#1 - 2018-5-13 15:18
陈苦瓜 (命をかけて演奏します。)
比如“さっぱりした気持ち”,只是单纯地用来修饰后面的名词,并不表示过去的状态,为什么要用过去时态来修饰呢?
#2 - 2018-5-13 15:45
(ケ・セラ・セラ)
表示这个感觉是刚刚已经发生过了的,副词不能直接修饰名词,动词也是。
#2-1 - 2018-5-13 15:57
陈苦瓜
就是例子里这种副词+する修饰名词的,还有动词连体形修饰名词的这种。但是我看到很多情况就是纯粹修饰名词,并不表示时间。词典里就有一个例句:彼はさっぱりした性格の持ち主だ。
#2-2 - 2018-5-13 17:20
绯红の空
陈苦瓜エロゲーマー 说: 就是例子里这种副词+する修饰名词的,还有动词连体形修饰名词的这种。但是我看到很多情况就是纯粹修饰名词,并不表示时间。词典里就有一个例句:彼はさっぱりした性格の持ち主だ。
对不起我不太懂日语的语法,我只知道汉语中是这样的。
#3 - 2018-5-13 18:37
(hhh汝视视汝)
#3-1 - 2018-5-13 19:17
陈苦瓜
我好想要一个语言学的解释啊啊啊,话说我又一次打不开图片。。
#4 - 2018-5-18 18:15
既然用了过去式就表过去吧 为什么说不表示过去的状态呢
#5 - 2018-5-20 12:32
(欢迎加好友)
这里「た」表示存续的状态, 相当于「ている」「てある」.
#5-1 - 2018-5-20 19:52
陈苦瓜
多谢,理解了
#6 - 2018-5-20 13:02
(嶋村さん愛好者俱楽部の中國語圈首席。夜闌挑燈觀片,羽)
没上下文我猜楼上的解释。
(連体形を用いて)動作・作用がすんで,その結果が状態として存在していることを表す。てある。ている。
ーー『三省堂スーパー大辞林』
#6-1 - 2018-5-20 19:54
陈苦瓜
理解了,这个我的教材上真没有