Bangumi 番组计划
动画
排行榜
每日放送
动画标签
分类浏览
动画日志
书籍
排行榜
图书标签
分类浏览
图书日志
音乐
排行榜
音乐标签
浏览全部
音乐日志
游戏
排行榜
游戏标签
平台浏览
游戏日志
三次元
排行榜
三次元标签
三次元日志
日剧
欧美剧
人物
虚构角色
现实人物
超展开
小组
随便看看
所有小组
探索
时空管理局
日志
目录
维基人
MAGI 问答
Dollars
客户端
onAir
Mobile
天窗联盟
登录
注册
全部
动画
书籍
游戏
音乐
三次元
人物
写作与翻译练习
»
讨论
画框之外
#1 - 2021-11-22 21:05
Asterismos
(8EM10-1919 “Beast”)
一楼防吞
#2
- 2021-11-22 21:05
Asterismos
(8EM10-1919 “Beast”)
雨势初现衰退之兆时,大洪水已肆虐了整整六天。他赶在晦暗的日光遁逃出虚空之前,迈出了离开房间的第一步,与阴冷发霉的世界告别。
此前数日,他都呆在属于自己的阁楼一隅,靠所剩不多的干粮和水度日,平时则将自己投进浩繁卷帙之中,在纸页的门扉边辗转徘徊,在文字笔划曲折的迷宫里迷失方向。如今身体已跳出迷宫,灵魂却不知所踪。即便呼吸着被雨水滋润的凉爽空气,他仍感头昏脑涨,精神恍惚。
曾有一位以捕捉梦境为业的流浪者,以飞鸟星月为指引,山川森林为道标,沿着梦中走过的道路亦步亦趋,在有限无边的虚实之界追寻隐遁在意识之下的真理,那些隐晦的信息虽难破解,但答案仍可被无限接近。
然而在合上书本,幻想结束后,那里已所剩无物,他不过是沉浸在虚假故事中的真实。四下望去,冷漠迎接雨滴光顾的街道正是那文字迷城的一部分,越发昏黑的低矮楼宇如迷宫中的高墙,向他昭示着自身灵魂已被囚禁的事实。
屋檐下定神思考片刻,他确认自己出门非为购买粮食,也不是只想散步透气。于是索性效法那书中人,借某位无形向导的力量挑选行动路线,他关闭大门,抖松那把褐色旧伞的伞面,理直伞骨后将其撑开,随后堕入无人的街道中,谨慎地避开雨水聚集的洼地前进,不大合脚,但足够厚重的皮靴或许能阻止余下积水的侵袭。
某处水洼是在街道上游走的水流的一部分,街道上的水流又是因暴雨而漫过堤岸的河流的一部分,这条支流又归属于汹涌泛滥的大河,河水又将汇入海洋,海洋又是世间所有水体的一部分,正如他不论是自由之身或被重重禁锢,灵肉一体还是形神分离,都是已知世界的一部分一样――
猛然间打了一个寒战,雨水毫无征兆地落进衣领里,油布伞竟开始漏水,他怀疑若是雨再大些,伞怕是会凶多吉少,他旋转伞柄,使漏雨的位置处在视线前方,这柄伞于他而言仍有些意义,还不能将它丢弃。
手执久经使用的雨伞,他在街巷中拐来拐去,不放过每一处曾留下的印记,这是学校,那是商店,当然都是旧址。虽只剩空寂楼宇,但它们形象的一部分仍在他记忆之中。当访完只剩残缺雕像的喷泉公园时,他不禁哆嗦起来,风虽彻骨,却也令人欣慰,倘若寒冷仍能令你骨肉颤栗,那你便仍活在人世。那些经历于他而言本已恍如隔世,现看来却像发生在昨天。
傍晚在大雨中闲逛并非明智的决定,凄风苦雨和长距离步行消磨掉他大半体力,城镇街道的奇妙魔力逐渐消失。面对那些或许暗藏尘封宝藏的曲折小巷,他已没有兴致,而是直接前往此行终点,若迷宫尽头不在城中广场,那它还能在何处?
