2022-2-18 13:59 /
18年那会给b站投稿做野生字幕翻译的,结果后来因为发弹幕太麻烦坑了orz(不仅麻烦而且很容易吞…)
CD内容好像是原创的,等把本篇读完再来好好听(4年前你就是这么说的,然后整整4年都没有往后读)咳咳…我会读的真的会…

cast:
宫下 桜:福圆美里
宫下 正:近藤 隆
宫下 隆:神谷浩史
宫下 刚:铃村健一
宫下 武:小西克幸
中ちゃん:大浦冬华
铃木:寺岛拓笃
小冢鸣々:中村悠一
小冢音々:上原さやか
寺田:伊藤健太郎
アナウンス:太田哲治

track 01
樱:天亮了…该起床了。啊…天空好蓝!看来今天也会很热。对了,不知道哥哥们今天有没有空,好想一起出门走走啊。毕竟是难得的暑假。
(送报纸的人):呃!这是啥!
樱:咦?送报纸的人好像很吃惊的样子,出什么事了…
樱:(上香)外婆,爸爸,妈妈,早上好!外婆去世后,我成了独自一人。但是哥哥们突然来到了我的身边,这已经是我们一起度过的第四个夏天了。哥哥们的父亲和我的母亲再婚之后,我们成了没有血缘的兄妹。父母两人都去世后,我和哥哥们一直分开生活。但是现在我们好像从没分开过一般,一起度过热闹的每一天。虽然有时会觉得,有点热闹过头了(笑)
樱:闻到鲣鱼高汤的味道了。是阿正哥哥在做早饭吧。
樱:早上好!阿正哥哥!咦?
刚:啊,小樱
樱:阿刚哥哥,早上好!已经要去打工了?
刚:没,今天我休息。你找人妖的话他不在哦,早饭他倒是已经做好了。真是的,电视就这么开着不管
樱:真的诶,面煮好捞在一边了,汤汁和佐料…配菜的沙拉也做好了
刚:一大早就做这么清淡的玩意,吃了浑身没劲
樱:那我再去做点别的吧,冰箱里好像有冷冻的炸鸡块
刚:不、不用了,多麻烦
樱:微波炉热一热就好,很快的
刚:不用!你别那么费心啦
樱:诶?但是…
隆:冰箱的门就那么开着的话,很浪费电哦
刚:隆哥
隆:早上好呀,小樱,阿刚
樱:早上好!阿隆哥哥!
隆:早饭是吃凉面吗,不错呀,天气老是这么热,就想吃点清淡的东西
樱:嗯…不过阿刚哥哥说吃这个的话,身体会没力气的
刚:所以说——别一字一句都那么放在心上啊!
樱:阿刚哥哥你才是,不用那么客气啊
隆:今天早上负责做早饭的,是小樱你吗?
樱:不是哦,是阿正哥哥
隆:那阿刚大概,只是想给大哥做的菜挑刺而已吧,是不是?
刚:才不是!…那样
隆:要说还有别的原因,大概是因为沙拉里放了他讨厌的菠菜吧。阿刚,差不多该改掉挑食的毛病了吧
刚:别大早上的就像个老师一样的说教好不好
隆:毕竟…我本来就是老师啊
武:大家早上…(撞到)
樱:阿武哥哥?
隆:没事吧,阿武
刚:刚刚撞得好响
武:早上好
樱:别管招呼了,撞到脑袋了吧,不要紧吗?
武:我习惯了。在家里和大学都经常撞到
刚:不是这么回事吧…
武:正哥呢?
隆:说起来…他不在房间呢,灯倒是开着,是不是出去买报纸了
樱:报纸…对了!刚才送报纸的人在门口…我去看看!咦?门推不开,好像有什么堵着,嘿(用劲推)!
正:呃……
樱:咦,阿正哥哥?!是你在外面吗?(推开)诶诶,阿正哥哥倒在地上!你怎么了,哥哥!哥哥!
正:啊……小樱,早上好。
樱:什么“早上好”啊…真是的…你怎么在门口睡着了
正:门…口…(换成女性语气)啊啦讨厌!真奇怪!做好早饭后,因为还有时间就去把小说原稿寄了…明明到这里都还记得来着
樱:然后一到家,就在门口睡着了?
正:大概…
樱:真是的…阿正哥哥总是那么乱来,一整晚没睡觉吧?
正:……诶嘿!
樱:别卖萌了!工作很忙的话跟我说一声嘛!我来替你做早饭就好啦
正:小樱实在太温柔了~!!
樱:阿正哥哥?
正:所以我才对小樱你这么…喜欢…
樱:哥、哥哥?呜!阿正哥哥这个笨蛋!笨蛋笨蛋笨蛋!!别抱着我就这么睡着了啊!为什么都不明白我的心情呢…
刚:喂你这个…人妖!!!
