“不愧是我们，一转眼就变成笑谈了”
by 月 2023-11-21 15:10 (+0)
非常感谢flankoi老师带来的优秀翻译。
读下来就像漫步雪路一般，每一步下去，蓬松的雪过后是立意的扎实。画风的可爱和噪点的恰到好处直观地展现幽灵镇的魅力。漫画般分镜结构将小夜子暴力之张力充分描绘。一以贯之的“朋友”是非常喜欢的。
而故事中将死亡和时间 ... (more)
- 中文名: 幽灵镇少女 第一季
- 开发: 超水道
- 原作: 超水道
- 程序: hako 生活
- 别名: ghostpia Season One
- 平台: iOS
- Web
- Nintendo Switch
- PC
- 游戏类型: デンシ・グラフィックノベル
- 游戏引擎: Unity
- 游玩人数: 1
- 发行日期: 2023-03-23 (Nintendo Switch)
- 2023-08-22 (Steam)
- 售价: 2,300円
- 官方网站: https://ghostpia.xyz
- 剧本: ミタヒツヒト
- 原画: 山本すずめ、斑
- 制作进行: 蜂八憲
- 音乐: 高野大夢
- 歌: Meno
- 其他: 2014-08-08 (体验版)
- 2014-10-10 (Episode 1)
- 2015-03-14 (Episode 1.33333)
- 2015-08-13 (Episode 2)
- 2016-12-25 (Episode 2.3333)
- 2017-06-18 (Episode 3)
- 2018-05-10 (Episode 1~4, iOS)
- 2018-06-10 (Episode 4)
推荐本条目的目录
/ 更多目录终点站的所在地，是一座被雪原覆盖的小镇。
经过短暂的白昼后，幽灵们便会纷纷走上街道。
但其实大家并非幽灵，只因皆是不死之身，所以才如此称呼自己。
有人说，这里是属于幽灵的理想乡。
「可真的是这样吗？明明只是个毫无章法的地方罢了。」
但是她——小夜子，却对此嗤之以鼻。
在这座小镇，小夜子是唯一的异乡人。
目前正与镇上的新人，有点不可思议的少女「约尔」住在一起。
小夜子想要回到自己的故乡。
那个故乡，说不定就在谁都未曾成功穿越的，围绕着小镇的茫茫雪原彼方。
她想回忆起某件重要的事。
那便是她的梦想。
我想有个梦，让我拥有可去之处。我想有个梦，让我不再自缚手足。
more...
经过短暂的白昼后，幽灵们便会纷纷走上街道。
但其实大家并非幽灵，只因皆是不死之身，所以才如此称呼自己。
有人说，这里是属于幽灵的理想乡。
「可真的是这样吗？明明只是个毫无章法的地方罢了。」
但是她——小夜子，却对此嗤之以鼻。
在这座小镇，小夜子是唯一的异乡人。
目前正与镇上的新人，有点不可思议的少女「约尔」住在一起。
小夜子想要回到自己的故乡。
那个故乡，说不定就在谁都未曾成功穿越的，围绕着小镇的茫茫雪原彼方。
她想回忆起某件重要的事。
那便是她的梦想。
我想有个梦，让我拥有可去之处。我想有个梦，让我不再自缚手足。
评论
奇妙的世界观与抑扬顿挫的叙事的配合
by 诺里里 2023-11-19 02:15 (+2)
主人公小夜子为了见到某人而千里迢迢来到这个偏僻的小镇，但却由于某种原因忘记了一切。于是她寻求离开。故事从一次失败逃脱的9999年后开始。——不是真的9999年，幽灵镇的人没有日历，所以包括小夜子上一次洗澡的日子都是胡诌的。
游戏给我最直观的感受，是演出的丰 ... (more)
700
ep4受不了了，怎么对克拉拉恶意那么大，还有就是，我始终理解不了，反正得到任何东西都是会失去的，就算死亡也可以复活，那么剧情的一切冲突不是根本没意义吗，氛围感和美术倒是挺喜欢，总结下来大概还是电波对不上
这个小镇温暖的让人落泪
不管是荒诞幽默而不失平易儒雅的文笔，还是游离于自我与他者/事物之间的内质，抑或是包含在文字之间那如冬日的烛火般恬静而炽热的情感，都让我倍感折服。
7/10
克拉拉这老好人当的，神父和小夜子两人一起把她架火上烤我都不奇怪。
尽管期待着梦幻的氛围能够延续，却又不禁怀抱着好就好在断章的感想，也许我需要一本隐喻的谜语集来满足自己
期待第二季
梦核狂喜
在失去了死亡和看不到白天的幽灵镇，倘若想要触碰什么，甚至是向什么挥拳也好，也像是打在雪地上，只有冰冷而又空虚的触感。但是她们的友情是真切的，小夜子和约尔于彼此的特殊性也是真切的。感谢流畅且经得起反复咀嚼的翻译，想说现在就要看到第二季不过原来已经是从刚出到现在差不多十年的游戏了…