Galgame佳句赏析一则
by yuezhuosc 2023-8-17 12:58 (+1)
日语原文：二人で望んでみた、ガラス越し、銀の夜。
出处：Narcissu ～セツミのテーマ～
游戏：《Narcissu》
翻译1（网易云）：两人互相深情相望，那透过玻璃银色的夜晚。
首先这个翻译也有他的道理，因为“望んで”确实有眺望的意思。但是如果这样理解，“两人相望”和“透过玻 ... (more)
- 中文名: 水仙
- 开发: ステージなな
- 剧本: 片岡とも
- 音乐: 矢野雅士 , Elements Garden , Barbarian On The Groove , 猫野こめっと , Dreaming Rabbit（MASA） , Ebi , SENTIVE、上松範康
- 原画: MITAONSYA
- 别名: ナルキッソス
- 平台: PC
- 游戏类型: ADV
- 发行日期: 2005年8月1日
推荐本条目的目录
/ 更多目录1996年 6月、病院に入院してからあらゆる出来事に無関心となっているセツミ。
2005年 1月、病院のホスピスとなっている「7階」に入ることになった主人公。
2005年 冬、7階へやって来た主人公は談話室で、7階の患者セツミと出会う。主人公は、セツミと会話ともつかないやり取りを繰り返す毎日を送っていた。
そんなある日、主人公は、父の車のキーを持ちだし、セツミと共に病院を抜け出し、あてもなく車を走らせるのだった。
more...
2005年 1月、病院のホスピスとなっている「7階」に入ることになった主人公。
2005年 冬、7階へやって来た主人公は談話室で、7階の患者セツミと出会う。主人公は、セツミと会話ともつかないやり取りを繰り返す毎日を送っていた。
そんなある日、主人公は、父の車のキーを持ちだし、セツミと共に病院を抜け出し、あてもなく車を走らせるのだった。
关联条目
喜欢 "narcissu" 的会员大概会喜欢
评论
世界上对悲剧的描写有三种
by 东坡Des1ope 2022-8-4 07:55 (+3)
无意中刷到了@漫雨Z 的视频[https://b23.tv/Pn9lRGD]，他对悲剧描写的分类很值得参考。
描写一个悲剧，告诉你这是悲剧。比如《神枪少女》《水仙》《风筝》。我认为此类作品通常在氛围塑造上表现优秀,既定的悲剧结尾使得整部作品充斥着或浓或淡的压抑氛围。这种悲 ... (more)
听潮而圆，见信而寂（水仙1+2简评）
by siausescu👩🧑🦲🤓😎 2022-5-30 19:48 (+2)
《水仙》并不是我推的片冈的第一部作品。
初识片冈是在《日常的境界线》这部作品，由于早就推完了同类型题材下老虚的幻灵镇魂曲，比较起来，我很难给这部作品打出80分以上的分数，虽然故事很有老虚的范，剧情节奏快勾着你一口气读下去，女主也很可爱，但终究很难有老虚那种 ... (more)
讨论版
| 【转自S1】水仙十周年完全版众筹已启动 满50万美元将制作OVA动画 | iahaa | 16 replies | 2015-10-27 |
| 弄了一个web版 | 志摩リン | 0 replies | 2023-10-7 |
| 有人知道水仙的几部民间同人的事情么 | 宿星雨 | 0 replies | 2023-6-8 |
| 有人搞了个水仙的web版本... | 林海 | 5 replies | 2020-3-21 |
| ナルキッソス映画化 | klion | 10 replies | 2021-12-24 |
| 更多讨论 » |
极简单的剧情，却近乎极致的氛围营造。 没有奇迹，没有跌宕起伏，只是缓缓步入悲哀的死亡，但也将最深沉的感动带给游戏前的我
刚开始我就很难理解，为什么医院会看起来跟监狱一样？“逃出去”“没有选择”“必须在7F和家选择一个地方死去”，这一系列的字眼让我感觉他们偷偷摸摸在做贼。作为将死之人，在经济（医院花钱等死）和身体允许（能开车能走路）的情况下，完全可以光明正大满足自己合理的愿望。明明可以想干嘛就干嘛，想去哪就去哪，作者大可不必故意加上他们旅途前的艰辛来触动读者。在原文明确说明7F为停止治疗等死的地方后，更难以理解的是早早来到医院花钱等死而非回家等死。且过多重复强调这些不合理的事情导致我不得不聚焦在此，本以为是现实主义作品，可一系列脱离现实的行为和心理活动让我觉得假到不行，在不合理的基础上更不必说教导他人生死观了，也谈不上有任何的共情或触动。此外剧情本身十分简单，以文笔和氛围为主，主打强行煽情催泪，4分给音乐。详见长评https://bgm.tv/blog/327729
想起来了几句歌词：そして僕らは逃げ出した、この狭い狭いこの世界から、家族もクラスも奴らも何もかも全部捨てて君と二人で、遠い遠い誰もいない場所で二人で死のうよ、もうこの世界に価値などないよ。
8+1，单论故事内容其实很普通，没有跌宕起伏、没有扑朔迷离、没有震撼人心、也没有催人泪下，这是个很平凡的故事，而片冈对这个故事的细腻到极致的描绘可以说是其触动人心的根源。画面本可以更丰富、更精致，文字本可以带有更强烈的情感，但这部作品在各种方面都选择了归于平凡，用朴实无华的感动填充冷酷无情的现实，不能说回味无穷，只能说刻骨铭心。
朴实无华的感动
物哀美的代表之作，短小精悍的短篇佳作，一段令人难忘的旅程
动人心弦的音乐 无与伦比的氛围感 简单而又令人难忘的剧情
人是需要希望而活着，还是须要希望才活着？
面对死亡我们没有选择的权利，但是却可以选择以何种方式离开，在原本充满绝望与虚无的现实中，依然能够微笑着迎接自己的未来，因为自己曾经也勇敢而灿烂地活着过。
若是不考虑后章里为此做出的意义埋设，我宁愿把这单纯视为一个女孩追寻自己的水仙的，普通而美丽的冬日故事