樱:阿刚哥哥?
正:好…好痛…你干什—!
刚:你给我去死一死!
正:好痛!!
刚:你在!对小樱!做什么!!
樱:等等,阿刚哥哥!
武:刚哥,你打过头了,正哥已经醒了
刚:我这就让他永远地沉睡过去!
正:对大哥说的是什么话啊你!
刚:吵死了!话说谁允许你和小樱单独相处了!
正:这是不可抗力!只是偶然!我也没办法啊!
刚:别扯理由了!你这死人妖!
正:才不是人妖呢!人家的内心是男孩子哦~
刚:闭嘴!变态!
正:骂得越来越过分了…
隆:但是你连一条都没法反驳,希望你意识到这点
正:连阿隆都…!好过分!弟弟们联合起来欺负哥哥!阿武!只有你是哥哥的伙伴对吧!
武:…嗯
刚:就算他对小樱出手你也敢这么说吗!
武:……
正:你说什么呢!什么出手,只不过是一起待了一会儿而已
樱:只是…一起待了一会儿…明明还抱着我,说喜欢我什么的!
正:是阿刚你反应太过激了!表达一下作为哥哥的感情有什么不对!你就不能信任一下我吗
刚:你还好意思说这话!
隆:总之,既然大家都在这儿了,让我们去吃饭吧,小樱,小樱?
武:眼睛不舒服吗?
樱:没什么,走吧,吃饭吧
正:小樱……

track 02
刚:喂人妖,递一下那个装佐料的盘子
正:哼,自己拿啊
刚:什么?!!
樱:阿正哥哥,请不要一边吃东西一边说话
正:…是
刚:哈哈!活该
樱:阿刚哥哥,别光吃面,沙拉也吃一点
刚:…是
隆:哦呀?好像有人敲门
正:啊,我去——
樱:我去开门
正:小、小樱对我好冷淡…刚刚开始就一眼都不看我…我被她讨厌了,一定被她讨厌了!!
刚:你活该!
正:都是你害的,害我被她讨厌了呜呜呜呜
刚:为啥怪我啊!
武:小樱…心情很不好
隆:是啊,发生什么了……
樱:来了~是谁啊?
中:是我是我~
樱:那个声音…小中?等一下哦这就给你开门
中:嗨~小樱!好久不见!你好吗?作业做了吗?我完全没做耶!
樱:小中…怎么了突然跑过来?虽然很开心…
中:不好意思啊突然过来,呐呐小樱,这个暑假去哪玩过没?
樱:诶?还没有…暂时也没有计划去…
中:我就知道!幸好没白跑一趟!
樱:难道说…你是来邀请我的?
中:不是,是陪人来的,我只是想来起哄~
樱:陪人来的?
中:陪这个人!过来啊,别躲了
铃:早上好,宫下
樱:啊,铃木同学
铃:不好意思啊,这么一大早的突然过来。难不成你们还在吃早餐?那我等你们吃完…不,还是待会再过来好了
中:开始了开始了,铃木的废柴模式,而且刚一开口就模式全开!
樱:没事没事,铃木同学,你有什么事吗
铃:嗯…那个,其实…
正&刚:给我等等!!!!
中:出现了!!小樱的兄长后宫!
樱:…兄长后宫…
刚:喂你这个混蛋足球部!为了见小樱都跑到家里来了胆子不小啊!
正:你肯定也做好迎接我们的心理准备了吧?
中:呀!!球从阿刚哥的脚下传到了阿正哥的脚下,好犀利的传球!来吧,废柴铃木!你能守好这一球吗!绝对不行的!你不行的!!
樱:小中,这又不是在踢球…
刚:所以呢,你找小樱有什么事?啊?
正:没错没错~看着我们的眼睛说说看啊?暑假作业?足球部的活动?难不成…
刚&正:你该不是想邀请小樱去约会吧?!!
铃:不不不、不是的!我只是被拜托来带路的!
刚:别胡扯了!
正:带路?给谁带路?
铃:好…好难受……
樱:等等啊哥哥,别欺负铃木同学了
铃:队、队长!快来说明一下情况啦!
小:不要
铃:怎么这样!
刚:怎么,还有谁在啊?给我出来!
小:来了~是我
刚:这、这家伙是谁…好像在哪里见过似的…
正:啊啊啊!!你是那个!在游乐园握了小樱的手,在学校又像考拉一样抱着小樱不放的家伙!
刚:你说什么!!!
小:不愧是大姐头哥哥,记得这么清楚
樱:这位是足球部的小塚学长,那个…学长早上好
小:ALOHA~小不点~
樱:ALOHA?夏威夷吗
小:嗯嗯~因为是夏天嘛,所以我来邀请你去约会了
正&刚:你说什么?!!!!!
