]
入间人间老师表示,最新作是「爱与勇气的心跳冒险故事」!?
这里是为大家献上电击文库活跃作家邮件采访的「Spot the 电击文库」,本回是对创作了 ... (more)
女的包养JK叫啥,是不是可以叫妈妈活
还是熟悉的味道,你永远可以相信入间的百合。入间一贯的特点,就是擅长将任务内心的东西用文字具现化表达出来,或抽象,或比喻。所以这种大篇幅体现人物心理得题材算是与他相性很合了。缺点也是有的,比如心理描写所占的比重太大导致人物的转变略显突兀。第一卷是要开头,所以多线交错难免有点杂。不过写拯救,写胃疼,剩下两卷还是可以收回去的。这一部不出意外还是he,那么留给入间最大的难题就是如何写好两位同居人的感情了。
我觉得吧,甚至不如爱上她的12种方法。翻译不咋地,fly比较摸。“正经的恋爱小说”和入间还是不太搭调,有点天才的地方到底在哪里呢。仔细想想,似乎海这个角色入间味比较淡,很大篇幅又都是海的视角,不够味。
希望这次不是英语包月式的喝茶唠嗑百合 /看封面 杏佐代餐有望(/完全代不了,入间你管这叫恋爱喜剧?