長谷川眞也 长谷川真也

通称ハセシン。
简称HaseShin（取自名字的开头读音）。

基本的には独特の濃いキャラ作画＆エロエロな作画で有名。でも似せるのも得意。
其基本的独特浓厚的角色作画和稍显色情的作画非常有名，并且很擅长模仿。

子供の頃からアニメの動きではなくエロシーンにばかり反応していたという生粋のエロメーター。
从孩子的时候开始，就发现（自己）不是对动画片的运动（规律）感兴趣，只是单纯对色情场景起反应，这样的纯粹的色情家（エロmator，前面我就不解释了，后面的mator取自动画师的英文单词“Animator”后半部分）。

東映所属時、「東映動画の秘密兵器」と一目置かれていた。
东映所属时，被视为“东映动画的秘密武器”。

現在はJ.C.STAFF所属の社員アニメーター、雑誌では版権を見ることも多い。
现在是作为J.C.STAFF所属的职员以动画师的身份活动中，也经常能在杂志上看见他负责的版权绘。

J.C.STAFF以外では、細田守監督作品（デジモン、時かけなど）に参加することが多い。
除了参与J.C.STAFF的作品之外，细田守导演的作品（数码宝贝、穿越时空的少女等）也经常参加。

特にセーラームーンのファイヤーソウルのバンクは、庵野秀明に「指が太い」と指摘されたという逸話と合わせて有名である。
特别是《美少女战士》的Fire Soul（火雷神，第10话开始出现的招数）这个招式的动画化，庵野秀明也曾经吐槽说“手指太粗啦”这样的轶事也是非常出名的。

そのためエロ・キャラクターの人といわれることも多いが初原画のゲッターロボ號ではメカも相当描いており、最近ではガイキングLODの一話に参加し、見事なメカアクションを披露している。また、独特の動きの滑らかさ・エフェクトの巧さは庵野秀明のお墨付きである。
虽然经常被说成是只会（画）色情角色的人，但在初次担当原画的《盖塔号》里也画了相当多的机械部分，而在最近参与的《新大空魔龙》的其中一话里，展示了非常漂亮的机械动作。同时，其独特的运动规律以及流畅的动作，效果的巧妙程度颇有庵野秀明笔下的风格。

また、作画監督というシステムそのものに疑問を感じており、初キャラクターデザインの『少女革命ウテナ』では版権絵によって本編の絵の方向性をコントロール出来ないか、という試みをした。
但同时，对作画监督的这个系统化的职能的存在本身感到疑问，在其首次负责人物角色设计的《少女革命Utena》时，就曾经做了这样的尝试，正片中的绘柄的整体方向性无需死板地跟着版权绘的风格去画。

（以上简介来自 作画@wiki ，翻译：YiYangsoft，有错请更正，转载请注明）