刚:你说什么混蛋?再说一遍试试!
小:我来邀请小樱去约会
正:不是我想吐槽,你还真敢说第二次啊!
小:是他叫我说的啊
中:小塚学长!在哥哥们密集的攻击之下,保持自己的节奏完美地避开了!不愧是我校引以为豪的名后卫!铃木,你也学学人家如何?话说别一直躺在那,差不多给我爬起来啊!
铃:不必了…我就知道会变成这样…
樱:等等啊,哥哥,把小塚学长放开啦。学长也别开玩笑了,告诉我到底是什么事吧
武:哥哥,打架是不对的
隆:而且,会吵到左邻右舍的。哦呀?田中同学
中:宫下老师~!早上好!
隆:嗯,早上好,最近过得如何?铃木同学…发生什么了,怎么倒在地上
铃:老师……只有老师最温柔了……呜呜
音:真是的…把事情交给鸣鸣,不知要拖到什么时候
樱:音音学姐!
音:好久不见了,宫下同学
刚:这个女的,我记得好像是这家伙的妹妹来着
小:是双胞胎哦
正:足球部的美女经理人对吧
音:宫下同学的哥哥们,好久不见了。去年社团合宿的时候,麻烦你们定旅馆,还照顾我们的部员,非常感谢。
正:没有没有,我们才是,突然过去打扰。
刚:别说这些有的没的
音:虽然感觉很抱歉,今年也能把宫下同学借我们一阵子吗
正&刚:请容我们拒绝!
武:小樱,到这来,躲在我后面
隆:能先让我们听听理由吗?找小樱有什么事
音:好的。我们社团毕业的寺田学长
小:前任队长,外号叫丁字头
音:这么叫他的只有你一个人。寺田学长受伤住院了,今天我们要代表社团去看望他
小:因为是在打工的地方受伤了,yi院在茅崎市
樱:那还真是挺远的,坐电车要两个小时左右吧?
小:所以想说既然跑那么远,就顺便和小不点去约个会
正&刚:说了不行了!!
音:不好意思啊,宫下同学。本来想阻止他的,结果在车站碰见铃木同学,知道了你家地址后就…
小:这是神明的指引
刚:果然是你这家伙不好,混蛋!
铃:你误会了!我为了宫下已经拼命抵抗过了!但是…
中:锵——!!然后就由我这位恋爱向导,小中!一路带他过来了!
正:小中!!太过分了,我们不是朋友吗?
中:诶~但是人家不忍心看到学长困扰的样子嘛
铃:骗人的!她只是觉得很好玩而已!!
音:怎么样,宫下同学?如果你有空愿意来的话我们会很开心。而且好在铃木同学也会一起。
隆:为什么说“好在”铃木也会一起?
音:诶?因为铃木同学和宫下同学是恋——
铃:呜哇啊啊啊啊!!所以说!我已经解释很多次了那是误会!
音:啊,对哦。这种状况下说出来会火上浇油的。
正:虽然不知道是什么状况,不管是和铃木同学一起还是和小中一起,总之不行!绝对不行!
中:诶??和我也不行?
正:不行!怎么能让小樱跑去茅崎那么远的地方!
樱:那么远…不过就两小时…啊!哥哥你干什…
刚:喂死人妖!放开小樱!
正:你们看看啊!小樱的个子这~么小!脸蛋又光滑Q弹~头发这么柔顺还是娃娃头,这全身上下散发的lovely全开百分百的气质!根本看不出是高中二年级!一定会被当成小学生,被jincha叔叔找上门来的!
中:阿正的妹妹love模式开启了!不愧是妹控四兄弟的头号人物!
铃:但是刚才那些…算是夸奖吗…
樱:小学生……
正:特别是啊,被你们这俩高个子的双胞胎夹在中间,怎么看都像是被美国空军捕获的小灰人啊!
刚:“小灰人”是什么玩意…
武:外星人的介绍中经常出现的…眼睛很大,身高跟小孩差不多的…
隆:啊啊,那张很有名的照片里,双手被抓着吊起来的外星人对吧
樱:小灰人……
正:再说了,现在这个季节,去茅崎的人肯定超~级多好不好!把这么一小只的小樱带过去试试看啊?转眼就被人流挤到岸边上,然后又不小心被大浪卷走,漂流到海上跟着日本暖流扑腾扑腾眼看不行的时候被捕鲸船捡去了可怎么办!!你们几个!难道想看小樱变成约翰万次郎吗!!!
音:就算你的假设暴走成这样,也一点儿现实性都没有…
小:话说,小不点的样子有点不对劲
正:诶?没事吧小樱?怎么在发抖…难道说他们吓到你了?但是没关系哦~和哥哥们一起待在家里的话,就什么事也不会发生哦。啊啦,不是吗…那是怎么回事,难道小樱你,想去茅崎吗?不行哦!夏天的大海十分危险的!男人们都是大灰狼!都是野兽!小樱这么可爱的孩子去了会被吃掉的!
