ep.1 三兄弟、曇天に立つ
时长:00:23:00 / 首播:2014-10-03
琵琶湖の中心に設けられた重犯罪者専用の日本最大・脱出不可能の監獄、獄門処。この地は三百年に一度訪れる大きな災いの前兆だという曇天に覆われていた。その監獄への橋渡し人を請け負うのが、曇神社の三兄弟――長男の天火・次男の空丸・三男の宙太郎。
ある日、獄門処に護送中だった犯罪者が脱走する事件が発生する。警官（北村・土屋）から依頼を請けた天火は脱走犯の捕縛に向かう。空丸と宙太郎は天火に続くが……。
琵琶湖の中心に設けられた重犯罪者専用の日本最大・脱出不可能の監獄、獄門処。この地は三百年に一度訪れる大きな災いの前兆だという曇天に覆われていた。その監獄への橋渡し人を請け負うのが、曇神社の三兄弟――長男の天火・次男の空丸・三男の宙太郎。
ある日、獄門処に護送中だった犯罪者が脱走する事件が発生する。警官（北村・土屋）から依頼を請けた天火は脱走犯の捕縛に向かう。空丸と宙太郎は天火に続くが……。
曇天に笑う
http://zhidao.baidu.com/question/387794809.html
问：POSS如果是英文单词的话1.可能的 (possible) 2.所有格的 (possessive) 这样翻译可以吗？通常我们所说的摆个POSS大概是摆个造型的意思。但是POSS却不是造型的意思不知道那位高人指点下。。。。
答：单词拼写错误，应该是pose, 是造型姿势的意思。很多中国电影把这个单词写成poss,误导了大家。