儿时,曾有一队骑兵,于每月广场举办集市时来到他的城镇,他们乘着着高大壮硕的枣红色骏马,腰挂护手雕花的曲刃马刀,头戴璎珞点缀的兽皮高帽,花边细绣,排扣闪亮的马甲在肩头,威风凛凛,神气十足。他们轻骑穿过街道房屋,集市上的人纷纷向他们喝彩,见了他们,阳台上晾衣的妇人也不禁停下手中活计,目送他们走出视野。那时他还没有真正接触到马匹,也未曾被马蹄踏伤。
骑兵的形象早已陨落,座下的马也化为烟尘,消散在梦边界的白色氤氲里。与之一道不知去向的还有当初与他一道加入这场幻想的伙伴,和集市里五颜六色的绸缎布料,光鲜诱人的时令水果,不知疲倦的摊贩,熙熙攘攘的人群,还有来自更加遥远的地方,操着腔调古怪口音的商队,他们带来的良种挽马给予了他们想象的基础。自战火的热度波及到他的家乡之后,一切都再未出现,年岁渐增,幻梦碎裂,唯有战争不曾改变。
广场上还有人驻留,他们在一间栖身于斑驳建筑下的门面前排队等待。现在那些商贩不再于广场上摆摊,而是蜷缩进坚实的墙体和阴影之内,如同巨兽口中垂死的猎物。这些镇民仿佛事先有约,一律裹着灰暗单调的衣衫,像在进行无声的集体示威。他观望这送葬队伍般的人群,觉得自己与他们之间隔着一面画框,他能忆起自己身为捕梦者虚妄的前世,却感受不到人群真实的形象。
单调雨声充斥广场的局面未持续多久,队伍骤然形影散乱,画框内不安的气息顿生。缓步靠近后,他发现引发骚动的主角们与自己相识。他一直区分不清那一类人的面孔,但他们的特质极易辨认。本地的治安机构已成摆设,所有人都拿他们束手无策。他们已经厌倦了像文明人一样等待,不等黑夜来作掩盖便准备下手。
但这不关他的事,他和那些人的关系还算可以,是那种不用担心会被盯上的可以,自己对他们而言无利益可图,战乱年代,无人会打一家贫穷书屋的主意。
“又有这力气又想吃饱饭,为什么不去找募兵的人?军队一直缺人......我们谁的日子都不好过,何苦......。”他听见店铺里传来的声音,比起惊慌失措,更像在陈述事实。
“有病?谁他妈想到那种地方去?死了都没人管埋!”
他们一拥而上,架势像在哄抢,这也与他没有干系,他也能够理解这种行为,书本上那些冠冕堂皇的教条箴言对那些人毫无价值,谁会需要那些视野之外,没有实体,既不能买到酒来,也不能让人宿醉的东西?更何况这是在战争时期。
"求求你们,行行好,我们就指望这些,我们家……"声音没有恐惧,只剩绝望。
"这年头死的人这么多,谁在乎你们家?"
这话也不假,他还记得镇郊的那户人家,疾病,饥饿和贫困将他们的希望摧毁殆尽。他们从未能搬离低地那间腐朽破旧的小屋,小女儿两年前便不在人世,家中长子也已奔赴前线,而今洪水来临,他们消息全无。
画框无预兆地崩裂,它破碎的声音正是来自他体内的一声呼喊,声音不属任何语言,他几乎羞于用人类的方式与他们交流。
目光一齐投来,他的声音毫无气势,只换来一阵哂笑。
"你们不能这样。"他感到有点后悔,但没有逃跑。
"不能怎样?"他们朝他逼近,近到能看清他们手中的东西,它的光彩与那些人的眼神同属一色。“过来些,咱们把话说明白!”
他终于意识到自己的疯狂和鲁莽,今日的混乱达到顶点,他在此地的未来想必也已断绝。雨伞是他仅有的武器,坠下的雨滴并不比凝重的空气更冷,紧握雨伞的双手不住颤抖,黑暗的游行队伍旋而逼近。
记忆趋于混乱,模糊而支离破碎,有火热的刺痛,冰冷的钝痛,有白色,有彻骨的诅咒,有灼人的宣泄,有白色,有纷乱的暗影,有凝结的寒芒,还有白色,覆盖一切,而后又被黑夜沾染。
身体被什么东西束缚着,油灯里光芒颤动,蛰伏于窗外的黑暗正伺机侵入。
他环顾四周,迷雾笼罩双眼,但还是能辨认出身在何处,他挣扎着想从自己的床上下来,周身痛楚却剥夺了他自由的权利。我现在就像是个提线木偶,要想摆脱操控就非得散架不可,他注视着自己身上的纱布想到。
惨淡的影子飘入房间,白斗篷放下兜帽,露出一张女孩的面孔,她不单身着白斗篷,皮肤白皙,连垂肩的头发也是白色的。他突然感到一阵心慌,忙扭过头去,侧脸面对女孩。
"你有问题要问吗?"她说,声音灌入他耳中,如凛冽冰泉。
"今天经历实在太离奇,我不知道该从哪问起。"他回答,同时试着让自己冷静下来。
"你被揍得昏迷,还挨了几刀,好在只伤到表面。"她直接解释起来龙去脉。
"那些人呢?"