樱:我要去。
正:诶?什么?
樱:我一定要去!去看望寺田学长!
正&刚:诶诶诶诶诶?!!!
正:为什么?!为什么小樱!为什么突然说那种话!
刚:当然是你的错了!你这个笨蛋人妖!
正:怎么就是我的错了啊!
刚:摸着你的良心想一想吧!
正:摸这里?
刚:别歪着头卖萌!真恶心!给我去死一死!
隆:确实…刚才那段发言里,有不少不妥当的地方呢
武:嗯
小:那么,我们走吧,小不点
音:去茅崎的话,有电车直达哦
中:OK!!不出所料变得有趣起来了,不,可能比预想的还有趣
铃:田中…你多少也该为这状况负责吧…

track 03
小:啊,下一班快速列车20分钟后才来
中:诶?要等那么久啊
铃:没办法啊,周末的快速列车班次很少的
音:坐各站停车的列车去吧,座位也比较空
樱:真对不起…
音:快速列车不来又不是宫下你的错
樱:我是说…那个…
正:啊啦啦~坐个车还挺不方便呢
刚:有什么好抱怨的,你个家里蹲
隆:出来前确认下时刻表就好了
武:嗯
樱:哥哥他们全都跟了过来…
音:没关系的,毕竟邀请宫下同学的话,他们跟来也是预料之中的事
樱:连音音学姐都知道他们的行动模式了…我家哥哥们真是的…好丢脸…
(列车很快就要进站,请在黄线内等待)
中:小樱,车来了哦!
小:铃木,那边有两桌空位,去占领一下
铃:是!
小:很好,占到座位了
铃:喂!宫…不行!要是叫宫下过来,一定又会被她哥哥们整得很惨…啊对了!有田中在,田中坐这的话宫下也会一起…田、田中!这里有空位
中:啊哈哈3Q~铃木你难得派上用场了呢
铃:太好了,搞定!
中:那宫下老师,我们一起坐这吧?
铃:诶?
隆:好啊~那我就坐这了,谢谢你,铃木同学
铃:没、没事
小:先不管眼泪汪汪的铃木,小不点,Come on~
正:你说的小不点…是指我们家的阿刚吗?
刚:说谁是小不点啊!呃…我该骂谁才好…
小:我可没叫男人过来
正:没叫我们也要坐在这,才不会让你接近小樱,阿刚,阿武
刚:哦!那就让我坐他旁边吧
武:抱歉,坐你对面了
小:唉…全是男人
正:好了~那我就去找个空位和小樱一起坐吧~小樱,小樱?
中:找小樱的话,她和美女经理人一起坐那边了
正:啊啦,真的,小樱~到这儿来坐吧~
樱:我才不去,阿正哥哥也不许过来!
(前往茅崎的各停列车即将发车,车门即将关闭请注意,车门即将关闭…)
隆:哥哥,再不坐下车就要开了哦
刚:干脆一直站到茅崎去算了
正:好气!那就让我坐在阿刚旁边吧!
刚:笨蛋!这里已经坐满了!坐阿武旁边去啦!
正:什么嘛!挤一挤三个人坐得下的吧!
小:这群小学生…
(车门即将关闭…)
铃:唉…………
中:你叹什么气啦!满脑子“好想和小樱坐一起啊”是不是?
铃:你、你说什么啊!在宫下老师面前…
中:你那点小心思早就被看穿了啦!是不是,老师?
隆:我是想尊重小樱的想法的
中:呀哈——!!表面又温柔又宽容,但其实一点赞成支持的意思都没有!这成熟的态度!宫下老师!真迷人!
隆:谢谢你的夸奖
中:铃木,你明白了吗,想要追到小樱,首先要想法搞定小塚学长那样普通的对手,然后还得突破这群优质哥哥的防线才行哦!
小:诶…你想搞定我啊
铃:不不不,刚才那是田中她乱说…
中:你看!宫下老师是这样外形帅气,头脑明晰,性格温柔,体育万能的绅士!
隆:你过奖了,田中同学。
中:阿刚这样在粗暴语气之下藏着害羞的一面,让女生心跳不已的永远的少年!
刚:谁是什么少年啊!我已经成年了!
中:傲娇的感觉也好可爱!!!然后呢,阿武则是,看这伟岸的身躯和这冷静的气质!不管是捏他的脸还是鼻子都不会跟你生气,超能忍耐像只大型犬一样让人安心!嘿!我捏我捏!
至于阿正的魅力嘛……
正:是什么?是什么?
中:去问小樱吧!
正:诶~…为什么只有我?
