#1 - 2020-9-15 21:28
NekoNull
最近发现网易云移动端新上线了一个功能,在查看歌词的时候可以选择同时查看歌词的罗马音转写,但是这一功能似乎是需要用户手动提交转写数据的,所以不是所有日文歌曲都能开启。
我自己之前尝试过手动对一首歌的歌词进行汉字到罗马音的转写,找到了一个网站(现在找不到了...),但是似乎一个汉字可能会对应多个不同的罗马音,在这种情况下需要手动选择正确的转写(发音?)形式。
相较于从罗马音得到汉字(e.g. 日文输入法),这应该是一个更简单的问题。如果限定领域到歌词,有了音频辅助,是否有可能完全自动化的实现 音频+汉字歌词 -> 罗马音转写?
尝试着 Google 搜索了一下,但是可能是关键词没有选择好的原因,没有找到比较好的实现。如果有相关的 link / repo 欢迎分享。
我自己之前尝试过手动对一首歌的歌词进行汉字到罗马音的转写,找到了一个网站(现在找不到了...),但是似乎一个汉字可能会对应多个不同的罗马音,在这种情况下需要手动选择正确的转写(发音?)形式。
相较于从罗马音得到汉字(e.g. 日文输入法),这应该是一个更简单的问题。如果限定领域到歌词,有了音频辅助,是否有可能完全自动化的实现 音频+汉字歌词 -> 罗马音转写?
尝试着 Google 搜索了一下,但是可能是关键词没有选择好的原因,没有找到比较好的实现。如果有相关的 link / repo 欢迎分享。
只是一般的文字转换成读音现在已经有成熟应用了,歌词里还是太多特殊安排了
最好的识别结果就是 [music]
最差的见过日文歌跑出大量韩文。