"他们暂时不会出现了。"
"你怎么知道我住的地方?"
"我不知道,但那户店家知道。"
"可你怎么才能进我的房间?我的意思是……"
"你的钥匙?它之前在你口袋里,现在在你床头柜里。"
"寓所正门呢?我没有守门人的钥匙。"
"通过那里不是什么难事。"女孩的回答模棱两可,丝毫不能让他满意。偏偏她又把自己形容的神乎其神,仿佛全知全能,只是在故意戏弄他一样,这点倒令他恼火。
"恕我冒昧,你能解释详细一点吗?我没听明白。"他禁不住回头,女孩已不再望向他,而是伫立窗前,视线投向窗外。
她的五官标致却失真,既无瑕疵,亦没有情感流露,更不用说没人会在这般年纪满头银发,他不禁怀疑此人恐怕是一具傀儡。她的面容使人想起积雪荒原,头发则如同凝结的瀑布,但任何词汇都形容不了她的眼睛,它兼具神与魔鬼的属性,却唯独不像来自人世。
"抱歉,我习惯了和人说话时有所保留。"女孩话语中的每个音节都平静单调,仿佛词句携带的感情在从唇中流出前便已被过滤。他目测这女孩应该和他同龄,但每当女孩开口,他都觉得她不在此地,而是在遥远的过去。
"那些人不算少,但我赶跑了他们。公寓外面是没有锁,所以我爬进了你家的窗户,从建筑内把正门打开了。"她站姿笔挺得不自然,像紧绷的弓弦,一刻也未曾放松。
“赶跑?你是......”
“我有些自己的手段。”她波澜不惊地答复。“不会再有人想加害于你了。”
"呃――真是非常感谢,不过我没什么能报答你的。"她也许不是人类,他突发奇想。瓦拉几亚和特兰西瓦尼亚的民间传说提到一种恶魔,它们畏惧光明,不会老去,冷傲孤高。它们不享用人类的事物,却嗜食人血。不知她是否属于此类?
"现在是什么时候,你应该没有吃东西?"
"谢了,我不吃东西,我也不指望你报答什么。"
"嗯,我明白了。"
"没必要紧张,我不是吃人妖怪,也不是强盗。"女孩仿佛知道自己不愿与她对视,一直未将脸转向他。
她竟能猜到人的心思,他大惊失色。"你什么都会吗?"
"有些事可以通过观察得出结论,有些事可以通过变量预测结果。"她说,"你在想什么,听语气就能知道。"
"你到底是谁?你看起来给人印象非同寻常,能不能告诉我你的身份?"
"我来自图勒。"她只如此回答。
"我以为那是个传说。"他听过那个地方,在故事里。
"但若是人人都有个故乡,我唯有可能来自那儿。"
"那你来这儿是为了什么?"
"这里有一座被诅咒的城市。"她回答。
他知道她指的是什么,相传远在他祖先的坟墓尚未树立于此地时,人们曾掌握秘法,攫取恶魔之力加以封印,再为众生造福。一座存封力量的牢笼曾被破坏,最终人们虽恢复封印,但已然释放的诅咒之力无法消去,被诅咒污染的土地无法耕种,花草树木凋亡死去,身中诅咒者则化为恶魔的眷族,终生都在痛苦中度过。
曾用来封存力量的地方也无人居住,成为被诅咒的城市,它距离他的城镇并不远。
"那儿就是我的目的地。"她说。
"你怎么能安全地抵达那里呢?"
"诅咒已经是很久以前的事了,就算现在还存在,它们也对我构不成影响。"
"为什么要去那里?"对方虽然一直在隐瞒身世,但好奇促使他一问再问。
"找一个人。"
"什么样的人?是朋友还是敌人?"
"必须要找到的人。"她说完这句话后,便木然地盯着窗外,他确认对方一定感知到了什么,而他既看不见雨点逐渐死去的场景,也没有听到亡魂在河面流淌的声音。
他竭力忍痛起身,一瘸一拐靠近窗户。"外面有什么?"
"河流,雨雾,某间窗户里映出的灯光。"
"我什么都看不见。"河流离这里很远,他从未在夜晚寻见它。"灯光在哪儿?"