中:总而言之!被这各有特色任君挑选的四位哥哥围绕着的小樱,你准备如何抓住她的心?少年易老,恋爱难成!古人也这么说不是吗
隆:是“少年易老学难成”,田中同学
铃:我并没有想…反正我也知道,宫下只把我当普通的同班同学…说了也只会给她添麻烦
中:你怎么就随便开始消极模式了!
铃:有什么关系啊!宫下她要顾家已经挺不容易的,不想说些有的没的让她混乱
隆:铃木同学…
铃:对、对不起!
正:原来你这么为小樱着想……一直误会你真抱歉,你其实是个好人啊…
铃:哥哥…
正:但是,以为这样就能让你接近小樱的话,就大错特错了
刚:说出那种话,看来必须把你当做“重点观察对象”了
正:也就是说
刚:去死吧!
小:但是就算你们一起生活,也不过是兄妹关系吧
正:是家人有什么不好吗?
小:倒没什么不好,但不可能一直一起生活吧
刚:兄妹一起生活哪里不好了
小:就算是兄妹,也有些不能做的事吧,比如结婚
正:结…婚!
中:哇!小塚学长的直球攻击!
武:那我家倒是没关系
刚:确、确实…
正:没错,没有任何问题呢
小:这什么反应…
隆:因为我们和小樱并没有血缘关系
小:诶…那你们是准备娶小樱当新娘咯?
刚:怎么一下就把话题跳到那去了!再说了,出嫁什么的还是很久以后的事!
正:但是小樱已经到了法定结婚年龄了哦
刚:你什么意思!难道你想娶小樱当新娘吗!
正:怎么就理解成那样了!你才是话题跳得太快了吧!
武:车厢这么挤,不要吵架了
刚:看来真的得让你死一回才行了,给我觉悟,死人妖!
正:求之不得!就让你知道哥哥是怎么一回事!
樱:哥哥他们又吵起来了…尽给小塚学长铃木同学他们添麻烦…真是的
音:在意的话,你过去那边也没关系哦
樱:诶?怎么了?
音:你的恋人,(被行驶声盖住)铃木同学——
樱:诶?你说什么?
音:你喜欢的人,坐在那边对吧?虽然我家的笨蛋大哥也在那
樱:诶?那个…为什么你会知道?(被行驶声盖住)我喜欢哥哥的事
音:诶?你说什么没听清
樱:不不,没什么,是我自己想坐这边的
音:你们吵架了吗?
樱:不,我们没有吵架,只是我一个人在生闷气
音:啊啦…
樱:那个人,我只要跟其他男生在一起一会儿就会发脾气,简直像认为我马上就会跟别人怎么样似的,我明明跟他告过白,还说直到变成老婆婆也不会放弃的…
音:还真是保护过度啊…
樱:在那个人看来,我一定还是个小孩子吧…所以…才说我是小学生、外星人什么的…睡糊涂了抱住我也毫不在意…仔细想想,这么一个人生闷气,被人当成小孩也不能抱怨呢
音:过度保护…当成小孩子…只听这些,说的实在不像铃木同学,倒好像是宫下同学的哥哥…难道说那个人,两人独处时会性格大变吗?
樱:不会…他一直都是那个样子。啊,但是偶尔,说话风格会突然变成男生
音:原来如此…但是看起来你们进展很顺利啊,你们两人
樱:诶诶?是这样吗
音:确实前方可能障碍重重,但是每天都见面的话,吵个小架这种事转眼就会忘了
樱:对了…音音学姐喜欢的是已经毕业的寺田学长。总是陪伴在身边的人突然远离自己的感觉,一定很不安吧,因为被哥哥当成小孩就生气,我或许太奢侈了…

track 04
(列车即将到达横滨,为与快速列车汇合,本车将停车7分钟,需换乘快速列车的乘客请下楼后前往旁边的站台)
隆:哦呀,要等7分钟才开车啊
刚:干脆在这换乘快速好了
武:快速的话可能没有空座
正:就这么坐各停去吧,反正也快到茅崎了
(到达横滨,到达横滨…)
武:有点渴了…
正:对哦,反正也有时间,趁这会去买点饮料回来吧,让铃木去
铃:诶?我去?!
正:跑腿是年纪最小的人的使命,来来大家~想喝什么随便说,我出钱~
中:好啊~我要六十六茶或者减肥红茶!
刚:我要可乐,无卡路里的
正:我要350ml的无糖奶茶,要热的哦~
隆:大家,还是说些好买的东西吧,铃木同学,我什么都可以哦
武:我要水就行
正:钱给你~来,把清单再重复一遍
铃:那个…田中是麦茶,阿刚是Dr.Pepper,阿武是水,老师什么都行,阿正是350ml的热咖啡…
众:完全错了…
小:我去买吧。大姐头哥哥,把钱给我吧
正:可以是可以…清单都记住了吗?
