時を刻む唄/TORCH