"靠左边某栋房屋,大概是此处过三条街的位置。"
"我也不知道是谁家。"
"看见视野外的东西不算是好事。"她再度陷入沉默,他也倚在窗边,享受拂面而来的湿润凉风,欣赏并不存在的风景,他也喜欢雨天靠着窗户无所事事,却从未如今天这样与某人一起倚窗伫立。
每当他以为今日荒诞即将结束时,故事却愈发离奇,纠结书中人和自己的界限已不再重要了,傍晚离开房间只是个契机,他闭锁的世界头一次延伸出一条大道,终点不明,道路充满诱惑又令人不安。
曾有人将雨比作天界的神明在哭泣,他想,倘若这点属实,那么为何某地某季节常年干旱,某地某季节又会终年湿润?是因为某事某物在彼世彼地诞生,还是在那里消失?
他猛然意识到自己的可笑之处,那些用来寻访往昔记忆的时间注定不再属于自己,而是变为了过去的附属,逝去的时间将自身的价值寄生在了他的生命上,他每凭吊一处儿时驻留的场所,便是将今日时间的一段残片,黏贴到了过去耗尽的时光上,属于过去的以另一种方式延续了生命,属于此刻的他却在死亡的旅途上愈发加速。
"熄灭了。"她打破沉默,掩上了窗户。
"没准现在已经很晚了。"
"楼下那些书是你的藏品?"她问。
"那是我家人开的书屋,现在他们都不在了。"
"你的书屋里有没有《都城之陷》?"
"有的,版本旧了点,但书还完整。"
"《寂寥的瞬间》呢?"
"有,这一本我也很喜欢看。"
"《大洪水》?"
"以前有,可惜后来不见了"
"也不赖。"她转过头来,再一次和他目光相对。"现在的书越发难找了。"
他见过不少能将人灵魂吸走的眼睛,却只有这一双如同铁幕,将万物阻隔。"我这就拿给你。"他立即转身走向房门。
"不必了,我会按价付钱。"她拉住他的手"今天我本不想救你。"
"什么?"他回过身,差点又和她对视。
"你对付不了那些人,这一点你心知肚明,之前你还在冷静地观望,突然间却做出反常举动,我当时判断你已决定赴死。"
"这实在荒唐,我从来没有这种想法。"
"这得问你自己。"她说。"若你真意欲如此,我也不会阻拦。但看见你在地上挣扎的时候,我知道我错了,这世上没有一个生命会真正无惧死亡,若做到了这一点,它便已摆脱肉体束缚,不再属生灵之列了。"
"这世上不是有很多人甘愿牺牲生命吗?"
"很多时候人对生的恐惧会大于对死亡的恐惧。"她说。
"我不知道这话合不合适,也许会让你反感。"他鼓起勇气,记忆里他从未和人交谈如此之久。"你不愿意告诉我自己的故事,但我知道你一定有许多我无法想象的经历,老实说,我真心羡慕你,对于我这样躲在封闭房间里的人而言,哪怕只是遇见你一次,普通的一天都能变得如此奇妙。我明知有些事绝非我想象中简单,却还是止不住这种空想。"他一口气吐露完心声,觉得这番话仿佛很久以前就已经存在于他的脑海中,直到今天才找到适合倾听它的人。
她点头,示意他继续说下去。
"镇子里有人在征兵,他们似乎很缺人,不会介意报名者擅不擅长战斗。"
"他们一直在缺人。"
"我想离开这里,再也不回来,现在已经没有人光顾书屋了,希望你能送我离开这儿。"他初尝新奇经历的滋味,奔赴远方的诱惑比什么都诱人。
"他们战斗的地方,"女孩再次把目光投向窗外某处,仿佛正在眺望前线。"那儿没有书屋和温暖的房间,没有鹅卵石铺成的小路和集市广场。在那里,尸骨,钢铁和泥土混为一体,大地上尽是难辨归属的血肉。雨季到来时,那儿不会有水雾的清气,只有属于死亡的腐烂气息四处蔓延,那气息中散发的绝望足够让你难忘终生。如果你离开这里是为了逃亡,那么总有一天你也会再次逃走。"
"我决心已定了。"他提高音量,试着让语气更加坚定。
"你在这儿再也没有留恋的人?也没有人再关心你了?"
"没有了。"
"那我们明天就出发,不介意的话,请顺便带我参观一下这儿。"
"洪水泛滥,我能带你去什么地方?"