小:小不点的同学要的是六十六茶或者减肥红茶,小个子哥哥要的是无卡路里的可乐,巨人哥哥要的是水,眼睛哥哥什么都可以
正:我呢?
小:(模仿语气)“350ml的无糖奶茶,要热的哦~”
正:…正、正确
刚:简直就是人妖本人…真恶心
铃:我们队长很擅长模仿别人…
小:那我去了,喂,音音,小不点,有什么想喝的吗,请客哦~
正:给我等等!怎么把主语省了,是谁请的啊!
小:在大夏天里点名要热奶茶来刁难人的大姐头哥哥请客哦
正:啊啊~你居然跟小樱告状!
隆:我觉得这是自作自受…
中:对了铃木,你没点什么饮料吗?
铃:啊!我忘记了!
中:所以才说你没用啊…
小:六十六茶…到手
正:就剩下宫下的哥哥要的奶茶了,确实不好买啊
小:下站台后的联络通道那有个商店,大概有
樱:真对不起,我家哥哥太任性了
小:没什么的。而且我还叫你们来帮忙拿东西呢。对了,你们的随身行李都带出来了吗
音:嗯,带是带了
樱:只不过为了占座把外套放在那了
小:那个就算了,那么,Let′s Go~
音:确实有商店,但不像在卖热饮呢
樱:在自贩机买罐热咖啡就行了,是哥哥那么任性不对
(快速列车即将进站,请站在黄线外等待)
小:音音,来握个手
音:怎么了?突然…
小:小不点,来握这边
樱:哦,好的,怎么了?
小:趁着现在两手都是美人,我们出发吧
音:等等啊,鸣鸣,这边是快速列车的站台
小:别在意别在意~

隆:小樱他们好慢啊…
中:是不是点的东西太难买了?
铃:你没资格说…
武:啊…小樱
刚:什么,在哪?
武:对面站台,快速列车那边
中:啊,真的!三个人手牵着手,wow~
刚:喂混蛋足球部!不许碰小樱!

小:那么音音,小不点,来喊“万岁~”
音&樱:万岁~
铃:奇怪…学长他们在干什么?
小:谢谢你们给我们送行
音&樱:谢谢你们…
隆:三个人在朝这边鞠躬…还是深鞠躬
刚:搞什么鬼啊…谢什么啊
中:是在谢幕吗?
(快速列车即将开车,请需要乘车的人请尽快上车)
小:那么最后让我们挥挥手,说再见吧
音&樱:再见…?
樱:诶?!什么意思啊,学长?
刚:喂!他们不会是想坐那边的电车走吧!
中:有可能!小樱她们的行李也不在!
铃:诶?啊,真的!
武:我去拦住他们
隆:现在过去也来不及了,怎么办,大哥?…大哥?
音:等等,鸣鸣你想干什么?
小:快速列车比较快啊
樱:哥哥他们要怎么办?
小:我把yi院地址告诉铃木了,没事。来吧,上车上车~
樱:呃…不要拉我啦!
音:鸣鸣,你从早上开始就在盘算什么?突然提到寺田学长,非要去探病,还把宫下同学也卷进来
小:我路上再和你解释,来来先上车
音:等…不要推我
樱:这样下去,真的要被带去坐快速了…怎么办,是不是强硬点把手甩开会比较好…
(车门即将关闭,请注意)
樱:唉…怎么办!阿正哥哥!
(车门即将关闭——)
正:给我等下!准备把小樱带到哪去?!
樱:哥哥!
正:下车,小樱。我会把门堵着的
樱:嗯!
音:等等,我也要下车
小:搞什么啊…好了好了!我也下车
(请不要强行乘车,请不要强行乘车…)
正:啊啊…千钧一发啊…
樱:阿正哥哥
小:你偷偷跟着我们了?好诈
正:真是…一秒也不能放松警惕啊。只要我眼睛还是黑色的,就别以为能把小樱带走!
小:哥哥你的眼睛,以后还准备变成蓝色或什么吗?
正:没有!意思就是,一生都不会把小樱交出去的!
樱:哥哥…
小:切…总之今天就先认输了~
音:什么叫认输啊。给我向宫下同学,还有她哥哥道歉。真的很对不起,我家的笨蛋大哥给你们添麻烦了
正:哼,活该,你就尽情享受训斥吧
樱:那个…阿正哥哥,谢谢你
正:唉,真是的,我都说了,像小樱这么可爱的孩子,转眼就被拐走了。再也不要,离开哥哥的视线了,好吗
樱:哥哥…你就是这样,才会被说是过度保护
正:随他们去吧~管他别人说什么。哥哥我从早安到晚安,小樱的一举一动我都会仔细关注——
刚:你是哪儿来的狮子吗!死人妖
正:你干什么啊
刚:别一个人玩消失,你这蠢货
隆:还以为要发生什么不得了的事了
武:这个给你,正哥的背包
正:谢谢你阿武~与此相比,阿刚你啊,对拯救小樱于水火之中的英雄干的是什么事
刚:什么?把关到一半的车门强行扒开还被列车鸣笛警告的人,我面前倒是有一个
正:哼!因为自己没机会大展身手就这样真是难看!省省吧你
刚:你给我去死一死!