"明天会是晴天。"
"你的判断?你就像个先知一样。"他不清楚眼前这位贵人究竟还有多少本事。"老实说,我有一大堆困惑的问题,要是不介意,我真希望你能帮我解答一下。"
"事物走向终结,单纯是外力主宰的结果吗?"她没有回答他的问题,而是反过来问他。"还是基于它们不可逆转的天性,注定对毁灭充满了执念?"
"为什么突然问这个?"
"就是说,我自己不知道的事情也一样多。"女孩好像想向他展露出友好的表情,但至少以他的视角来看,她没有成功。"这些方面我们可以算志同道合,如果很多年前就认识的话,应该能成为不错的朋友。"
"现在也能成为吗?"他不得不承认,她出现之前,自己还没有像这样感到安宁过。"你之后就不会再回来了吗?。
她没有回答他的问题,而是反过来问他。"你不希望我就此离开,对吗?"
这个问题完全无法回答,他害怕自己一旦开口,对方便会突然消失。他与那双几乎不能映出自己影像的双瞳对视良久,甚至忘记了抗拒,他只觉得自己又蠢又没用,却想不出任何办法结束此刻的窘境。
"我已经知道你的答案了。"女孩又先于他说出了自己的想法。"有些人千方百计想把我留在他身边,但却从未尝试了解过我。另外一些人,我们彼此之间应该都能相处的不错,可他们都和我一样,给自己选了一条不那么好走的路,而我们的路又只存在那唯一的一个相交点,我很遗憾。"她给出了自己的回答。
"没什么关系。"他口是心非道。
"那么,你从未和谁发展出什么特别亲密的关系,对吧?"她朝他靠近了一步。
"什么意思?"这个问题有些突然,他反应了过来,却无法确定。
"明知故问,我不可能看不出你有什么想法。"女孩熄灭了灯光,他看不见对方的身影了。"考虑到你我今后还有相当多的麻烦需要解决,而你今夜还有最后一阵闲暇――"
她没说下去,也许是故意等他的反应。
"这算是邀请,对吗?"
"对,而且我觉得你应该不会拒绝。"
"不,不会。"
风雨将世界从此地隐去,光芒熄灭后,影像已不存在。
他隐约感觉到到女孩好像走出了房间,在此之前,也许是自己占据了她的形体,但事实可能正相反,是女孩将他的形体占据,他不清楚。意识再次陷入模糊,昏昏沉沉中,又传来门的声音和人的脚步声,还有物件被拖动时发出的钝响。
乐声响起,来自窗边,可能是某种弦乐器,于众生入睡之时弹奏绝非常理,但他不再诧异,任由旋律平复心中焦虑。
时间停驻而空间延伸,音乐响彻此时,却仿佛来自彼方,来自遥远北地,来自或许从未有人抵达的图勒。冰冷的森林乘着静默的雪原滑行而来,天空以夜之色彩为衣,千万双燃烧的眼睛显露出对人世众生的冷漠,大地则消融瓦解,温暖的海浪无声轻抚他的灵魂。
他见到黑羽之鸟沿死亡的轨迹蔓延漂流,它们的啼鸣正是旋律灵感的源泉,他看见自己在星光下盲目行走,孤狼依循晦夜指引无声漫步。在孤寂的冰封之地,人与狼展开殊死搏斗,血肉渗入对方体内,灵魂交织互相融合。直到最后他们再也无法分清彼此,狼幻灭与人离去的景象发生于同一瞬间。那战斗的幸存者奄奄一息地仰望天际,在那里,诸神与巨人的决战已至终点,炽热的战剑彗星般冉冉上升,点燃整片天穹。
他起身,意识到自己仍然活在人世。
甜美的日光正在房间里流淌四溢,一如她预言一般。女孩仍在眺望窗外,似乎未曾入眠,她的头发染上太阳的颜色,仿佛天国里闪耀的溪流。
女孩放下琴,回首望向他。"你的决心还没有动摇?"
"城镇里还有人在忍饥挨饿,前线的士兵还在不断败退。"
"执念。"她从床边的椅子上起身。"它可以拯救一个人,但拯救总是和毁灭随行。"
"我们什么时候动身?"他问。
"在对彼此的看法上,我们是一致的,希望你明白我的意思。"
他凝视对方双眸,那深蓝色帷幕后的世界过于玄奥隐秘,他终究未能参透她的谜语。
{num}
/ 返回写作与翻译练习小组
登录
|
注册
没
注册
时我很沉默