中:快看快看小樱!真是~红颜祸水啊
樱:小中,都说不是那样啦
铃:那个…宫下,给你外套。
樱:谢谢你,铃木同学。诶,所以说大家全都下车了?
中:嗯,因为你哥哥们都跑下车了
樱:为什么?
刚:笨蛋!妹妹都要被拐跑了,还能安安稳稳地坐那不成?
隆:各停列车的话,马上下一趟就要来了
武:小樱你没事就好
樱:哥哥你们…对不起
正:这也不是小樱你的错啦,是吧
刚:没错没错,错的是这个死人妖
正:为什么是我啊!
音:下一趟各停列车差不多要来了
小:其他人就算了,小不点一个人过来吧
中:咦?小塚学长他们什么时候到对面去了
刚:而且完全不长教训…混蛋足球部
隆:看来有必要…和他好好谈一次呢
铃:老师的眼神毫无笑意…
武:去坐车吧
正:是啊,我们走吧,小樱
樱:嗯,哥哥!

track 05
寺:哦哦!鸣鸣和音音,小宫、铃木和田中你们也…呃,小宫的哥哥们?
樱:对不起…这么多人跑过来
寺:没事没事,这么热闹挺好,我正好挺无聊的
音:寺田学长,这个,是我们买给你的花
寺:Thank you~又从音音这收到花了,不好意思啊,只是为了以防万一才住院检查的,其实身体没什么问题
铃:那个…学长为什么会住院呢
寺:诶,没听鸣鸣说吗?大学暑假期间很闲就打了很多工
樱:都是什么样的打工呢
寺:音乐会的保安
正:难不成是茅崎音乐节吗?
寺:噢~不愧是宫下的哥哥,知道的真多
刚:那是什么,很有名吗?
隆:夏季的露天音乐会里算是历史比较悠久的一个吧,好像听说今年有观众闹事还是怎么的
寺:就是这么回事,我就是被卷入乱斗中了
众:诶诶?
寺:有观众太激动了想要爬上舞台,我们自然得去阻止啰。结果啊,在扭成一团的时候被人推了下去
音:真的没有受伤吗?
寺:多亏踢足球把身体锻炼得很强壮呢
音:请不要吓我们啊
寺:啊…抱歉,让你们担心了吧
音:不,倒也不是
寺:好过分啊…话说鸣鸣,你没跟音音说清楚吗?
小:我觉得请丁字头本人直接说会比较好,也不会产生误会
樱:啊…
中:诶?怎么了小樱?
樱:不,没什么… 原来是这样,所以小塚学长才突然说要来探病,好让音音学姐不会太过担心
寺:你们怎么样?全国大会的准备还顺利吗
小:今年打算以前四强为目标
寺:真是可靠啊,加油哦队长!
小:知道了,前队长
寺:很好!不过还真是闲啊,这么无聊的夏天可能还是头一回
音:请忍耐一下
寺:只能这样吗…
音:到明年就好了
寺:诶?
音:明年,我也会去同一所大学,请忍到那个时候
正:喂…刚才的发言,该不会是…告白吧?
刚:虽然不太懂…好像是那样
隆:有奋斗的目标是件好事呢
武:嗯
寺:是啊…在鸣鸣和音音来之前只好忍忍了
小:我不会去的
音&寺:诶?
小:大学我想和音音去不同的学校
寺:诶,是这样吗?
音:不,我也是第一次听说
小:又不可能一直在一起,哥哥和妹妹这种关系
音:鸣鸣…
寺:你…认真的吗
小:我家妹妹就拜托你啦,丁字头
武:小樱
樱:阿武哥哥?
武:出去吧,正哥他们已经先走了。正哥说,让他们三个单独待一会
樱:正哥他们现在在哪?
武:说是想喝杯咖啡。刚哥说想呼吸下外面的空气
樱:那…阿正哥哥可能在自贩机那边吧
武:找到了
樱:是阿正哥哥和阿隆哥哥,
隆:给你,大哥
正:嗯。我说,阿隆,
隆:什么事?
正:我们也会,迎来那一天吗?
隆:什么意思?
正:比如小樱她追着某人离开,到很远的地方这样…
隆:有必要担心那种事情吗?追着小樱不放的是哪位先生啊?
正:唔呃…咳咳——!
隆:你在干什么啊,手绢给你
正:…谢了,就算不是追着某个人,比如说去很远的地方上大学之类的,不能说完全没有可能吧
隆:那倒是…
正:到那个时候,为了小樱的未来,主动放手…我能够做得到吗…?现在光是想象一下,就难过得不能呼吸了…不行不行,做不到的,肯定做不到,太可怕了,如果变成那样的话,我会死的,肯定会死
隆:大哥…咖啡,再买一罐给你吧
正:拜托你了
武:小樱
樱:什么事,阿武哥哥?
武:去陪陪正哥吧
正:阿隆,咖啡买好了吗?喂~咖啡——我作为哥哥…比不上他的吧,还是说,搞不好我根本没资格做哥哥…唉,这样下去就要被小樱厌倦了
樱:没有那种事哦
正:诶?…小樱?!小樱,你什么时候来的…我以为是阿隆…
樱:换人是刚刚的事…不过你们的谈话,基本都听到了…
正:呃…!那个是…呃
樱:算了啦不用糊弄我的…而且我和小中商量秘密的时候哥哥你也听到了对吧,这样就算扯平了好吗?
正:好的…
樱:哥哥你的脸好红
正:那是因为这里有夕阳照进来!啊啊啊找个阴凉的地方…
樱:等等!哥哥,那个…我啊,绝对不会离开哥哥的。抛下哥哥离开那种事…我不可能做的
正:诶?
樱:因为…从以前开始,今后也是,我心中的第一位,最最重要的人,永远都是哥哥
正:小樱…
樱:当然了,在哥哥眼里,我还是个小孩子,可能是很让人不放心,但是,我的这份心意是不会变的,绝对不会
正:我心中的第一位也是小樱哦,这份心意也不会变,绝对不会
武:阿正哥恢复精神了
隆:看来是的,因为小樱一句话就消沉,又因为一句话就又振作起来,我们的大哥还真是忙碌
武:小樱的心情也变好了
刚:唔嗯呜呜呃——(喘不过气了,阿武!)
铃:那个,这位哥哥好像很痛苦的样子!
武:啊,把他的鼻子捂住了
刚:你想杀了我吗!话说,谁去给我把人妖和小樱分开啊!
中:诶诶?明明气氛很好的说
刚:所以才要去捣乱啊!喂!人——唔呜呃
铃:田中…真勇敢啊
中:因为我想要支持小樱的恋情啊~而且,一会还要请她给我一字不漏地报告情况
铃:果然是在找乐子…
刚:别开玩笑了!我可不会承认的!!!

track.06
刚:浴室空出来咯,下一个是谁?
武:我晚点再去
隆:我也是,大哥,浴室空出来了哦
正:我还要收拾餐桌,小樱你先吧
樱:可以吗?那我先去洗了哦
刚:啊啊口好渴,喂人妖,有没有冷饮喝
正:自己去看冰箱啦,应该有麦茶吧
刚:唔…哎~今天累坏了
隆:毕竟一天之内往返了一趟茅崎
刚:那个足球部的,回来的路上意外地老实呢
隆:好像一直在睡觉的样子
刚:哼!小鬼
武:他没有睡
刚:嗯?
武:双胞胎的女孩睡着了,男孩倒是一直醒着
刚:呐,隆哥,哥哥和妹妹,一直在一起不行吗。
隆:谁知道呢…
刚:那,小樱有一天也会离开这个家吗?
樱:这全部都是,应该由小樱来决定的。但是,我们和小樱是家人这件事,是永远不会改变的
武:就算她离开这个家,小樱她也,一定会回来的
刚:你怎么了?说得那么笃定的样子
武:因为,这里是小樱的家啊
刚:也是啊…就是!这里本来就是小樱的家嘛!就是啊,离开这个外婆留下的屋子去别的地方,这怎么可能嘛。啊啊白担心了~我像个笨蛋一样
武:我倒不是那个意思
隆:算了…既然刚安心下来了,就这样也挺好的
正:怎么了,那么开心的样子?
刚:啰嗦!跟你没关系。好了,喝麦茶去~(噗哧——)
正:呀!脏死了!
刚:这不是早上的面汤吗!!
正:噗www多么好骗的小孩啊www
刚:混蛋…你故意耍我的是吧!
正:人家哪有,没看清楚是你自己的问题吧!
刚:给我闭嘴,死人妖!这次可绝对不会饶过你了,这就让你永远停止呼吸!
正:啊啦~能办得到的话就试试看啊!
刚:这可是你说的!给我下地狱去!
隆:为什么…最后会变成这样……
正:像我这样的好孩子当然会上天堂的好不好
武:两位,STOP…
正&刚:你给我一边去!
刚:你的存在本身就令人不愉快!
隆:与其担心小樱的成长…不如想想自己怎么才能更成熟一点啊…你们两位
正&刚:石头剪刀布!(repeat)
Tags: 音乐